врачебная помощь
ιατρική βοήθεια
врачебный oor Grieks
врачебный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ιατρικός
θεραπευτικός
ιαματικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что будешь делать, сидеть во врачебном оффисе, делая так?
Μηχανήματα παραγωγής χαρτιού και χαρτονιού και μέρη τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я нашел, что Эллери использовал свои врачебные полномочия для доступа к базе снимков МРТ по всему штату.
Έχω κανονίσει τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я действительно думаю, что в таких местах, как Орегон, где возможно самоубийство с врачебной помощью, когда вы принимаете дозу яда, только полпроцента людей делают это.
Θα είναι στο πάρτυ της Βίκυ, το Σάββατοted2019 ted2019
Рендер вернулся в кабинет за пальто и врачебным чемоданчиком.
ταχυδρομική διεύθυνση και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείουLiterature Literature
Знаете, немного врачебной этики вам бы не помешало
Στο πάτωμα τώρα!opensubtitles2 opensubtitles2
Врачебные дела.
Έλεγχος των συνθηκών μερικής ροήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для пациента, который является Свидетелем Иеговы, это включает в себя всегда носить с собой полностью заполненный и еще действительный «Документ для врачебного обслуживания».
Τα πήγες πολύ ωραίαjw2019 jw2019
Они обучили 35 000 работников здравоохранения и обеспечили врачебное наблюдение на местах.
Παιδιά, αυτός κινείται προς το μέρος τηςQED QED
Врачебная тайна означает, что все, что вы мне расскажете, останется между нами.
Οι ́Ελληνες είχαν τις κολόνες για στήριξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срочно требуется врачебная помощь.
Είσαι σίγουρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я подумала, что должна прийти и попрактиковаться во врачебном такте.
Δώστε νέα ετικέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видела, как вы целовались сегодня во врачебном кабинете.
Ανανεώσιμες ενέργειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, я просто занесла свои врачебные записи.
Είσαι μέσα ή έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это не меняет то, что меня просят сделать, что компрометирует мою врачебную этику.
Κι αν μπορώ να σε βοηθήσω κάποια φορά... θα ισχύσει το ίδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, что означает " врачебный такт "?
Ημερομηνία επικυρώσεως/αρνήσεως/αφαιρέσεως επικυρώσεως...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не притворяйся, будто это действительно твоё врачебное мнение.
Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Врачебных навыков ты не лишился.
Παλιοπίθηκοι, θα μου βρείτε ένα καινούργιο Ντοτζ Νίον του ‘ #, αλλιώς θα πάω να πω στον Φρανκ και τον Ντένις πως πεθάνατε στα ψέματα...... και κρύβεστε στην ταράτσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но многие искавшие врачебной помощи, возможно, испытали то же, что испытала женщина во дни Иисуса, которая «много потерпела от многих врачей, истощила все, что было у ней, и не получила никакой пользы, но пришла еще в худшее состояние» (Марка 5:26).
Η ανασυνδυασμένη ιντερφερόνη άλφα-#b ενώνεται διπολικά με μονομεθόξυ πολυαιθυλενογλυκόλη κατά ένα μέσο όρο βαθμού αντικατάστασης ενός # mole πολυμερούς/mole πρωτείνηςjw2019 jw2019
Я написал в официальном уведомлении, что мой диагноз не заменяет посещение врача, так что возможность врачебной ошибки исключена.
Έχουμε # εκατομμύρια και # τόνους Κολομβιανής στα βυτιοφόραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Врачебная этика
Πρότυπα για ΣΑΕOpenSubtitles OpenSubtitles
Если угнетенное настроение держится, необходимо тщательное врачебное обследование.
Ίσως να έχει δίκιοjw2019 jw2019
Спустя более 20 лет после начала своей врачебной деятельности она пришла к выводу, что существует Создатель, который заботится о людях.
Εν ευθέτω χρόνω πριν από τις ευρωπαϊκές βουλευτικές εκλογές του #, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εκδίδει, σύμφωνα με το άρθρο # Α, παράγραφος #, δεύτερο εδάφιο της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, απόφαση για τον καθορισμό της σύνθεσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίουjw2019 jw2019
Ну, по крайней мере, по врачебной части.
Πρέπει vα καταστρέψαμε έvα δάσος μόvο γι' αυτή τη δίκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Врачебный «чёрный» юмор.
Ο μικρός είναι καλός.ΕξαιρετικόςWikiMatrix WikiMatrix
Его врачебному мнению.
καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της, σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος #, της Συνθήκης ΕΚ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.