Чешская Республика oor Grieks
Чешская Республика
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Δημοκρατία της Τσεχίας
Τσεχία
el
Κράτος της Κεντρικής Ευρώπης, με πρωτεύουσα την Πράγα.
Теперь они лучше понимают мои чувства и ссорятся редко» (Мариана, Чешская Республика).
Τώρα καταλαβαίνουν καλύτερα τα αισθήματά μου και δεν μαλώνουν τόσο συχνά».—Μαριάνα, Τσεχία.
Τσεχική Δημοκρατία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Τσεχία
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тогда, а именно 1 сентября 1995 года, начал действовать филиал в Чешской Республике.
Το κρέας τεμαχίζεται, αποθηκεύεται και μεταφέρεται σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο παρόν άρθρο, στα άρθρα #, #, # και # και στο παράρτημαjw2019 jw2019
Среди 42 763 делегатов, собравшихся на конгрессе в Понтиаке (США, штат Мичиган), присутствовало 345 человек из Чешской Республики.
Αυτή απλά είναι η ζωήjw2019 jw2019
Телеканал появился в эфире в 1994 году, и был первым частным телеканалом в Чешской Республике.
Ήταν λίγο παράξενα στην αρχήWikiMatrix WikiMatrix
Мирная “бархатная революция” 1989 года привела к распаду коммунистической Чехословакии и образованию современной Словакии и Чешской республики.
Θέλω vα έχει όσα στερήθηκα εγώ ως " κoυτάβι "gv2019 gv2019
Свидетели Иеговы в Чешской Республике продолжают делиться с ближними благой вестью о Царстве Бога.
Με εσένα θέλω να είμαι απόψε στο χορόjw2019 jw2019
Как один человек в Чешской Республике проявил свою любовь к Царству?
Μόνο με έναν τρόπο τούς αντιμετωπίζειςjw2019 jw2019
Недавно расширение филиала было произведено также в Чешской Республике.
Πρέπει να προβλέπονται κατάλληλες διατάξεις για να λαμβάνονται υπόψη οι ιδιαίτερες προϋποθέσεις ασφαλείας εντός των σηράγγων μεγάλου μήκουςjw2019 jw2019
Найти подходящее место для таких встреч в Чешской Республике — дело не из легких.
Βλέπεις, έπρεπε να σε μάθω, προτού μπορέσω να σου προσφέρω κάτι... σαν και αυτόjw2019 jw2019
Сейчас Чешская Республика — в прошлом родина известного религиозного реформатора Яна Гуса,— стала одной из наименее религиозных стран Европы.
Η ακαμψία της κιβωτοειδούς κυψέλης είναι # ± #,# N/mmjw2019 jw2019
Что тебе известно о Чешской республике?
Στα αλήθεια πιστεύεις ότι έχουμε την ευχέρεια να έχουμε έναν πράκτορα λιγότερο όταν ακόμη δεν ξέρουμε που είναι ο ΒόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1998 году выражение «узы международного братства» приобрело для Свидетелей Иеговы в Чешской Республике особый смысл.
Μεγάλη ιστορία, μπορώ να βοηθήσω?jw2019 jw2019
Из Великобритании, Чешской Республики и ЮАР приехали делегации более чем из 300 человек.
Έχουν και μικρά υποβρύχιαjw2019 jw2019
Проповедуя в отдаленной территории в Чешской Республике, две сестры встретили гостеприимную женщину, которая пригласила их в дом.
Είναι όμορφοjw2019 jw2019
4 мая. Посвящение филиала в Чешской Республике.
Όταν σε μια περιφέρεια ο συνολικός αριθμός ταύρων ηλικίας τουλάχιστον # μηνών και βοδιών ηλικίας από # έως # μηνών, για τα οποία υποβάλλεται αίτηση και που πληρούν τους όρους για τη χορήγηση της ειδικής πριμοδότησης, υπερβαίνει το περιφερειακό ανώτατο όριο που αναφέρεται στην παράγραφο #, τότε ο αριθμός όλων των επιλέξιμων βάσει της παραγράφου # στοιχεία α) και β) ζώων, ανά γεωργό για το συγκεκριμένο έτος μειώνεται αναλόγωςjw2019 jw2019
В 1941 году, после захвата нацистами территории современной Чешской Республики, в главной крепости стали содержать евреев.
Μπορούμε να πετάξουμε μαζίjw2019 jw2019
Почти столько ядерного материала было конфисковано у контрабандистов, арестованных в 1994 году в Чешской Республике.
Υπήκοος τρίτης χώρας ή ανιθαγενής δεν δικαιούται επικουρική προστασία όταν υπάρχουν σοβαροί λόγοι για να θεωρείται ότιjw2019 jw2019
ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА. «Прага сильно пострадала.
Καλύτερα φτιάξε έναν νικητήριο λόγοjw2019 jw2019
Теперь они лучше понимают мои чувства и ссорятся редко» (Мариана, Чешская Республика).
Κοιτάω το ράμφος αυτού του ψαριού και σκέφτομαι οτι είναι πιθανόjw2019 jw2019
Ян Амос Коменский родился 28 марта 1592 года в Моравии, области, которая сегодня входит в состав Чешской Республики.
Μαθαίνεις ακούγοντας τους άλλουςjw2019 jw2019
Гросс, Станислав (45) — чешский государственный деятель, премьер-министр Чешской Республики (2004—2005); боковой амиотрофический склероз .
σε πλαστικές εγχειρήσειςWikiMatrix WikiMatrix
Это были действительно счастливые события в истории Свидетелей Иеговы в Чешской Республике.
Ήσουν... πολύ σέξι... εκείνη την ημέραjw2019 jw2019
Чешская Республика с радостью отмечает юбилей как «Чешский и словацкий век», но в Словакии мнения разделились намного сильнее.
Πώς; Δεν έχουμε ασύρματοgv2019 gv2019
«Я не состою в организации Свидетелей Иеговы»,– написал один репортер из Чешской Республики.
Δεν ήθελα να μου ζητούν κι άλλοι συνεισφορές!Θέλατε να είναι ανώνυμες επειδή δωροδοκούσατεjw2019 jw2019
Общины анабаптистов образовались также в Моравии (теперь Чешская Республика) и в Нидерландах.
Πεδίο εφαρμογήςjw2019 jw2019
(Смотри также Словакия; Чешская Республика; Чешский язык)
Φώναξέ τους, έναν- ένανjw2019 jw2019
91 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.