Сильвия oor Grieks

Сильвия

eienaamсуществительное женского рода
ru
Сильвия (королева Швеции)

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Σίλβια

vroulike
Сильвия сказала, что нашла тебя, пока ты шнырял по кабинету.
Η Σίλβια είπε ότι σε βρήκε να γυροφέρνεις στο γραφείο.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Сильвия Эстелла Панкхёрст
Σύλβια Πάνκχερστ
Сильвия Плат
Σύλβια Πλαθ

voorbeelde

Advanced filtering
Сильвия, туда.
Σύλβια, εκεί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сильвия, разве трехлетним детям можно иметь стрелковое оружие?
Ει, Sylvie, πρέπει τα τρίχρονα να έχουν όπλα με βέλη;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты изменяешь Сильвии?
Απατάς τη Sylvie;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сильвия, туда
Σύλβια, εκείopensubtitles2 opensubtitles2
Сильвия все это замяла.
Τα κανόνισε όλα η Σύλβια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Сильвии была Библия?
Η Σίλβια είχε Βίβλο;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она вообще адекватная, эта Сильвия?
Ακριβώς πόσο ασταθής είναι αυτό το πρόσωπο Σύλβια;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для Вас имело бы значение, если бы я сказал, что к смерти мадемуазель Сильвии привело отравление морфином?
Θα σήμαινε κάτι για'σας, αν σας έλεγα ότι η αιτία θανάτου της δις Σίλια, ήταν δηλητηρίαση από μορφίνη;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо, Сильвия.
Ευχαριστώ, Σίλβια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сильвия, что мне теперь делать?
Τι θα κάνω, Σύλβια;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остро сказано, тетя Сильвия
Ωραία λόγια, θεία Σιλβ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я долко что видела, как он влез в окно мисс Сильвии!
Μόλις τον είδα να σκαρ - φαλώνει στο παράθυρο την διδας ΣύλβιαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу, чтобы ты знал, не важно, сколько Сильво ныл, ты хорошо поработал сегодня.
Θέλω να ξέρεις πως όσο και αν γκρινιάζει ο Σίλβο, τα πήγες πολύ καλά σήμερα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сильвия, дорогая, все будет хорошо!
Σύλβια, γλυκιά μου, όλα θα πάνε καλά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была официанткой у Сильвии выше по 17-й вблизи Восьмой авеню.
Ήταν σερβιτόρα στη Σύλβιας, κοντά στην 8η λεωφόρο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сильвия, ты хочешь изменить дела к лучшему, таким вот образом.
Σίλβι, θέλεις ν'αλλάξεις τα πράγματα προς το καλύτερο, αυτός είναι ο τρόπος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сильвия, менеджер отеля, 2 недели назад... добавила этот снимок на Фейсбук.
Η Σιλβί, η ιδιοκτήτρια του ξενοδοχείου Εδέμ, πριν από δύο εβδομάδες... ανέβασε αυτή την φωτογραφία στο Facebook.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверное, я вместо того, чтобы выкинуть твой альбом с идеями для свадьбы, отправила его Сильвии...
Μπορεί να ξέχασα να πετάξω το βιβλίο γάμου σου, και να το έστειλα στην Σύλβια αντ'αυτού.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сказала Сильвии о Мигеле и Лагуэрте.
Είπα στη Σίλβια για τον Μιγκέλ και τη ΛαΓκουέρτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-моему, Сильвия, ты должна сказать нам чего ты хочешь.
Κατά τη γνώμη μου, Σίλβια, θα πρέπει να μας πεις τι θέλεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственным выходом для Де Сильвы уйти в отставку была смерть его босса.
Ο μόνος τρόπος Da Silva πλέει μακριά στη συνταξιοδότηση είναι αν το αφεντικό πεθαίνει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошу тебя, Сильвия, ты меня мучаешь, а мне надо уходить.
Σε παρακαλώ, με βασανίζεις και πρέπει να βγω έξω.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сильвия сказала, что нашла тебя, пока ты шнырял по кабинету.
Η Σίλβια είπε ότι σε βρήκε να γυροφέρνεις στο γραφείο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И еще будут Вивиан и Сильвия...
Θα'ναι ακόμη η Βίβιαν κι η Σύλβια...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сильвия, ты мне не поможешь?
Σίλβια, μπορείς να με βοηθήσεις;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.