выучиться oor Grieks
выучиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τελειώνω τις σπουδές μου
ru
на кого-то
el
αποφοιτώ, σπουδάζω
Он выучился на психолога в Национальном университете Колумбии
Τελείωσε / σπούδασε ψυχολόγος στο Εθνικό Πανεπιστήμιο της Κολούμπια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мне трудно было увязать его слова с молитвой Господней, которую я выучила в школе.
Μπορεί να απαιτηθεί μείωση του επίπεδου νιφεδιπίνηςjw2019 jw2019
В школе вы должны выучить английский язык?
Λες κι έχω άσχημη μαστούραQED QED
Он вас хорошо выучил.
Θυμάσαι πως έγιναν αυτά τα σημάδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видимо, что-то из истории я таки выучила.
Εντάξει, πηδηχτήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где выучил?
Καλωσήρθατε, φίλοι και επενδυτέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В книге «Как выучить иностранный язык» советуется: «Практикуйтесь и еще раз практикуйтесь.
Είναι υπέροχοjw2019 jw2019
Урок выучен, он пьёт только чёрный кофе.
Στα προηγούμενα επεισόδια του DollhouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я их слишком хорошо выучил.
Δεν θα σταματήσεις αν δεν ενδώσω, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но оказывается, что определенный компонент инсультового паралича тоже выучен, и этот компонент может быть преодолен с помощью зеркал.
Κι ο Γκας δεν μπορεί να βοηθήσειQED QED
Я сама его выучила.
Ας συνεχίσουμε να ψάξουμε για κανένα όπλο, ή κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я его только сегодня выучил.
Η πρώτη νύχτα του γάμου είναι πολύ προσωπικό θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За одну неделю Броуди выучил фарси достаточно хорошо, чтобы осуждать нас на государственном телевидении.
Πάρε το λεωφορείο για το Κιλιγκμο και αγόρασε λαχανικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выучила как на духу.
Η σύζυγός μου είναι λίγο κουρασμένη, πέρασε πολλά..... οπότε πιστεύω ότι Θα πρέπει να σταματήσουμε για σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он выучился, получил аттестацию и приехал сюда.
Κι εγώ δεν είμαι στριπτιζέζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А через три года ты выучишь все приёмчики.
Δείχνει εμπιστοσύνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые молодые люди уезжают на какой-то срок в другую страну, чтобы заработать денег или выучить иностранный язык.
Οι ́Ελληνες είχαν τις κολόνες για στήριξηjw2019 jw2019
Я уже выучил Вашу книгу наизусть.
Θα έρθω στο δωμάτιό σου αλλά πρέπει... να με ξελογιάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они возмущённо сказали: «Вы дали нам компьютер, который работает только на английском и нам пришлось самим выучить английский, чтобы её использовать».
Το τηλέφωνό σου;- Όχιted2019 ted2019
Но разве ты выучился хоть чему-нибудь?
Οι πρόγονοί μας δεν έχασαν ούτε μια μάχηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я использовал диаграммы и картинки, чтобы выучить слова рядом с ними.
Ωστόσο, η μέγιστη ημερήσια δόση των # mg θα πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή σε ασθενείς με σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία (βλέπε παράγραφοted2019 ted2019
Так, упомянутым выше Тукисо и Масейсо стать учениками Христа помогли супруги-миссионеры из Финляндии, выучившие язык сесото (Матфея 28:19, 20).
Επιπτώσεις σε άλλους οργανισμούς που δεν αποτελούν στόχο και έκθεση αυτώνjw2019 jw2019
Просто выучу русский и...
Μέτρα που υπόκεινται σε λεπτομερή αξιολόγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, сразу язык выучил...
Δεν ειναι κανεις μεσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они приехали в лагерь духовно подготовленными, прочитав Книгу Мормона и выучив наизусть документ «Живой Христос: Свидетельство Апостолов».
Είναι αυτός τρόπος να τρως?LDS LDS
Он только выдаёт этот психологический вздор, который выучил в колледже.
Ο Χιού δεν έκανε εργένικο πάρτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.