гармоника oor Grieks

гармоника

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

ακορντεόν

naamwoord onsydig

ακκορδεόν

Soortgelyke frases

мелодическая гармоника
μελόντικα

губная гармоника
Φυσαρμόνικα · φυσαρμόνικα

стеклянная гармоника
Αρμόνικα

voorbeelde

Там, откуда я родом, если на гармонике не играешь так тебе ни одна баба не даст.
Από εκεί που είμαι αν δεν φυσήξεις δεν θα πηδήξεις.

Восходящая гармоника по всему спектру.
Οι αρμονικές είναι υψηλά, κατά μήκους όλου του φάσματος.

Высокочастотные колебания генератора гармоник при прибытии групп через врата... должны не допустить повторения этой ситуации.
Ένα υψηλής συχνότητας κύμα κάθε φορά που επιστρέφει μια ομάδα... θα το αποτρέψει από το να συμβεί ξανά.

У древних китайцев были губная гармоника и свирель.
Οι αρχαίοι Κινέζοι έπαιζαν ένα είδος φυσαρμόνικας και αυλό.

Прости, Гармоника.
Συγνώμη, Φυσαρμόνικα.

Гармоники были модифицированы.
Οι αρμονικές έχουν τροποποιηθεί.

Поэтому я запретил ей играть на гармонике и запретил ей посещать уроки.
Και έτσι της απαγόρευσα να παίζει στην αρμόνικα, της απαγόρευσα τα μαθήματα.

В XIX веке была изобретена гармоника, а в XX столетии стал особенно популярен аккордеон.
Το ακορντεόν αναπτύχθηκε το 19ο αιώνα, και το πιάνο-ακορντεόν έγινε ιδιαίτερα δημοφιλές τον 20ό αιώνα.

Первый общепризнанный мастер кантри-блюзовой гармоники.
Είναι ο πρώτος αναγνωρισμένος δάσκαλος στην μπούζ φυσαρμόνικα.

Гармоника — снабженный клавиатурой духовой инструмент, поскольку у него есть меха с растягивающимися складчатыми стенками, нагнетающими воздух и приводящими в движение звукообразующие язычки.
Πρόκειται για έναν συνδυασμό πληκτροφόρου και πνευστού οργάνου, εφόσον έχει φυσητήρες οι οποίοι σπρώχνουν τον αέρα ανάμεσα στα γλωσσίδια που πάλλονται.

Хотя и труба, и волторна принадлежат к одной группе духовых инструментов, каждый из них производит обертоны, или гармоники, различной силы.
Μολονότι και τα δύο αυτά μουσικά όργανα ανήκουν στην ίδια ομάδα, δηλαδή στην οικογένεια των πνευστών, το καθένα παράγει αρμονικούς ήχους διαφορετικής έντασης.

Играй, Гармоника.
Παίξε, Φυσαρμόνικα.

В 1927 году гармоника была достаточно популярна в США.
Τα ντοματάκια έγιναν δημοφιλή στις ΗΠΑ το 1919.

Она любила музыку, так что я предложил стеклянную гармонику.
Της άρεσε η μουσική, οπότε της πρότεινα την αρμόνικα.

Резонансная частота Земли начинается в #. # Гц и заканчивается #- ой гармоникой в #. # Гц соотносясь с # чакрами
Η συχνότητα δόνησης της Γης ξεκινά από τα #. # Hz και τελειώνει στην #η αρμονική των #. # Hz και συμπίπτει με τα # τσάκρας

Я сам выбивал слезу у женщин одной своей гармоникой.
Έχει τύχει και σε μένα να συγκινήσω γυναίκα, απλώς με ένα μουσικό κουτί.

Это безумная история, Гармоника.
Αυτή είναι τρελή ιστορία, Φυσαρμόνικα.

Губная гармоника.
Είναι φυσαρμόνικα.

Все песни написаны Джеком Уайтом, за исключением отмеченных Джек Уайт — гитара, клавишные, вокал Мэг Уайт — ударные, тамбурин, вокал в «Your Southern Can Is Mine» Приглашённые музыканты Джон Шиманский — гармоника в «Hello Operator» Пол Генри Осси — скрипка в «I’m Bound to Pack It Up», электрическая скрипка в «Why Can’t You Be Nicer to Me?»
Όλα τα κομμάτια γράφτηκαν από τον Jack White εκτός από τα σημειωμένα Jack White – κιθάρα, πιάνο, φωνή, διπλό μπάσο στο "I'm Bound to Pack It Up" Meg White – ντραμς, ντέφι, φωνητικά στο "Your Southern Can Is Mine", σέικερ και floortom στο "I'm Bound To Pack It Up" John Szymanski – φυσαρμόνικα στο "Hello Operator" Paul Henry Ossy – βιολί στο "I'm Bound to Pack It Up", ηλεκτρικό βιολί στο "Why Can't You Be Nicer to Me?"

Там много странных людей... но акробат, играющий на гармонике...
Πολλοί " πειραγμένοι " ανάμεσα τους, αλλά ακροβάτης με φυσαρμόνικα;

Одной из украденых вещей была гармоника.
Ο ιδιοκτήτης ανέφερε ότι του έλειπε και μια φυσαρμόνικα.

Резонансная частота Земли начинается в 7.83 Гц и заканчивается 7-ой гармоникой в 43.2 Гц соотносясь с 7 чакрами.
Η συχνότητα της Γης ξεκινάει απ'τα 7.83 Hz... και τελειώνει στα 43.2 Hz... και συμπίπτει με τα 7 Σάκρα.

Услышал, как вы на гармонике играете, решил зайти поздороваться.
Σ'ακουσα που έπαιζες φυσαρμόνικα και πέρασα για ένα γειά.

Я был большим любителем музыки, но отказался от всего, оставив только свою маленькую гармонику.
Ήμουν λάτρης της μουσικής, αλλά τα άφησα όλα εκτός από τη μικρή μου φυσαρμόνικα.

Мы же говорим о нашей маленькой Гармонике.
Είναι η μικρή μας Αρμόνικα.