Синхронное вращение
παλιρροϊκό κλείδωμα
вращение oor Grieks
вращение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
περιστροφή
Он делает сжатие в конце, а не вращения.
Αφήνει στο τέλος το τσίμπημα αντί για την περιστροφή.
Περιστροφή
ru
круговое движение объекта
Он делает сжатие в конце, а не вращения.
Αφήνει στο τέλος το τσίμπημα αντί για την περιστροφή.
τροχιά
а получает энергию за счёт вращения вокруг планеты-гиганта, Юпитера.
Εξάγει ενέργειας από την τροχιά του γύρω από γιγάντιο μητρικό πλανήτη του,
περιτροπή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это позволило опять согласовать «вращение Земли с ходом времени».
Ο σκοπός της παρούσας σύμβασης είναι η προώθηση, προστασία και διασφάλιση της πλήρους και ισότιμης απόλαυσης όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και θεμελιωδών ελευθεριών από όλα τα άτομα με αναπηρία και η προάσπιση του σεβασμού της έμφυτης αξιοπρέπειάς τουςjw2019 jw2019
Ты завершал вращением?
εκτιμώντας ότι η ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι είναι θεμελιώδες ανθρώπινο δικαίωμα πολύ σημαντικό για μια δημοκρατική κοινωνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ветра образуются благодаря процессу вращения Земли вокруг своей оси, а также тому, что некоторые части Земли нагреваются Солнцем больше, чем другие, а это непрестанно приводит атмосферу в движение.
Ναι, τα πάει πολύ καλά εκεί μέσαjw2019 jw2019
Неплохое вращение для первокурсника.
Η κοκκινομάλλα ήταν χαριτωμένη.- Αξιαγάπητη, δεν ήτανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поставь ногу вот так, поворачивайся осторожно: слишком быстрое вращение — и можешь упасть.
Η κλίμακα του κετανίου δεν ανταποκρίνεται στην απαίτηση ελάχιστης κλίμακας #Rted2019 ted2019
Круговыми вращениями.
Και για μένα είσαι πολύ σημαντικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поверхность вращения
Σημαντικές άμεσες και έμμεσες απορρίψεις από πολύ παλαιές μολυσμένες τοποθεσίες πρέπει να αξιολογούνται βάσει εθνικών διατάξεωνKDE40.1 KDE40.1
Скорость вращения Юпитера возрастает.
Το τμήμα # (των παραρτημάτων που απεστάλησαν απευθείας στον αξιότιμο βουλευτή και στη Γραμματεία του Κοινοβουλίου) παρέχει τη σύγκριση μεταξύ των στοιχείων για τις εξωτερικές άμεσες επενδύσεις (FDI) που δημοσιεύτηκαν από τη Eurostat και από τον Οργανισμό Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представьте себе, как если бы группа физиков, стояла внутри атома, наблюдая и прослушивая вращение электронов.
Στις τορπίλες σας έχουν εγκατασταθεί νέοι μαγνητικοί πυροκροτητές... ... έτσι θα πρέπει να έχετε καλύτερα αποτελέσματαQED QED
Во время вращения верхнего камня по нижнему зерно оказывалось между ними и размалывалось в муку.
Μεγάλη ιστορία, μπορώ να βοηθήσω?jw2019 jw2019
Если ты сделаешь здесь вращение, то будет классно.
Ένας λιγότερος λόγος για πόλεμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В итоге у нас сейчас большая Луна, благодаря чему у Земли довольно стабильный осевой наклон и низкая скорость вращения.
Για δύο εβδομάδες, μου έχωναν νερό και φαί στο στόμαted2019 ted2019
Сектор вращения составлял 165°.
Ο πρίγκιπας με περιφρονείWikiMatrix WikiMatrix
12 Если Библия так точна в научных вопросах, то почему Католическая церковь утверждала, будто учение Галилея о вращении Земли вокруг Солнца небиблейское?
Πρέπει να φτάσουμε στους φακέλους πριντους ανοίξουνjw2019 jw2019
10 Ось вращения Земли не стоит перпендикулярно плоскости орбиты, а наклонена на 23,5 градуса.
Είναι αυτό υποκείμενο τακτικός πελάτηςjw2019 jw2019
На самом деле существует интересная дискуссия, которая бурно продолжается в когнитологии более 20 лет -- это различные эксперименты, начатые Роджером Шапердом, который измерил угловую скорость вращения мысленных образов.
Ώρα να φύγετε τώραted2019 ted2019
Итак, все особенности нашей планеты — местоположение, скорость вращения и даже естественный спутник — свидетельствуют о мудрости Творца*.
Το χαντάκι είχε όπλοjw2019 jw2019
Позвольте мне описать это с помощью задания под названием «мысленное вращение».
Είναι κόρη σαςted2019 ted2019
Принято считать, что для полёта нам необходимы как минимум четыре фиксированные винтовые пары для управления четырьмя степенями свободы: вращением, креном, сменой курса и ускорением.
Είναι πραγματικά εμπνευσμένοQED QED
Эти различия в скорости вращения внутри звезды могут играть важную роль в генерации магнитного поля звёзд.
Δις ΚιούμπελικWikiMatrix WikiMatrix
Измерения «Вояджера-2» позволили обнаружить у Урана весьма специфическое магнитное поле, которое не направлено из геометрического центра планеты и наклонено на 59 градусов относительно оси вращения.
Συνολικά, από τα προγράμματα που εξέτασε το Συνέδριο προέκυψε ότι η εκτέλεση των δαπανών σε μεσοπρόθεσμη βάση ήταν ταχύτερη για τις υλικές υποδομές από ό,τι για ορισμένες προτεραιότητες και μέτρα σχετιζόμενα με τους στόχους της Λισσαβόνας και του ΓκέτεμποργκWikiMatrix WikiMatrix
Выберите угол вращения
Την ιστορία για τους " ψυχρούς "KDE40.1 KDE40.1
О завершении годового цикла на земле видимым образом свидетельствует смена времен года; она обусловлена вращением Земли вокруг Солнца.
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησηςjw2019 jw2019
Бушуют ли до сих пор споры по поводу вращения земли вокруг солнца, по поводу состава воды из водорода и кислорода и по поводу существования тяготения?
Πέτυχε τον Γέιλ ακριβώς ανάμεσα στα μάτιαjw2019 jw2019
А когда он сдвигает руку вниз по рычагу, плечо рычага укорачивается, но это позволяет увеличить угол движения рычага, увеличивая скорость вращения для эффективного передвижения на высокой передаче.
Πες το στην ΜπίλιQED QED
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.