бронирование oor Grieks
бронирование
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κράτηση
el
брони́рование • reservation, booking (Брони́рование билетов)
Один из наших клиентов отменил бронирование в отеле на севере штата.
Ένας πελάτης ακύρωσε την κράτηση σε μοτέλ στα βόρεια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Испортив вечеринку, мы взорвали наше он-лайн бронирование.
Θα' χουμε την κάλυψη που χρειαζόμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас есть бронирование?
Ευχαριστήθηκες τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Агент по бронированию, в центре города
Βγάλε τη γαμημένη αλυσίδαopensubtitles2 opensubtitles2
Бронирование билетов для путешествий
Πού;- Πιο πάνω λίγοtmClass tmClass
Мой отец заинтересован в бронировании нескольких мест в Пристанище, в том числе и для меня с Ватсон.
Ποιός νοιάζεται τι λέει ο πατέρας σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бронирование мест в пансионах
Θα προσέχεις τη μαμά σουtmClass tmClass
У нас в 4:30 бронирование на Апплеби.
Το επιτόκιο για τις μη αποπληρωθείσες απαιτήσεις κατά την καταληκτική ημερομηνία είναι το επιτόκιο που εφαρμόζεται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις κύριες πράξεις αναχρηματοδότησης, όπως αυτό δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, σειρά C, που ισχύει την πρώτη ημερολογιακή ημέρα του μηνός της λήξης της προθεσμίας, προσαυξημένο κατάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должна сделать бронирование?
Συνελήφθη κατά τη διάρκεια μιας τελετής μας.Η μητέρα του δεν ήταν σύζυγός μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И любой желающий, глянув в бланк бронирования, мог узнать, что именно это они и будут есть?
Μυστικός επιθεωρητής εισιτηρίων!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бронирование мест для временного жилья
που περιέχει τις παρατηρήσεις οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών για το οικονομικό έτοςtmClass tmClass
Один из наших клиентов отменил бронирование в отеле на севере штата.
Αυτό, αυτό ... είναι που περιμέναμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле я пригласила его для бронирования номера в Райдер Хаус.
Οι λύκοι του ’ ιζενγκαρντ θα επιστρέψουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваша компания ведет учет бронирования.
Με γνώσεις κι εφευρετικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Места для сидения. Заметил ли ты, что было меньше трудностей с бронированием мест на областном конгрессе 1994 года «Богоугодный страх»?
Μια μικρή ηλεκτρική εκκένωσηjw2019 jw2019
После всех этих хлопот с бронированием столика?
Μην ανησυχείς.Θα σε περιμένω εδώ μετά το μάθημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сервис авиакомпании EgyptAir “достал” английскую писательницу египетского происхождения Эми Мовафи, которая рано утром в среду пожаловалась в Twitter, рассказав о своем опыте бронирования билета этой авиакомпании:
Είχες δίκιοgv2019 gv2019
Как рано мне нужно сделать бронирование?
Σύμφωνα με εκτιμήσεις η παράταση αυτή ενδιαφέρει το # % των κτηνοτροφικών μονάδων, ήτοι περίπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, модель E имела улучшенное бронирование и усиленный фюзеляж, чтобы выдерживать дополнительный вес.
Κάνω ότι μπορώ...... για να συνεισφέρω στην μείωση του...... του έρπη των γεννητικών οργάνωνWikiMatrix WikiMatrix
Бронирование поездки?
Θα απελαθεί στην ΑργεντινήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отменил все бронирования для Манифест Дестинейшнс.
Ηλεκτρονικό ή υψηλής συχνότητας στραγγαλιστικό πηνίο: τροφοδοτούμενος από το δίκτυο εναλλασσόμενου ρεύματος αναστροφέας σε εναλλασσόμενο ρεύμα, ο οποίος περιλαμβάνει στοιχεία για την έναυση και λειτουργία ενός ή πολλών λαμπτήρων φθορισμού, κατά κανόνα σε υψηλή συχνότητα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карточкой удобно пользоваться при бронировании номера в гостинице, а в Соединенных Штатах без нее не обойтись, когда берете напрокат автомобиль.
Αλλά κάνεις λάθοςjw2019 jw2019
Мы не смогли бы вас посадить без бронирования.
Μπορώ να φύγω τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я добавлю еще одного человека в бронирование.
Έφτασα σε αδιέξοδοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главный управляющий, который отвечает за бронирование, задолжал 975 $ штрафов за парковку.
Όταν πελάτης, ενεργώντας σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία και ιδίως με την οδηγία #/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Ιουνίου #, για τις συμφωνίες παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας, μεταβιβάζει σε επιχείρηση επενδύσεων την πλήρη κυριότητα χρηματοπιστωτικών μέσων ή κεφαλαίων προκειμένου να εξασφαλίσει ή άλλως πως να καλύψει παρούσες ή μελλοντικές, υφιστάμενες, εξαρτώμενες από αβέβαια περιστατικά ή αναμενόμενες υποχρεώσεις του, τα εν λόγω χρηματοπιστωτικά μέσα ή κεφάλαια θα πρέπει να θεωρούνται ωσαύτως ως μη ανήκοντα πλέον στον πελάτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.