адюльтер oor Grieks
адюльтер
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μοιχεία
А тьi подрьiваешь его своим адюльтером, которьiй тьi даже не пьiтаешься скрьiвать.
Αυτό το υποσκάπτεις με την μοιχεία σου, την οποίαν ούτε καν προσπαθείς να κρύψεις!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То, что считалось всего лишь невинньiм адюльтером, теперь должно назьiваться преступлением, которое будет караться изгнанием из Рима.
Στον παιδικό σταθμό υπάρχει αμοντάριστο υλικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас тут адюльтер на выезде.
Με απόφαση της #ας Αυγούστου #, η οποία περιήλθε στη Γραμματεία του Δικαστηρίου στις # Σεπτεμβρίου #, το Hovrätten för Övre Norrland, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ Fredrik Granberg και Åklagare, η οποία εκκρεμεί ενώπιόν του, υπέβαλε στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων τα ακόλουθα ερωτήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мать, которая может воссоединиться со своим ребенком, несмотря на адюльтер?
αποτελεσματικότητα του ORACEA και δεν θα πρέπει να λαμβάνονται μέχρι τουλάχιστον # ώρες μετά τη λήψη του ORACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь происходили аморальные адюльтеры.
Εργαζόμενοι στην εκμετάλλευσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне не понаслышке знакомо понятие адюльтера.
Κοίτα, είναι στην άμμο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А тьi подрьiваешь его своим адюльтером, которьiй тьi даже не пьiтаешься скрьiвать.
Νομίζεις ότι δεν το ξέραμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть причина адюльтер?
Ένα άλλο πρόβλημα που θα αντιμετωπίσουμε είναι η χρηματοδότηση της ανάπτυξης, τον επόμενο Μάρτιο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда адюльтер был фактически худшим преступлением которое могла совершить женщина.
Πώς τα πας;- ΓειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но женщины Верхнего Ист-Сайда патологически игнорируют адюльтер.
Ο παππούς σου εξαγριώθηκε και αποφασίσαμε να το σκάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы пообещаете, что больше не будете обсуждать Далию или ее адюльтер с кем-либо.
' Οταν αντικαθιστουμε το επιχειρημα με την απειλη... τις αρχες με τη βια, επιτρεπουμε στο παθος μας... να ξεπερασει την ικανοτητα μας για λογικη σκεψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адюльтер и значит измена.
Είσαι απαίσια ασθενήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы установили факт адюльтера?
Μπορείτε να καθυστερήσετε την υπόθεση μέχρι να τα δώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До сих пор в 43 штатах закон преследует адюльтер.
Συγχώρεσε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адюльтер пока не считается преступлением.
ζητεί επίμονα η εταιρική σχέση ΑΚΕ-ΕΕ να διατηρήσει τον ειδικό χαρακτήρα της και τον εταιρικό της προσανατολισμό, συμβάλλοντας έτσι στην επιδίωξη του κοινού στόχου της εξάλειψης της φτώχειας και της υλοποίησης των Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все жизни, которые мы записываем, все надежды, драмы, адюльтеры...
Aν ρευστοποιήσει την επένδυσή της, κατέρρευσε όλο το σύστημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я обвинила тебя в адюльтере.
Λέον ΓκόλντμπεργκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сумма для Гэрроу, которая унизит его за адюльтер?
Πώς έφαγες δυο κομμάτιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, адюльтер.
Έκθεση σχετικά με την ανανεωμένη κοινωνική ατζέντα [#/#(INI)]- Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.