Гармония oor Grieks
Гармония
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Αρμονία
Им просто нужны хорошие друзья, хорошо повеселиться. и несколько часов в избушке гармонии.
Χρειάζονται μόνο καλούς φίλους, διασκέδαση και λίγο χρόνο στην παράγκα Αρμονία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гармония
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αρμονία
Стремясь быть миротворцами, мы можем жить в большей гармонии и любви с другими людьми.
Προσπαθώντας να είμαστε ειρηνοποιοί, μπορούμε να ζούμε με μεγαλύτερη αρμονία και αγάπη με τους άλλους.
συγχορδία
Он берет Ми, но не с той гармонией.
Έτσι. Λοιπόν φτάνει στη Μι, αλλά είναι λάθος η συγχορδία.
αρμονικότητα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так зачем вы изучаете Косяк Гармонии?
Αυτό που θέλεις, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И все же мир и гармония в семье возможны.
Πως το λέτε; Δεν υπάρχει πόδι!jw2019 jw2019
Союз гармонии.
εκφράζει την ικανοποίησή για το διορθωτικό προϋπολογισμό αριθ. #/#, σκοπός του οποίου είναι να εγγραφούν χωρίς καθυστέρηση στον προϋπολογισμό # οι δημοσιονομικοί πόροι που κινητοποιήθηκαν στο πλαίσιο του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ούτως ώστε να μπορέσει να παρασχεθεί βοήθεια σε όσους επλήγησαν από αυτές τις φυσικές καταστροφές·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него было чувство справедливости; он был наделен совестью — внутренним компасом, который помогал ему сохранять гармонию между собственной свободой воли и законами Бога.
Δε νομίζω.Είναι σταγόνεςjw2019 jw2019
Мы ощущаем обязанность делать то, чего от нас ожидает Он, соблюдать Его заповеди и жить в гармонии с нормами Его Евангелия, которые все до одной критически важны в истинном поклонении Богу.
Αν μου δώσουν την ηλικία, φυλή και επάγγελμα κάποιου... τόπο διαμονής, οικογενειακή κατάσταση, ιατρικό ιστορικό... μπορώ να υπολογίσω με μεγάλη πιθανότητα... πόσο θα ζήσει αυτός ο άνθρωποςLDS LDS
Гармония - это записи Моцарта, которые он вам не давал, но каким- то образом противоречие его записей подразумевает ее.
Είναι ώρα για μια τελευταία προσπάθειαQED QED
Член совета директоров корпорации " Гармония ".
Να προσεχετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые песни из нашего нынешнего песенника «Пойте хвалу Иегове» изложены в четырехголосной гармонии для тех, кто любит многоголосное пение.
εξευγενισμένο ελαιόλαδο υπαγόμενο στον κωδικό ΣΟ # # ο οποίος ανταποκρίνεται στην ονομασία του σημείου # του προαναφερόμενου παραρτήματοςjw2019 jw2019
Маленькие планеты доминировали, и в этом была определённая гармония о которой Коперник был очень рад упомянуть, и Кеплер был одним из больших сторонников этого.
Μπορείς να μου πεις τι μέρα είναιQED QED
Как только возникало доверие, каждый хотел стать частью марафона, чтобы показать миру настоящий Ливан и ливанцев, их желание жить в мире и гармонии.
Ναι, γύρισα μια ταινία πορνόted2019 ted2019
Страница календаря на ноябрь 2014 года: «Гендерное равенство – не угроза семейной гармонии».
Ακόμα και το χαμόγελό σας είναι εγκληματικόgv2019 gv2019
Хотелось бы вам больше узнать о том, как Бог восстановит гармонию в природе? Где получить эти знания?
Για τι πρόκειται;- Ίσως να μην είναι τίποταjw2019 jw2019
В своем доме они установили традиции, согласно которым уважалось священство, повсюду царили любовь и гармония, а жизнью управляли принципы Евангелия.
Ας αφήσουμε τις μαλακίεςLDS LDS
Это понятие происходит от двух греческих слов космос и логос, означающих приблизительно «изучение порядка или гармонии».
Τι δουλειά έκανεςjw2019 jw2019
Терапия замещения гармонов.
Κρατικές ενισχύσεις για διάσωση και αναδιάρθρωση των προβληματικών επιχειρήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Земле нужна гармония
Η αρπακτική συμπεριφορά της φώκιας στα ανοιχτά των ακτών της Ιρλανδίας και της Σκωτίας ξεπερνά κατά ένα τέταρτο το σύνολο των επιτρεπομένων αλιευμάτων.opensubtitles2 opensubtitles2
Так же как и в случае с гармонией, мелодии свойственны определенные подъемы и спады; такие изменения высоты звука находят отклик в нашей душе.
συμμετοχή σε αξιοσημείωτο ιστορικό συμβάν, ήjw2019 jw2019
Одна из задач - создать город, который находится в гармонии с природой.
Ας τον θάψουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такие описания открывают невероятную красоту, спокойствие и гармонию, царящие в присутствии Иеговы (Откровение 4:2, 3; Иезекииль 1:26—28).
διαβιβάζουν στην Επιτροπή ξεχωριστούς καταλόγους των τακτικών δρομολογίων πορθμείων για επιβάτες και κανονικά δρομολόγια πορθμείων για εμπορεύματα κατά το σημείο α) το αργότερο έξι μήνες μετά τη θέση σε εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, και εν συνεχεία, κάθε φορά που μεταβάλλονται οι υπηρεσίες αυτέςjw2019 jw2019
Если мы утратим это хрупкое влияние в своей жизни, то насыщенные гармонии Евангелия могут быстро стать неблагозвучными и в конечном итоге могут быть заглушены.
Δεν ξέρω για σένα, αλλά εγώ βλέπω πολλά δέντραLDS LDS
Новая парадигма побуждает нас установить гармонию между головой и сердцем.
Οι μονομερείς δηλώσεις και οι μονομερείς πράξεις δεν είναι ποτέ καλή επιλογή ούτε στέλνουν το σωστό μήνυμα.Literature Literature
Несомненно, во всей Вселенной — вплоть до ее атомных частиц — прослеживается поражающая воображение гармония и порядок.
Δεν είσαι μακριά από τη Βασιλεία του Θεού,Ιωσήφ της Αριμαθαίαςjw2019 jw2019
Курт Закс, знаток истории музыки, пишет: «Глубоко укоренившееся представление, что гармония и полифония [несколько музыкальных партий, одновременно исполняемых голосами или на инструментах] свойственны лишь средневековому и современному Западу, не выдерживает критики».
Γιατί; Φρικάρειςjw2019 jw2019
Я не куплюсь на рОссказни про мир и гармонию.
Το κουνελάκι που τοσκασε.Της Μάργκαρετ Γουάιζ-ΜπράουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Счастье можно испытать, лишь достигнув гармонии между всеми отдельными частичками целого.
Αδιάφορη στον πόνο... αναίσθητη στη χαράted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.