Бронзовая молот-рыба
Κτενοζύγαινα
бронзовый oor Grieks
бронзовый
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μπρούντζινο
Смотрясь в бронзовое зеркальце, она аккуратно накладывает на лицо косметику.
Κοιτάζεται σε έναν μπρούντζινο καθρέφτη και συνεχίζει προσεκτικά τον καλλωπισμό της.
ερυθρόφαιο
Χάλκινο
Мы посадим его в бронзовый сектор.
Θα τον βάλουμε στον " Χάλκινο Τομέα ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Томас Гилович и его команда из Корнелла изучали эту разницу и обнаружили, что то расстройство, какое испытывают серебряные медалисты по сравнению с бронзовыми, которые, как правило, немного более счастливы, что не пришли четвёртыми и могли быть вовсе не награждены, даёт серебряным медалистам толчок на последующих соревнованиях.
Βρωμάς κρεμμύδιαted2019 ted2019
Бронзовое лезвие у боевого топора гиксосов и железный меч хеттов можно приравнять к маленьким атомным бомбам.
Δεν μπορείς να ξαναγράψεις την ιστορίαLiterature Literature
В рудниках, располагавшихся вдоль Красного моря, а также на Синайском полуострове, добывали золото и медь. Медь, среди прочего, использовалась для изготовления бронзовых изделий, которые пользовались спросом в других странах (Бт 13:1, 2; Пс 68:31).
Όροι εισαγωγής καταχωρίσεων υπηκόων τρίτων χωρών που απολαύουν του δικαιώματος ελεύθερης κυκλοφορίας εντός της Κοινότηταςjw2019 jw2019
Бронзовая монета с изображением головы Домициана; с оборотной стороны написано имя царя Агриппы (II)
Συγχωρειστε μας, κυριεςjw2019 jw2019
И за проявленную доблесть он был награжден Бронзовой звездой!
για τη μέτρηση της στάθμης ηχητικής πίεσης επί επιφανείας μέτρησης που περιβάλλει την πηγή και για τον υπολογισμό της στάθμης ηχητικής ισχύος που παράγεται από την πηγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле во многих случаях вы даже видите золотой, серебряный и бронзовый уровни обслуживания.
Να πάει στα κομμάτια, και εσύ στα κομματια Σόσα!ted2019 ted2019
Платон якобы говорил о бронзовой вазе, которая постоянно звучала, как некие пустословы.
Όμως... νιώθω πολύ μόνηjw2019 jw2019
Гюйгенс проделал несколько отверстий в бронзовой пластине и посмотрел через нее на Солнце.
Οι πολιτικές αυτές πρέπει να απευθύνονται τόσο στις γυναίκες όσο και στους άνδρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Палестине были найдены бронзовые иглы длиной примерно от 4 до 14 см.
Οι πολίτες και προπαντός οι νέοι θα πρέπει να ευαισθητοποιηθούν και να αναπτύξουν το αισθητήριό τους όσον αφορά τα πολιτιστικά έργαjw2019 jw2019
Бронзового века, примерно 1600 лет до нашей эры.
Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι, λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Паоло Мантегасса пишет в своей книге The Sexual Relations of Mankind (Сексуальное поведение людей), что моавитяне в библейское время совершали непристойные сексуальные акты «в то время как хор танцевал вокруг раскаленной статуи Молоха, после того как семь бронзовых пастей божества поглощали жертвы поклонников – муку, голубей, ягнят, баранов, телят, быков и маленьких мальчиков».
Παρασκευάσματα για τον αρωματισμό ή την απόσμηση των χώρων, στα οποία περιλαμβάνονται και τα ευώδη παρασκευάσματα για θρησκευτικές τελετέςjw2019 jw2019
А потом она показала свою бронзовую медаль.
Με καινούργιο κοστούμι;- Με καινούργιο κοστούμιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будучи сильной «любительской» нацией, датчане добились больших успехов на Олимпиадах — они заняли второе место в 1908, 1912 и 1960 годах, а также завоевали бронзовые медали в 1948 году.
Αυτοί είναι πράκτορες μου που θα συνεργαστείτεWikiMatrix WikiMatrix
Что же касается золотых, серебряных и бронзовых монет, то их хранили в кошельке на поясе (Мф 10:9; Мк 6:8).
Όταν ένα από τα στοιχεία που ζητούνται στερείται νοήματος σε συγκεκριμένες περιπτώσεις ή δεν ισχύει για το συγκεκριμένο κράτος μέλος, βάζετε μηδενική τιμή, η οποία θα αντιπροσωπεύεται από δύο διαδοχικά ερωτηματικά (;;) στο αρχείο δεδομένων με μορφή CSVjw2019 jw2019
Когда их ходатайство о предоставлении убежища в Бразилии было удовлетворено, они осели в Рио-де-Жанейро и стали заниматься в школе дзюдо Флавио Канто, бронзового медалиста Олимпийских игр из Бразилии.
Πολύ σπάνιες (Επηρεάζουν λιγότερο από # χρήστη στους #. #): • Επιληπτικές κρίσειςgv2019 gv2019
Мы посадим его в бронзовый сектор.
Ο σεβασμός των πνευματικών δικαιωμάτων προστατεύει το εισόδημα, που συντηρεί εκδηλώσεις υψηλής ποιότητας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глянь на эти бронзовые подпорки для книг в виде овечек.
Εκτός αν σηκωθεί όρθιο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Около 500 лет назад из-за землетрясения пришлось ремонтировать верхнюю часть башни, и первоначально венчавший ее купол заменили бронзовым флюгером.
Επί της Βερμόντ;- Ναι, πήγαινεjw2019 jw2019
И когда я сравнил бронзовую модель с глиняной, она оказалась на 2 см. меньше.
Τον Τσάρλι Τάουνσεντ, παρακαλώQED QED
Бронзовый век достиг Центральной Европы с культурой колоколовидных кубков, вероятно составленной различными кентум-диалектами.
Μ' έπιασε πονοκέφαλος απ' την έντασηWikiMatrix WikiMatrix
Ясно виден мягкий бронзовый отблеск.
Σιγά, φοβηθήκαμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя на берегах Нила, люди выходили на ринг с двухфутовым бронзовым мечем.
Και θα σου το αποδείξω μια και καλή!Κοίτα αυτό το αξιαγάπητο λαγουδάκι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта бронзовая скульптура IV века до н. э. демонстрирует ужасные последствия древних кулачных боев, в которых, согласно каталогу выставки в Риме, «сопротивление, оказываемое бойцом... в изнуряющем бою, ведущемуся по принципу „рана за рану“, превозносилось как пример, достойный подражания».
Θα λάβεις ενδείξεις ενέργειας χωρίς όμως oυσίαjw2019 jw2019
Я дам тебе три бронзовых монеты.
Όχι ρε πούστη μου!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В одной книге, изданной совместно с Шведским советом по национальному наследию, говорится: «Наскальные изображения деревьев свидетельствуют о том, что еще в бронзовом веке южная Скандинавия входила в более обширную область (охватывавшую всю Европу и большую часть Азии), в которой бытовали определенные культурные и религиозные взгляды.
Ο Καπετάνιος πληρώνεται πολλά για σπάνια ζώαjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.