блистать oor Grieks
блистать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διακρίνομαι
el
διακρίνομαι, ξεχωρίζω, εξέχω, κάνω εντύπωση•
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда же недоумевали они о сем, вдруг предстали перед ними два мужа в одеждах блистающих.
Προσπαθώ ακόμα να εντοπίσω τον εισαγγελέα, και απ ' ότι βλέπω θα μου πάρει αρκετό χρόνοLDS LDS
13. а) О чем напоминает нам яркое, блистающее лицо Иисуса?
Μην το ανακινήσετεjw2019 jw2019
Ты блистаешь, но ты также можешь пойти по неверному пути.
Πρέπει να μείνετε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И она действительно говорила серьезно: вся даже покраснела и глаза блистали.
Κρατήστε τον ρυθμόLiterature Literature
В смысле, он блистает, несмотря на цвет своей кожи, если ты это имел в виду.
Ρασίντ, το τόξο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отправляюсь блистать в неглиже!
Δεν έχω όρεξη για τέτοιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы пойдём на эту вечеринку, и будем блистать обаянием и остроумием.
Αποθήκευση εικόνας σε αρχείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рози будет блистать в Блэкпуле.
Όπως επίσης και τις ζωές μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так или иначе, но ты будешь блистать.
Ρούφα τα αρχίδια μου!Παρουσίασε τα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошая новость в том, что не нужно блистать, чтобы быть мудрым.
Σε βλέπει ως τον βασικό αντίπαλό του, Μαξted2019 ted2019
20 Cолнце превратится в тьму, и луна в кровь, прежде чем придет день Господень великий и блистающий.
Ναι, αρχίζω να το καταλαβαίνωLiterature Literature
Так что для всех Вас разочаровавшихся, лишенных гражданских прав, бескорыстных правонарушителей пришло время блистать
Ας πάει η Νικόλ στου Μάνσονopensubtitles2 opensubtitles2
В университете, она блистала и взялась избавить мир от психических заболеваний.
Η ετήσια συνέλευση των μετόχων εγκρίνει τις οικονομικές καταστάσεις την #η Μαΐου #Χ# και κατόπιν τούτου οι εγκεκριμένες οικονομικές καταστάσεις κατατίθενται στην αρμόδια ρυθμιστική αρχή την #η Μαΐου #ΧOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы способны заставить их блистать, всего лишь работая с ними один на один.
Μ ' ακολουθεί ένα βουνίσιο φρικιόQED QED
Бывало, что он блистал.
το εκτιμώμενο ποσοστό άπαχου κρέατος στο σφάγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слышал, ты блистаешь в колледже!
τονίζει ότι η χορήγηση απαλλαγής του παρόντος έτους δεν μπορεί να ληφθεί υπόψη για τη χορήγηση απαλλαγής τα προσεχή έτη, εκτός εάν το Συμβούλιο σημειώσει αξιόλογη πρόοδο στους τομείς ανησυχίας στους οποίους παραπέμπει η παράγραφος # του ψηφίσματος του Κοινοβουλίου της #ης Νοεμβρίου #·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пробыл там четыре с половиной года, собираясь проучиться ещё полгода, я не блистал хорошими оценками и у меня периодически возникали сложности с руководством колледжа.
Είσαι έτοιμη γι ' αυτό;- ΌχιQED QED
... Она ершит мне волосы, и говорит, что я должна блистать, сиять как солнце. ... И мне сразу становится легче.
Γίνεσαι γελοίοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, а я помню, как ты блистала.
Μια στιγμή.Για φόρεσε και το βέλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, вы блистаете.
Κάνεις πολύ καλή δουλειά...... όμως η δουλειά είναι δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сарказмом можешь блистать перед своими дружками!
Πρέπει να στο πώ.Δεν έχω δει ποτέ την αδελφή μου τόσο ευτυχήopensubtitles2 opensubtitles2
Детектив, ты не рассказывала мне, что у тебя есть такая блистающая сестра.
Αριθμός θέσεων ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всадникам Царя подобает носить «лучший лен», блистающая, чистая белизна которого указывает на то, что в глазах Иеговы они незапятнаны и праведны.
Μπορώ να σου δώσω τον εκτελεστή... τον άνθρωπο πίσω απ ’ αυτόν ... όλους μέχρι την κορυφήjw2019 jw2019
Я - в нашей тусовке, а он блистает в шоу трансвеститов в Вегасе.
Πως άναψε; ’ ναψε αμέσως ή αργά; ΠωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Муж, который еще мальчиком не блистал успехами в школе и уже более 20 лет не изучал никакой религиозной литературы, согласился попробовать.
Τροποποιημένα ποσά αντιπροσωπευτικών τιμών και των πρόσθετων εισαγωγικών δασμών της λευκής ζάχαρης, της ακατέργαστης ζάχαρης και των προϊόντων του κωδικού # που εφαρμόζονται από τη #η Οκτωβρίουjw2019 jw2019
114 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.