Фару oor Grieks

Фару

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Φάρο

Чувак её говорит: это фара Она
Κι ο τύπος του λέει: ` ́Είναι στον Φάρο; Ω! ` ́

фару

naamwoord

Soortgelyke frases

фара
προβολέας

voorbeelde

О, у нас задние фары не горят.
Μας έπαιξε τα φώτα.

Очистители фар
Υαλοκαθαριστήρες προβολέων

Работают ли фары, стеклочистители, сигнал, ремни безопасности, хорошо ли открываются и закрываются окна?
Δουλεύουν τα φώτα, οι υαλοκαθαριστήρες, η κόρνα, οι ζώνες ασφαλείας και τα παράθυρα;

Достаточно, мистер Фариа.
Αρκετά κ. Faria.

Должно быть, фары неисправны.
Τα μπροστινά μου φώτα πρέπει να είναι εκτός λειτουργίας.

Так, единственная вещь, которая выбивается из контекста, что она сказала " фонарь " вместо " фары ".
Λοιπόν, το μόνο που ξεχώρισε ήταν η χρήση της λέξης lightbug ( πυγολαμπίδα ) αντί για lightbulb ( φωτάκι νύχτας ).

Это можно понять по задним фарам.
Φαίνεται από τα φανάρια.

Фара звонит.
Η Φάρα είναι στη γραμμή.

Некоторые отождествляют Шелихим с Телль-эль-Фарой (Тель-Шарухеном), что примерно в 35 км к З. от Беэр-Шевы (Вирсавии).
Το Τελλ ελ-Φάρα (Τελ Σαρουχέν), περίπου 35 χλμ.

А где это Фара?
Πού είναι η Φάρα;

Она не узнала бы никого из нас, ослеплённая светом фар.
Δεν θα μπορούσε να αναγνωρίσει κανέναν από εμάς, όχι με τη λάμψη των φώτων.

Теперь поеду без фар.
Θα οδηγήσω χωρίς φώτα.

Мохаммед Фарах Аидид... требует оставить заложника... в живых!
Ο Μοχάμεντ Φαρά Αϊντίντ...... ζητάει αυτό τον αιχμάλωτο...... ζωντανό!

Потому что та, на которой ты ездила в прошлый раз, всё ещё стоит без фар.
Επειδή το τελευταίο που χρησιμοποίησες είναι ακόμη στο συνεργείο.

Facebook сыграл [фар] значительную роль в объединении нескольких сотен молодых людей для участия в игре.
Το Facebook έπαιξε [Fa] ένα σημαντικό ρόλο στο να συγκεντρωθούν μερικές εκατοντάδες νέων έτοιμων για τη “μάχη”.

Простое подозрение о морали женщины было достаточным для того чтобы забросить её камнями, по решению вождя фары.
Μία απλή υπόνοια για την ηθική μιας γυναίκας αρκούσε για να λιθοβολιθεί με απόφαση του αρχηγού της φάρας.

Точное местоположение Бефвары неизвестно, однако полагают, что она находилась между Иорданом и Вади-Фарой.
Η θέση της δεν είναι γνωστή, αλλά πιθανολογείται ότι πρόκειται για κάποια τοποθεσία ανάμεσα στο Ουάντι Φάρα και στον Ιορδάνη.

В марте того же года Пророк вместе со своей семьей прибыл в Фар-Уэст, процветавшее поселение Святых последних дней в графстве Колдуэлл, и учредил там Главное управление Церкви.
Ο Προφήτης και η οικογένειά του έφθασαν εκείνον τον Μάρτιο στο Φαρ Ουέστ, τον ακμάζοντα αποικισμό των Αγίων των Τελευταίων Ημερών στο Κόλντγουελ Κάουντυ και ίδρυσαν την έδρα της Εκκλησίας εκεί.

... меня разбудил свет фар.
Κάτι φώτα, με ξύπνησαν.

Фара, мне нужно 80 000 рупий мелкой наличкой.
Φάρα, χρειάζομαι 80000 ρουπίες από το ταμείο.

Там только стекло от задней фары. Он сказал, что они отстреливались, верно?
Υπάρχει μόνο ένα φανάρι εκεί, είπε ότι ανταπέδωσαν τους πυροβολισμούς, σωστά;

Некоторые штаты в США приняли законы, предписывающие включение фар автомобиля при плохой видимости, например перед захождением солнца, незадолго до восхода солнца и при выпадении всех осадков.
Μερικές πολιτείες των Η.Π.Α. έχουν υιοθετήσει νόμους που καθιστούν υποχρεωτική τη χρήση προβολέων όταν η ορατότητα είναι κακή, όπως λόγου χάρη, πριν από τη δύση και αμέσως μετά την ανατολή του ήλιου, και οποτεδήποτε υπάρχει λόγος για βιαστική οδήγηση.

Я пыталась выломать задние фары, чтобы можно было дышать, но не смогла это сделать.
Προσπάθησα να βγάλω τα φώτα των φρένων για να μπαίνει περισσότερος αέρας αλλά δεν μπορούσα να τα κουνήσω.

Ну, подумаешь, это всего лишь фары, так?
Είναι μόνο τα φώτα σωστά?

Я хочу предупредить, что у вас задние фары не горят.
Ήθελα να σου πω ότι τα φώτα σου είναι αναμμένα.