венесуэла oor Grieks
венесуэла
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βενεζουέλα
А также, запомните, что Венесуэла - бедная страна
Επίσης, θέλω όλοι να θυμάστε ότι η Βενεζουέλα είναι μία φτωχή χώρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Венесуэла
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Βενεζουέλα
А также, запомните, что Венесуэла - бедная страна
Επίσης, θέλω όλοι να θυμάστε ότι η Βενεζουέλα είναι μία φτωχή χώρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я хочу знать, может этот зверь родом из Венесуэлы.
TO ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΔΑΝΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобные нововведения вызваны переосмыслением движения за независимость Венесуэлы [анг], а также ставят целью сформировать новый взгляд на жизнь и труды наиболее значимого национального героя страны Симона Боливара.
ΑΝΑΒΟΛΗ ΣΤΟ ΚΑΤΩΦΛΙ ΤΟΥ ΧΑΡΟΥgv2019 gv2019
Жители Венесуэлы отличаются терпимостью во взглядах; они уважают Библию и, за малым исключением, считают себя верующими людьми.
Το μόνο μου πρόβλημα θα είναι να βγάλω την μπάλα από τον κώλο σου... όταν θα πάρω τα λεφτά σουjw2019 jw2019
Вскоре после визита брата Норра, 2 июня 1946 года, прибыли два других миссионера из группы, назначенной в Венесуэлу.
Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτούjw2019 jw2019
Принеси мне банковские файлы из Венесуэлы, пожалуйста.
Οχι οχι το ξέρεις πως εργάζομαι τα βράδυαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недавно правление одной фирмы в Каракасе (Венесуэла) послало письмо старейшинам и служебным помощникам близлежащего собрания Свидетелей Иеговы.
Μην με κοιτάς έτσιjw2019 jw2019
Восемь миссионеров из тех, что приехали в Венесуэлу в 1950 году, были посланы в Валенсию.
Θα τα ξαναπούμεjw2019 jw2019
И вот плоды, которые дал этот чудесный проект, в Венесуэле он известен как "Система".
Τωρα που το λες εχω.... ενα λογο να πιστευω οτι της αρεσουν οι μεγαλοι αντρεςted2019 ted2019
Несколько месяцев спустя проливные дожди и лавины вызвали одно из сильнейших стихийных бедствий в истории Венесуэлы.
Ίσως αργότεραjw2019 jw2019
Я из Венесуэлы, дорогая.
Να σας δείξω τι έχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видео с двумя женщинами быстро распространилось по интернету и сделало #Líbano (#Ливан) одной из самых обсуждаемых тем в Венесуэле.
Εισηγητής: Paolo Costa (Agv2019 gv2019
На редакторском сайте Mediolleno Сантьяго Имбертон утверждает в своем посте, озаглавленном “Ливия, Япония и посещение Обамой Сальвадора”, что визит Обамы является знаком поддержки правительства Маурисио Фунеса несмотря на свою приверженность к коммунизму, отстраняющегося от политики Президента Венесуэлы Уго Чавеса.
Γιατί, προσωπικά, καλοσωρίζω τη συμμετοχή σαςgv2019 gv2019
Фьорелла Перфетто из Caraota Digital уверена, что заключение договора в феврале 2017 года между телекоммуникационной компанией Венесуэлы и ZTE является частью широкомасштабного плана, сформулированного в сотрудничестве с Китаем президентом страны Уго Чавесом в начале своего президентского срока.
έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής ║gv2019 gv2019
Разведданные говорят, что некоторые из чиновников Венесуэлы крадут деньги своей родины.
Θεέ μου, χαίρομαι που δεν σκέφτομαι ποτέ τέτοια, και όλα αυτά τα σεξουαλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Традиционный брак — широкое явление во многих странах Африки, а также в Гонконге, Папуа-Новой Гвинее, на Соломоновых островах, среди индейцев гуахиро на северо-востоке Колумбии, северо-западе Венесуэлы и во многих других местах.
Ευχαριστώ για τη μεταφοράjw2019 jw2019
А Венесуэла сделала бы то же, если бы она начала с развития своей ядерной энергетики.
Θέλοντας να προσφέρουν όσο το δυνατόν φθηνότερα προϊόντα στους καταναλωτές, οι αλυσίδες λιανικού εμπορίου ασκούν πίεση στους προμηθευτές ώστε να μειώσουν τις τιμέςted2019 ted2019
В Венесуэле у меня есть все.
Υπό αυτές τις συνθήκες, δεν μπορώ να καταλάβω το ότι με αφορμή την σύνοδο κορυφής για το κλίμα στο Μπουένος Αϊρες οι ρυθμίσεις για τη μείωση των αερίων θερμοκηπίου αναβλήθηκαν για άλλα δύο χρόνια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди протестов и хаоса в Венесуэле, смерти нашего отца и её неспособности работать она всё ещё активней и целеустремлённей чем кто-либо, кого я знаю.
Η τροπολογία # διατυπώνεται ως εξήςgv2019 gv2019
МЕЖДУ столицей Венесуэлы, Каракасом, и морем на 2 000 метров возвышается гора Эль-Авила.
Το ίδιο και ο Θεόςjw2019 jw2019
Теперь отражение Океании в Венесуэле видят уже не только те, кто находится в оппозиции к правительству.
Έτσι ακόμα νιώθω τα πάνταgv2019 gv2019
Полет должен был длиться 24 часа с посадками в Пуэрто-Рико, Венесуэле и Белеме, на севере Бразилии.
Που είναι τα βιβλίαjw2019 jw2019
Эти насекомые известны под разными названиями в разных регионах, включая vinchuca в Аргентине, Боливии, Чили и Парагвае, barbeiro (цирюльник) в Бразилии, pito в Колумбии, chinche в Центральной Америке и chipo в Венесуэле.
Δεν καταλαβαίνω, ωστόσο, τον λόγο που ο κ. Howitt θέλει να διαγράψει από το κείμενο της τροπολογίας 10 εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος το καλό παράδειγμα των Ηνωμένων Πολιτειών.WikiMatrix WikiMatrix
Иностранная пресса утверждает, что данные, предоставленные властями Венесуэлы, являются «сомнительными» [исп].
Νομίζω πως θα βρείτε ότι όλα είναι παραπάνω από εντάξει, κύριεgv2019 gv2019
Однако именно в Венесуэле глубокий кризис охватил многие области страны и привёл к социальному и экономическому краху [анг], став неотъемлемой составляющей повседневной жизни её граждан.
Τα παρεχόμενα στοιχεία περιγράφουν την κατάσταση στις: (ηη/μμ/εεgv2019 gv2019
Отчет за март 1946 года показывает, что в Венесуэле было девять возвещателей благой вести, о которых заботилась Джозефина Лопес, так как она была самая активная в группе.
Το αυτοκίνητο σας περιμένει κύριεjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.