блок ICB
μπλοκ ελέγχου πληροφοριών
блок oor Grieks
блок
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τροχαλία
Если вертеть этот блок, то маленький блок начинает двигаться быстрее.
Αν γυρίσω αυτή την τροχαλία, η μικρή θα στριφογυρίσει πολύ πιο γρήγορα.
Τροχαλία
ru
простейший механизм для регулирования силы
Если вертеть этот блок, то маленький блок начинает двигаться быстрее.
Αν γυρίσω αυτή την τροχαλία, η μικρή θα στριφογυρίσει πολύ πιο γρήγορα.
συμμαχία
αποκλεισμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Блок
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А сейчас мы изменим режим, где он будет воспринимать блоки, как на открытой местности, продумывая шаги вверх или вниз по мере движения вперёд.
έχοντας υπόψη τη δήλωση των Καννών, της #ης Μαϊου #, με την οποία οι Υπουργοί Πολιτισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, παρουσία του Προέδρου της αρμόδιας επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του αρμόδιου Επιτρόπου για θέματα πολιτισμού, εμμένουν στη διατήρηση της αρχής της ομοφωνίας για τις αποφάσεις που σχετίζονται με πολιτιστικές και οπτικοακουστικές υπηρεσίες στο πλαίσιο εμπορικών συμφωνιώνted2019 ted2019
Если вертеть этот блок, то маленький блок начинает двигаться быстрее.
Ήσουνα γιατρός;- Όχι, βοηθός νοσοκόμοςQED QED
Блок строго прямоугольной формы размером 11 × 2 × 6 метров падает на подготовленный для этого щебень, смягчающий удар.
Τώρα, πως άρχιζε να δεις; Ποτέ δεν ήμουν καλός με τις εισαγωγέςjw2019 jw2019
В блоке семь, например, есть квартиры, где в комнате спят по 16 человек.
Τι;Είναι ο καρπός τής εργασίας μου ολόκληρης ζωήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думал добавить ещё головок в блок цилиндров.
Είμαι ο ΚλεμέντσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дэниел, они обходят аварийный блок
Να το κατεβάσω;- Απλά, βγάλ' τοopensubtitles2 opensubtitles2
Следи за парнем в скорой, найди еще охранника и отведите этих двоих обратно в блок Б.
Ήμουν στο νησίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это может показаться странным, но я обожаю бетонные блоки.
Και όταν βγει προς τα έξω, το Νέπτουν θα είναι επίσημα η χαζούπολη, θα μας κοροϊδεύουν σε όλη τη χώραted2019 ted2019
Как только я соединю эти блоки, лодки начнут быстро двигаться.
Επιστρέφω αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блок-схема микроархитектуры первого в мире микропроцессора Intel 4004.
Μεικτό βάρος (σε kgWikiMatrix WikiMatrix
Когда блоки готовы, снова приезжают добровольцы от Регионального строительного комитета и быстро возводят зал.
Kε Στίφλερ, σας είπα πως τηλεφωνήσατε πριν δυο μέρες... κι ακυρώσατε την κράτησηjw2019 jw2019
Почти время выстроиться для блока.
Ο ’ ντυ; Πού κολλάει ο ’ ντυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она установлена на блоке цилиндров с датчиком температуры.
Ελπίζω ότι θα μπορέσει να επιτευχθεί μια πολιτική συμφωνία στη σύνοδο του Συμβουλίου την προσεχή Δευτέρα και Τρίτη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блоки были чище, тише, безопаснее и человечнее.
Η ζωή μας ρίχνει κάτω, αλλά εμείς μπορούμε, ότι κι αν γίνει, να επιλέξουμε αν θα ξανασηκωθούμεted2019 ted2019
Нет, он числится в медицинском блоке наверху, на 3-м этаже.
Δε θα κλείσουν το Χόγκουαρτς, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, сколько людей живет в этом блоке?
Η τζαζ κάνει τα μωρά πούστηδες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 блоков в ящике, 100 страниц на блок.
Οι επαφές αυτές δεν μπορούν να οδηγούν στη μεταβολή των όρων της σύμβασης ή των όρων της αρχικής προσφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, похоже на то, что твой блок питания расположен слишком близко к твоему радиоприемнику.
Ξέρεις τι είναι η βενζόλη;- Ξέρω ότι προκαλεί καρκίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блоки пластмассовые для штор
Ποιος είπε να το κάνεις?tmClass tmClass
Я управлял одним из таких блоков, и контролировал те сотни людей.
Δεν το χρειάζομαι, νιώθωted2019 ted2019
Пол и Фредди установят блок-посты здесь и здесь, но потребуется время, чтобы навести порядок во всём городе.
Βρίσκομαι σε πολύ δύσκολη θέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что если блок управления - это просто громадный значок?
Εργασίες θεμελιώσεων # εργασίες διάνοιξης φρεάτων ύδατοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты изобрел блок свободы воли, а потом, как последний эгоист, спрятал его вне досягаемости моих хваталок.
Toν συνάντησες πoτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рената Родригес (Renata Rodrigues), одна из организаторов Mulheres Rodadas, карнавального блока из Рио, в интервью бразильской новостной радиосети CBN (через O Globo) сказала следующее:
Καλύπτει # κοινότητες του διοικητικού διαμερίσματος Ardèche, της περιφέρειας Rhône-Alpesgv2019 gv2019
¬ смысле, на блоке трещина размером с — ан-јндреас.
ότι, προκειμένου να εξασφαλισθεί αποτελεσματικό σύστημα ελέγχου, η διάγνωση των νόσων πρέπει να εναρμονισθεί και να πραγματοποιείται υπό την αιγίδα υπεύθυνων εργαστηρίων, συντονιζομένων από ένα εργαστήριο αναφοράς, οριζόμενο από την ΚοινότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.