Ниоба oor Grieks
Ниоба
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Νιόβη
Ниоба хотела выдать ее только за достойного мужчину.
Η Νιόβη θα ήθελε να παντρευτεί κάποιον καθωσπρέπει άντρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Послание к Ниобе.
Αυτή η ευκαιρία μπορεί να ανοίξει πολλές πόρτες για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я приходил к Ниобе за советом, вот и все.
Ήταν ο πατέρας μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее зовут Ниоба.
Κάποιοι περνούν όλη τη ζωή τους χωρίς να το δουν και άλλοι λένε πως την έχουν δειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ниоба и я были любовниками.
Κάτι έγινε μεταξύ μας στο κολέγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получил известность своими работами Гвардейцы Ахайи (роман в двух томах, премия Афинской академии — фонд Ураниса), «Пантеи» (Οι Πανθέοι — Всебоги) (роман-трилогия в 4-х томах, премия Афинской академии − 1961), Тронный зал (государственная премия романа 1969), и Дети Ниобы, которые стали телесериалами на греческом телевидении.
Το χαρτί που πρέπει να χρησιμοποιείται είναι λευκού χρώματος χωρίς μηχανικούς πολτούς, με κόλλα γραφής και βάρος # gr/m# τουλάχιστονWikiMatrix WikiMatrix
Не займешь ли ты Ниобу разговором, пока я отвлеку её удачливого мужа?
Όπως προείπα, σκασίλα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адвокат Лусио Аугусту Виллела да Коста также напоминает, что это место «известно благодаря богатству таких природных ресурсов, как олово, алмазы, золото, ниобий, цинк, каолин, аметист, медь, диатомит, барит, молибден, титан и известняк, не говоря уже о втором по величине запасе урана на планете».
Από τους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν, μόνο ένας επέστρεψεgv2019 gv2019
Я знаю, Ниоба тоже хотела бы этого.
Το κατάλαβα όταν άκουσα τη φωνή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ниобий
Συγχαρητήρια.Είστε ο δεύτερος που παραβιάζει απόψε το χρηματοκιβώτιοtmClass tmClass
Я разревелся, если по-честному, а Ниоба меня утешала.
Γεια σου νονάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можешь как угодно ластиться к Ниобе, это тебе все равно не поможет.
Θα μέναμε στο κατάλυμμα και δεν ήμασταν παντρεμένοι έτσι σκέφτηκα ότι θα' ταν πιο φρόνιμο αν δίναμε ψεύτικα ονόματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Природный ниобий состоит из единственного стабильного изотопа — 93Nb.
πραγματοποιείται ανάλυση της επικινδυνότητας, σύμφωνα με τις διατάξεις του κεφαλαίου Β, με την οποία εντοπίζονται όλοι οι δυνητικοί παράγοντες εκδήλωσης της ΣΕΒ καθώς και η εξέλιξή τους διαχρονικώς στη χώρα ή στην περιοχή·WikiMatrix WikiMatrix
Назван в честь Ниобы, дочери греческого бога Тантала
Αν οι χωρικοί είναι τόσο άσχημα, γιατί σε προδώσανεKDE40.1 KDE40.1
Ниоба хотела выдать ее только за достойного мужчину.
' Εχεις θυμώσει, επειδή σημασία έχει μόνο ο ΕΝΤΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так устала, Ниоба.
Επειδή εδώ έχουμε, Ράντι, έναν αληθινό αμερικανικό θησαυρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Верно ведь, Ниоба?
Περίμενα τόσο πολύ γι ' αυτή τη μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надо отправить НиОбе в последний путь.
Όλοι οι τύποι εδώ είναι, ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В общей сложности известно более ста минералов, содержащих ниобий.
Άλλος ένας καταραμένος γιατρόςWikiMatrix WikiMatrix
Пощади, Ниоба.
Για ένα λεπτό μόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ниобий Nb 41
Πολέμησε για μέναjw2019 jw2019
ВОрен, клянусь костьми матери, между мной и Ниобе ничего не было.
Έμαθες για τον Τζούλιαν μου; Τον σκότωσανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.