Чёрные сотни oor Grieks
Чёрные сотни
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μαύρες Εκατονταρχίες
el
Οι Μαύρες Εκατονταρχίες (μερικές φορές η Μαύρη Εκατονταρχία), γνωστοί επίσης ως μαυρο-εκατονταρχίτες (Ρωσικά: Чёрная сотня, черносотенцы - Τσορνάγια σότνια, τσερνοσοτένσι) ήταν ένα υπερ-εθνικιστικό κίνημα στη Ρωσία στις αρχές του 20ου αιώνα. Ήταν αφοσιωμένοι υποστηρικτές του Οίκου των Ρομανόφ και αντιμάχονταν οποιαδήποτε υποχώρηση από την απολυταρχία του βασιλεύοντος μονάρχη. Οι Μαύρες Εκατονταρχίες ήταν επίσης διάσημοι για τα ακραία Ρωσοκεντρικά δόγματα, την ξενοφοβία, τον αντι-σημιτισμό και την παρακίνηση σε πογκρόμ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чёрные сотни
Γιατί, προσωπικά, καλοσωρίζω τη συμμετοχή σαςlevelyn levelyn
Чёрная сотня
Εσείς παιδιά τσεκάρετε κάτωlevelyn levelyn
Сотня черных масок и сотня пар глаз, пытающихся разглядеть то, что находится под масками.
Και μια καταπληκτική διατριβήLiterature Literature
И сотни черных ховерлетов летят приветствовать нас!
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сотни твоих бочонков чёрного пороха.
Όμως θα στο επιστρέψω μόλις σε αφήσουν ελεύθεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они выпускают чернила, а еще они могут быть сотни футов в длину и проглатывать китов целиком.
Τι έγινε; Σου τελείωσαν τα λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сотни статуй и икон Черной Мадонны в католических церквах по всему миру не могут не напомнить об изображениях Артемиды.
Η παράγραφος # δεν εφαρμόζεται στις μεταφορές επιβατών, όσον αφορά τις τιμές και τους όρους μεταφοράς που επιβάλλονται από όποιοδήποτε Κράτος μέλος, προς το συμφέρον μιας ή περισσοτέρων ειδικών κατηγοριών προσώπωνjw2019 jw2019
Парк изобилует всевозможными дикими животными: здесь водятся буйволы, леопарды, гепарды, жирафы, обезьяны, сотни антилоп, а также черные носороги — редкий вид, находящийся на грани исчезновения.
Ξέρετε μήπως αν τα χρησιμοποιεί κάποιο άλλο νοσοκομείοjw2019 jw2019
Учитывая связи Чёрного Креста, он имел средства и доступ к сотням наемных убийц.
Το ίδιο και η Τζες.Μαζευτήκαμε άλλοι τρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, может быть, однажды мы сможем пересечь сотни или тысячи световых лет к черной дыре, такой как Лебедь Х-1.
Συσταση σχετικά με την πρόταση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίουνα μην συγκληθεί Συνέλευση για την τροποποίηση των συνθηκών όσον αφορά τα μεταβατικά μέτρα που αφορούν τη σύνθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Επιτροπή Συνταγματικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И два месяца спустя главная фабрика открылась, и сотни новых рабочих, черных и белых, потоком хлынули на фабрику в первый раз, их встретили 16 мастеров, черных и белых, стоя плечом к плечу.
Θεέ και Κύριεted2019 ted2019
Скопление черных звезд образовалось почти девять миллиардов лет назад, когда сотни протозвезд сколлапсировали, находясь в непосредственной близости друг от друга.
Γιατί δεν πρόκειται να σ` αφήσω για πολύ να μένεις εδώ τζάμπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя астрономы и сообщают о миллиардах звезд и о невидимых черных дырах, в этом стихе Библии говорится о сотнях миллионов духовных творений с духовными телами.
Υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων των φυσικών ιδιοτήτωνjw2019 jw2019
Так как мы это делаем? Мы берём обычный печатный станок, делаем токопроводящие чернила, прогоняем их через станок — это позволяет сотням тысяч электронов пройти через кусок бумаги, делая её таким образом интерактивной.
Ο διάλογος αυτός δεν θα πρέπει εντούτοις να περιορίζεται μόνον στη δυνατότητα διαβούλευσης, αλλά θα πρέπει πάνω απ` όλα να εξασφαλίζει το δικαίωμα συμμετοχής από τη βάση προς τα πάνω, σε συμφωνία με αυτή την εγγενή στις δράσεις της κοινωνίας πολιτών αρχήted2019 ted2019
Сотни людей, включая журналистов, членов оппозиционных партий и активистов гражданского общества, присоединились к протесту [черн] перед зданием правительства.
Κοριτσάκια, φίλε μουgv2019 gv2019
«Расследования ритуальных убийств среди юношества обнаружили сотни случаев увлечения молодежи культом сатаны после чтения доступных теперь журналов о черной магии», — писалось в лондонской еженедельной газете The European.
Όντως, είναιjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.