американские горки oor Grieks
американские горки
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τρενάκι του λούνα παρκ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Знаете, все говорят, что катаются на американских горках ради своих детишек, но взрослым это тоже нравится.
Για το σκοπό αυτό, κρίνεται σκόπιμη η άμεση συμβολή των κοινοτήτων που μπορούν να αναπτύξουν στην επικράτειά τους πρότυπα συμμετοχής των νέων στις διαδικασίες διαβούλευσης και συνεννόησης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это как жить на американских горках.
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сказала ему, что никто из нас не хочет, продолжать кататься на американских горках " Анджело ".
Η θερμοκρασία του κήτους είναι στους #. # βαθμούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было американскими горками.
Η Δ/νση προσωπικού μου είπε ότι στο έδωσε ξανά αλλά δεν τους το επέστρεψες ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пара последних месяцев были как американские горки, мистер Ирвинг.
Ούτε το όνομά μου σαs ενδιαφέρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это как попасть в парк атракционов и не пойти на американские горки.
Ζηλεύει η ’ ντριανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как будто ты первый раз на американских горках.
Η ζωή του πράκτορά σας κινδυνεύει και αυτή είναι η αντίδρασή σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы упоминали рассказ вашей дочери об американских горках.
Ζωές για χρήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там есть американские горки.
Δεν καταλαβαίνω τι εννοείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќе кричала на американских горках, крепкий желудок на √ равитроне.
Αν εμφανιστεί...Θα το πυροβολήσω στο κεφάλι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Гонка на американских горках
λαμβάνοντας υπόψη ότι τα δίκτυα των γυναικών όχι μόνο παρέχουν αμοιβαία στήριξη αλλάμπορούν να συμβάλλουν σημαντικά στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη των κοινοτήτων που εξαρτώνται από την αλιείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас есть книги, буфеты и радиоволны, невесты и американские горки.
εκφράζει τις ανησυχίες του σχετικά με την ασφάλεια του πυρηνικού τομέα στη Ρωσική Ομοσπονδία και τα σχέδια της να εξάγει πυρηνική τεχνολογία και υλικό σε άλλες χώρες καθώς και για τη σχετική πυρηνική ασφάλεια και τη διασπορά των απειλών που αυτά δημιουργούν·ted2019 ted2019
Эми-американские-горки.
Σου είπα ότι ο Πάτερ Χιούν προσεύχεται για τον Κανγκ- γουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самые скоростные американские горки
* Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου γιατη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινοπολιτείας των Νήσων Μπαχάμες σχετικά με την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- επιτροπή LIBEjw2019 jw2019
Это слшком много, все равно что американские горки.
διευκρίνιση εάν ο εκδότης αναλαμβάνει την ευθύνη της κράτησης των φόρων στην πηγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как на американских горках.
Θεωρώ ότι αυτή είναι η ουσία του προβλήματος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это отсылка к американским горкам с каникул.
την καταγραφή των αποτελεσμάτων των ληφθέντων διορθωτικών μέτρων και προληπτικών μέτρων, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем, кто ростом ниже отметки, нельзя кататься на американских горках.
Πολύ αστείο, πούστη μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже репортер под именем Бетани Моррис расспрашивала об Операции Американские горки, и в особенности об офицере Хирше.
Θα μείνω με τον ΧέρμπενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Построю лучше американские горки.
σε πράξεις πληρωμής που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο συστήματος πληρωμών ή διακανονισμού τίτλων μεταξύ αντιπροσώπων διακανονισμού, κεντρικών αντισυμβαλλομένων, γραφείων εκκαθάρισης ή/και κεντρικών τραπεζών και άλλων συμμετεχόντων στο σύστημα, και παρόχων υπηρεσιών πληρωμών, με την επιφύλαξη του άρθρου #·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошедшие 24 часа наверное походили на американские горки, а?
Διαστάσεις του κεντροαξονικού ρυμουλκουμένουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно, его новая девушка любит американские горки, но ненавидит стоять в очередях.
Όχι, το είπα χωρίς να σκεφτώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Гонки на американских горках.
Τι έχει να κερδίσει οΖόρινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Американские горки тоже безопасны, пока не сходят с рельсов.
Είσαι ο Φλας, άρα κυνηγάς τονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты говоришь это не потому, что 3 раза прокатилась на американских горках?
Ωστόσο, στο πλαίσιο της γενικευμένης αύξησης των ασύρματων εφαρμογών, η Επιτροπή θα μεριμνήσει για την αναθεώρηση του ισχύοντος νομικού πλαισίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.