Уинстон Черчилль oor Grieks
Уинстон Черчилль
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ουίνστων Τσώρτσιλ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По словам Уинстона Черчилля, «на заре XX века будущее казалось спокойным и лучезарным».
Θα γίνουμε φίλοι, έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
Даже Уинстон Черчилль, одурманенный мыслью о войне, писал: «Военные приготовления обладают жуткой притягательностью.
Κυβερνήτη...... θα σκοτωθείτεjw2019 jw2019
Моя бабушка подавала курицу в вине Уинстону Черчиллю.
Δεν έχω τα γάντια μου! ’ ντεξέ το, μας έφερα μέχρι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представь, что бы сделали приверженцы Уинстона Черчилля, получив такую информацию.
Δεδομένου ότι το #ο EDF έκλεισε το # και το #ο EDF το #, οι ετήσιοι λογαριασμοί δεν περιέχουν πλέον πίνακες εκτέλεσης για αυτά τα ΕΤΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как-то раз, Уинстон Черчилль назвал его полуголым индийским факиром.
Ημερoλόγιo κυβερνήτη συμπληρωματικό. ’ γνωστη ημερoμηνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наше внимание обратил на вас Уинстон Черчилль.
ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΟΝΤΑΣ ότι μεταξύ μερικών κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας έχουν συναφθεί ορισμένες διμερείς συμφωνίες σχετικά με τις αεροπορικές υπηρεσίες, οι οποίες περιέχουν ανάλογες διατάξεις, και ότι τα κράτη μέλη υποχρεούνται να προσφύγουν σε όλα τα πρόσφορα μέσα για να άρουν τα ασυμβίβαστα μεταξύ των συμφωνιών αυτών και της Συνθήκης ΕΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы слушали премьер-министра, достопочтенного Уинстона Черчилля.
Βάλτε την να καθίσει κάπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Весна и лето 1914 года отличались в Европе исключительным спокойствием», – писал британский государственный деятель Уинстон Черчилль.
Το λες απλώς επειδή φοβάσαιjw2019 jw2019
Уинстон Черчилль — один из многих знаменитых людей, носивших панамскую шляпу.
Θα μπορούσαμε να φυτέψουμε λαχανικάjw2019 jw2019
А ты знал, что папа смешивал мартини самому Уинстону Черчиллю?
Όλοι κάτω στο έδαφος, τώρα!opensubtitles2 opensubtitles2
Вскоре после окончания второй мировой войны, Уинстон Черчилль предложил формирование «Объединенных Штатов Европы».
Μου έλειψες φίλεjw2019 jw2019
В СВОЕЙ «Истории англоязычных народов» (том 2) Уинстон Черчилль писал: «Реформация произвела глубочайшие изменения в религии.
Από το Πανεπιστήμιο του Μίσιγκανjw2019 jw2019
Он стал фельдмаршалом британской армии в 1941 году и служил в Имперском военном кабинете под руководством Уинстона Черчилля.
Οπότε φεύγωWikiMatrix WikiMatrix
Они не хотят Уинстона Черчилля на посту премьер-министра.
Τι έγινε;- Όλο ξεκινάει καυγάδες αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как сказал Уинстон Черчилль, член британского кабинета 1914 года: «Германия, казалось, была с нами в стремлении сохранить мир».
Και πώς, ένας αγρότης χωρίς λεφτά θα αγοράσει γηjw2019 jw2019
Незадолго до того, как они начали изучать Библию, весь наш дом был обклеен портретами Уинстона Черчилля.
Λίγο ακόμα στον κόσμο του Ντάνιjw2019 jw2019
В 1907 году Уинстон Черчилль написал о кампании по уничтожению цеце: «Муха крепко запуталась в непроницаемой сетке».
Ο Διάβολος θα σε τρώει μέσα σουjw2019 jw2019
5 марта Выступая в Фултоне (США, штат Миссури), Уинстон Черчилль говорил о железном занавесе.
Υπό το φως των παραπάνω καθίσταται πλέον αναγκαία η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# (ΕΚΤ/#/#), ώστε να συμπεριληφθεί ρητή υποχρέωση όσον αφορά την παροχή των στοιχείων για τις υποχρεώσεις από καταθέσεις και τα δάνεια στην ονομαστική τους αξίαWikiMatrix WikiMatrix
Ужасный, беспрецедентный шторм в континентальной Европе, и Уинстон Черчилль предупредил людей Англии,
Είναι πλανήτης με φάρμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые даже стали знамениты, например: физик Исаак Ньютон, британский государственный деятель Уинстон Черчилль и американский актер Джеймс Стюарт.
Βλέπεις, είμαι ειδικός στον πόνοjw2019 jw2019
Неудивительно, что Уинстон Черчилль назвал эту страну «жемчужиной Африки».
Είναι ακόμη κλειδωμένοjw2019 jw2019
Уинстон Черчилль однажды сказал, что демократия — наихудшая форма правления, если не считать всех остальных.
Ευρωπαϊκό δίκαιο των συμβάσεων (συζήτησηted2019 ted2019
Он служил с Уинстоном Черчиллем во время Первой мировой войны, и между ними сложились хорошие личные и профессиональные отношения.
Εμείς τους εντοπίσαμε στην Ιορδανία...... φέραμε δείγματα και τα παραδώσαμε στην WINPACWikiMatrix WikiMatrix
Она рассказала, что за последние несколько недель они получили неколько писем отправленных из Лондона старшему офицеру - от самого Уинстона Черчилля.
Πάω να αλλάξω και φεύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня толпы людей стояли вдоль улицы Мэлл, когда император Священной Римской империи Уинстон Черчилль возвращался в Букингемский Сенат на своём личном мамонте...
έναρξης του Xeloda σε # mg/m# δύο φορές ημερησίωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.