бонобо oor Grieks
бонобо
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μπονόμπο
что тотальное разрушение ставит под угрозу и выживание бонобо.
ότι η καταστροφή αυτή προκαλεί κίνδυνο στην επιβίωση των μπονόμπο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бонобо!
Παρεμπιπτόντως, Μάνι, ήσουν εδώ όταν δολοφονήθηκε ο Δρted2019 ted2019
ИБИ: Бонобо!
Όμως... νιώθω πολύ μόνηted2019 ted2019
Послушай, я могу понять, попадающих в долги ради очень красивого смокинга от Том Форда, но все эти бонобо?
Δεν κινούμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К сожалению, бонобо для нас наименее понятны из всех гоминидов.
Τί πρόκειται να κάνεις μετά που θα τον πάρεις σπίτι τουted2019 ted2019
Но насколько нам известно, мы единственные прямоходящие обезьяны, не считая бонобо, живущие на Земле сегодня.
Όχι, δεν το έκανα!ted2019 ted2019
Шимпанзе и бонобо — о чём Дарвин не знал — самки шимпанзе и бонобо спариваются от одного до четырёх раз в час с несколькими самцами — до дюжины, в течение дня, в период такого набухания.
Θα μας ξελασπώσει ο Κορντόζαted2019 ted2019
Бонобо, как и шимпанзе, ваши ближайшие родственники.
Τέλος, # λεπτά μετά από την πόση του διαλύματος, ο ασθενής συλλέγει δύο ακόμη δείγματα αναπνοήςQED QED
Интересно, что период набухания промежности у шимпанзе, составляет примерно 40% от их менструального цикла, а у самок бонобо — 90%. И только люди, единственный вид на планете, самка которых может заниматься сексом на протяжении всего менструального цикла: во время менструации, после менопаузы или же во время беременности.
Χαίρομαι που δεν μας χώρισανted2019 ted2019
Знаешь, кто такие бонобо?
Είμαι εγώ τώρα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это только примеры тех озарений, которые бонобо дают нам, которые служат ключом к пониманию нашего прошлого и настоящего.
Μόλις η " Αποφασιστικότητα " ανακτήσει τον έλεγχο...... θα μας λιώσει όλους σαν κατσαρίδεςted2019 ted2019
Бонобо часто занимаются сексом со случайными партнёрами, чтобы уладить конфликты и социальные проблемы.
Δεδομένου ότι ο στόχος του παρόντος κανονισμού για τη διασφάλιση της εσωτερικής αγοράς απορρυπαντικών δεν μπορεί να επιτευχθεί επαρκώς από τα κράτη μέλη, εάν δεν υπάρχουν κοινά τεχνικά κριτήρια σε όλη την Κοινότητα, και, ως εκ τούτου, μπορεί να επιτευχθεί καλύτερα σε κοινοτικό επίπεδο, η Κοινότητα μπορεί να θεσπίσει μέτρα σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, η οποία ορίζεται στο άρθρο # της Συνθήκηςted2019 ted2019
Мы видим, что секс обычен как для бонобо, так и для человека.
Ναι, ακόμα περιμένωted2019 ted2019
Наблюдая за играющими бонобо, вы видите эволюционные корни смеха, танца и ритуала.
Τον θείο μου θα παρακολουθώ ως της ψυχής του τα μύχιαted2019 ted2019
Ты знаешь что шимпанзе бонобо это единственные из нечеловекообразных приматов занимающиеся оральным сексом?
Θεέ μου, θα ασχολούμαι με την απόλυση τηςΣε ένα μηνάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, я, конечно, не говорю, что это решение всех проблем человечества, так как жизнь бонобо это далеко не только Кама Сутра.
Αν δεν γουστάρεις, πυροβόλησέ μεted2019 ted2019
Как бонобо, так и человеку, жизнь показывает не только зубы и когти.
Ξεκουραστείτε τώρα, φίλοι μουted2019 ted2019
В то время как бонобо показывают нам, что у монеты есть и оборотная сторона.
Δώστε μου ένα νούμερο!ted2019 ted2019
Что такое " бонобо "?
Έργα κοινού ενδιαφέροντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Владелица кафе " Бонобо ".
Οι περιορισμοί αυτοί αίρονται αυτόματα, όταν οι συγκεκριμένες πληροφορίες ανακοινώνονται από τον κάτοχό τους χωρίς περιορισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неудивительно, что тотальное разрушение ставит под угрозу и выживание бонобо.
Έπρεπε να βλέπατε τις φάτσες σαςQED QED
Люди ближе к шимпанзе и бонобо, чем с африканский слон к индийскому, о чём в одной из своих ранних книг упоминал Джаред Даймонд.
Πώς... πώς πέθαναν;- Σκοτώθηκαν στη μάχηted2019 ted2019
Пойми, мы ближе к человечеству, чем бонОбо к бабуину.
να υποχρεώσει την καθής να καταβάλει στις προσφεύγουσες-ενάγουσες αποζημίωση, η οποία ορίζεται προσωρινά σε ένα ευρώ, για τις ζημίες που υπέστησαν λόγω της μη εκπληρώσεως, εκ μέρους της καθής, των εκ του κοινοτικού δικαίου υποχρεώσεών της καθόσον δεν απάντησε στις προσφεύγουσες-ενάγουσες ή, άλλως, για τις ζημίες που προκλήθηκαν από την απόφαση D # της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, καθώς και κάθε νόμιμο τόκο, με την επιφύλαξη του υπολογισμού και του καθορισμού του ακριβούς ποσού·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.