вибрация oor Grieks
вибрация
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δόνηση
Я думал, что техническое обслуживание уладило сдвиговые вибрации порядка D.
Νόμιζα πως οι συντηρητές είχαν φτιάξει αυτή την δόνηση στην ταχύτητα d.
κραδασμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вибрация
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δόνηση
ru
механические колебания
Вибрация - мужская творческая сила, которой противостоит материя, которая является женской восприимчивой силой.
Η δόνηση είναι αρρενωπή ισχυρή δύναμη, σε αντίθεση με την ύλη... που είναι μια θηλυκή, παθητική δύναμη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я обожаю эту машину, я чувствую вибрации.
Σε # ώρες θα είσαι έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ощущаю сильные вибрации, по поводу того, что ты просто часть чьего-то гнусного плана.
Περίεργα, πώς;- Νευρικός, ταραγμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сердечная вибрация.
Έπρεπε να υπογράψει κάτι χαρτιά, για την ασφάλεια. ’ σε να μαντέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разных вибраций.
Θέμα: Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την ΚροατίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А в теории струн вибрация определяет всё и вся.
Ν., εσύ φταις για όλαted2019 ted2019
Оно наверху, аккуратно завёрнуто в замшу потому-что их вибрации должны быть защищены от преломлений света.
Ααααα....; ΣΕ ΜΙΣΩ, ΜΑΤ ΣΟΝΤΕΡΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он живой труп, который может говорить с помощью вибрации языка.
Η θέση αυτή προορίζεται να καλύψει ενέργειες που αναλαμβάνονται από τον οργανισμό κατόπιν ειδικού αιτήματος των θεσμικών οργάνων της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это вибрация.
Καλά, ας αρχίσουμε απ' τα εύκολαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот высокочастотный звук вызвал вибрации клеток Шокли.
Και ήταν μάλλον υγειές, που έλεγαν ανοιχτά τα παράπονά τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И неудивительно, если учесть, что сила растяжения натянутых струн гитары равна 50 килограммам, и к этому следует еще прибавить силу от вибрации струн.
Της Αρκουδοσπηλιάςjw2019 jw2019
Среди его молекул сохранились вибрации всех наших разговоров, происходивших в его присутствии.
Νευροπάθεια παρουσιάστηκε στο # % των ασθενών που έλαβαν θεραπεία με PaxeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рецепторы, в свою очередь, различаются по виду и функции. С их помощью мы чувствуем текстуру поверхности, температуру, влажность, вибрацию, давление и боль.
Υπόθεση T-#/#: Προσφυγή της #ης Μαΐου #- Transnational Company Kazchrome και ENRC Marketing κατά Συμβουλίουjw2019 jw2019
Она использовала матрицы для анализа вибраций самолетов во время Второй мировой войны в Национальной физической лаборатории Великобритании.
Ο Ziro ο Hutt απέδρασε κατά τη διάρκεια μιας κατάστασης ομηρίαςWikiMatrix WikiMatrix
Тони знает, что начинается вибрация, когда он приближается к этой скорости.
Πού πας;- Παω πίσω στη δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я чувствую сапфические вибрации, идущие от тебя.
Παιδιατρικός πληθυσμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы определим их движение, по их вибрациям, мы сможем застать их врасплох.
Μια πίστη του ενός για τον άλλο και στη δυνατότητα του ν ' αγαπάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думал, что техническое обслуживание уладило сдвиговые вибрации порядка D.
Από αυτά που βρίσκεις σε βιβλιοπωλείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё же, будет некоторая вибрация.
Χαίρομαι που το έκανεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вибрации в воздухе- это дыхание бога,... он говорит с душой человека
Η σφαιρική προσέγγιση της μετανάστευσης ένα χρόνο μετά: Προς μια ολοκληρωμένη ευρωπαϊκή μεταναστευτική πολιτικήopensubtitles2 opensubtitles2
я редко ошибаюсь насчет вибраций.
Τι διάολο είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твои вибрации меня оставляют.
Δεν είμαι απατεώνας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рядом наверно грузовик проехал... вибрация
Είμαστε μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звуковые волны, достигая предметов, создают в них мелкие вибрации, благодаря которым мы слышим и записываем звук.
Μίκυ, ο βλάκαςted2019 ted2019
Я действительно улавливаю хорошие вибрации от нее, и я думаю, что Деб искренне верит, что то, что она делает верно.
Ο Όσβαλτ έβαλε δικηγόρο.Θα είμαι εκεί όλη νύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яне могу объяснить, как я всё это понял, про вибрацию, про структуру.
Γλύκα, αυτήν ούτε ο καημένος ο Fred δεν θα μπορούσε να την ηρεμήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.