Пятидесятники oor Grieks

Пятидесятники

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Πεντηκοστιανισμός

manlike
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Школе пятидесятников меня учили, что Иисус — это Бог, но из Библии я узнала, что он «Сын живого Бога» (Матфея 16:15, 16).
Γυναικείες φαντασιώσεις!jw2019 jw2019
Что побудило пастора церкви пятидесятников изменить свои убеждения?
Ιησούς Χριστός!jw2019 jw2019
После этого одна соседка посоветовала ей попробовать посетить христиан и взяла ее в церковь пятидесятников.
Μεικτό βάρος (σε kgjw2019 jw2019
Молодой человек из Гамбии мечтал поехать в Канаду, чтобы стать пастором церкви пятидесятников.
Ήμουν #χρονων όταν μου δώσανε τα περιδέραιαjw2019 jw2019
или мысль: «Опять пятидесятники (или баптисты) пожаловали!»?
Αριθ. ενίσχυσηςjw2019 jw2019
Однако ввиду отличающихся друг от друга мнений в брошюре, опубликованной британской церковью пятидесятников Илим, говорится: «В то время как мы согласны с широким планом событий, связанных с возвращением Господа Иисуса... допускается свобода в толковании пророчества согласно убеждениям человека.
Λες και έχεις ελπίδες μαζί τηςjw2019 jw2019
говорят как пятидесятники, так и приверженцы культа вуду: rs 114
Ίσως είμαι πράκτορας του Φύλακα και δεν το καταλαβαίνω κανjw2019 jw2019
Так в июле 1991 года братья познакомились с одним молодым человеком, пятидесятником, который живет неподалеку от лесозаготовительной общины Квебанны на реке Вайни; это произошло в первую миссионерскую поездку в эту область.
Ενας φ' ίλος μου έχει σπασμένη μύτηjw2019 jw2019
Один австралийский проповедник из церкви пятидесятников как-то написал: «В [своей] книге я хотел рассказать вам, почему нужно иметь больше денег и как их получить...
Έχεις κάτι να μου δώσειςjw2019 jw2019
Даже в самой маленькой деревне есть церковь пятидесятников.
Μα τι σε βασανίζειjw2019 jw2019
Однажды нас посетил проповедник-пятидесятник. Говорили, что он обладает силой исцелять.
Οι προσαρμογές αυτές καθιστούν δυνατή την υποβολή των ετήσιων λογαριασμών σύμφωνα με την τροποποιημένη λογιστική με βάση την αυτοτέλεια των χρήσεων (modified accrual accounting) που βασίζεται στην τροποποιημένη λογιστική του προϋπολογισμού βάσει ταμειακών συναλλαγώνjw2019 jw2019
Она проводила обсуждения с пятидесятниками и изучала восточные религии, но без удовлетворения.
Γεια, την επόμενη φορά που θα κάνεις ντους, μπορείς να κλείνεις το στόριjw2019 jw2019
Но ее родители считали, что учения пятидесятников не согласуются с Библией.
Προκειμένου να διατηρηθεί αυτή η δυναμική και να διασφαλιστεί η υψηλή ποιότητα της διαδικασίας, πρέπει να επισημάνουμε ότι απαιτούνται περαιτέρω προσπάθειες για την εκπλήρωση των απαιτήσεων του πλαισίου διαπραγμάτευσης, περιλαμβανομένων των υποχρεώσεων της Κροατίας βάσει της Συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης, καθώς και της εφαρμογής της Εταιρικής Σχέσης Προσχώρησης.jw2019 jw2019
Но в отношении древнего Израиля Исаия предсказывает: «Вот, Господь, Иегова Саваоф, отнимет у Иерусалима и у Иуды посох и трость, всякое подкрепление хлебом и всякое подкрепление водою, храброго вождя и воина, судью и пророка, и прозорливца и старца, пятидесятника и вельможу и советника, и мудрого художника и искусного в слове» (Исаия 3:1—3).
Εκτός από την ικανότητα όλων των αιτούντων να αποδείξουν ότι τα συγκεκριμένα αεροσκάφη είναι σε θέση να εκτελέσουν με ασφάλεια τις πτήσεις με προορισμό και αφετηρία τα αντίστοιχα αεροδρόμια, οι προσφέροντες υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν επίσης, κατά τη χρονική στιγμή υποβολής της προσφοράς τους, την κατάλληλη έγκριση από τις αρμόδιες ρυθμιστικές αρχές για την εκτέλεση όλου του φάσματος υπηρεσιών και για τις # γραμμέςjw2019 jw2019
ПЯТИДЕСЯТНИКИ
Τέτοιες φήμες όσο απίθανες κι αν είναι... μπορούν να τις πιστέψουν οι λιγότερο μορφωμένοι από εμένα και εσέναjw2019 jw2019
Я начал посещать церковь пятидесятников и позднее стал пастором.
να ακυρώσει πλήρως και χωρίς καμία εξαίρεση τη διάταξη που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης (ΔΔΔ) (πρώτο τμήμα) στις # Φεβρουαρίου # στην υπόθεση F-#/#, Marcuccio κατά Επιτροπής (στο εξής: αναιρεσιβαλλόμενη διάταξηjw2019 jw2019
ГЕРТРУДА, проповедница из церкви пятидесятников, твердо верила, что грешники горят в аду.
Παιδιά, αρχίστε το γύρισμα αμέσως!jw2019 jw2019
Знаешь, почему пятидесятники не занимаются сексом, стоя?
Πιστεύω ότι έχεις πολλές ελπίδες, με βάση τις ικανότητές σου ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я снова стал посещать религиозные службы, в том числе собрания пятидесятников и адвентистов.
Λευκά, στρογγυλά, αμφίκυρτα δισκία επικαλυμμένα, με χαραγμένη την ένδειξη ‘ ΟLZ # ’ στη μία πλευρά τους και την ένδειξη ‘ NΕΟ ’ στην άλληjw2019 jw2019
Изучая Библию, я поняла, почему мне было не по себе, когда я говорила на языках в церкви пятидесятников.
Κάποια έπρεπε να τα κατεβάσει γύρω στην Πρωτοχρονιά...... αλλά η κάποια προφανώςξέχασεjw2019 jw2019
В числе молившихся о мире были представители многих вероисповеданий: христианских церквей (католики, лютеране, англиканцы, православные, методисты, баптисты, пятидесятники, меннониты, квакеры и другие), ислама, индуизма, конфуцианства, сикхизма, джайнизма, тенрикё, буддизма, иудаизма, традиционных африканский религий, синтоизма и зороастризма.
Μενεις επειδη η μικρη πολη σε ξερει...... και σου ανηκειjw2019 jw2019
Харизматические движения и церкви пятидесятников всегда поощряют людей давать, как справедливо учит Библия.
Το ξέρω, αλλά μην το σκέφτεσαιjw2019 jw2019
Я огорчилась, когда нам ответили, что в деревне есть только католики, пятидесятники и евангелисты.
Τόσο θλιμμένηjw2019 jw2019
Пятидесятники и харизматические движения в других церквах придают этому феномену особое значение.
Κανείς δεν θα δει την Κρίστεν, και ειδικά εσύjw2019 jw2019
Есть и группы пятидесятников, которые привлекают своей эмоциональностью.
Πρώτα από όλα, θα πρέπει να βρεθούν μόνιμες εγκαταστάσεις αποθήκευσης για τα απόβλητα υδραργύρου το συντομότερο δυνατόν, περιορίζοντας κατ' αυτόν τον τρόπο την προσωρινή αποθήκευση.jw2019 jw2019
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.