гармония oor Grieks
гармония
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αρμονία
Стремясь быть миротворцами, мы можем жить в большей гармонии и любви с другими людьми.
Προσπαθώντας να είμαστε ειρηνοποιοί, μπορούμε να ζούμε με μεγαλύτερη αρμονία και αγάπη με τους άλλους.
συγχορδία
Он берет Ми, но не с той гармонией.
Έτσι. Λοιπόν φτάνει στη Μι, αλλά είναι λάθος η συγχορδία.
αρμονικότητα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Гармония
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Αρμονία
Им просто нужны хорошие друзья, хорошо повеселиться. и несколько часов в избушке гармонии.
Χρειάζονται μόνο καλούς φίλους, διασκέδαση και λίγο χρόνο στην παράγκα Αρμονία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так зачем вы изучаете Косяк Гармонии?
Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И все же мир и гармония в семье возможны.
Τα πιο απόμακρα συστήματα πρέπει να σαρώσετεjw2019 jw2019
Союз гармонии.
Χαράσσεται η καμπύλη των απορροφήσεων σε συνάρτηση με τη συγκέντρωση του μολύβδου που προστίθεται στα πρότυπα διαλύματα, ενώ η μηδενική συγκέντρωση αντιστοιχεί στο εξεταζόμενο διάλυμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него было чувство справедливости; он был наделен совестью — внутренним компасом, который помогал ему сохранять гармонию между собственной свободой воли и законами Бога.
Έχουμε ένα#. # από το EMSjw2019 jw2019
Мы ощущаем обязанность делать то, чего от нас ожидает Он, соблюдать Его заповеди и жить в гармонии с нормами Его Евангелия, которые все до одной критически важны в истинном поклонении Богу.
Αυτό που πρέπει να κάνεις είναι να βρεις το λεωφορείο... και να τις ξαναπεράσεις όλες εκτός ίσως από τηνLDS LDS
Гармония - это записи Моцарта, которые он вам не давал, но каким- то образом противоречие его записей подразумевает ее.
Μακάρι να μπορούσα να διώξω τα συναισθήματά μου... αλλά δε μπορώQED QED
Член совета директоров корпорации " Гармония ".
Τα λέμε αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые песни из нашего нынешнего песенника «Пойте хвалу Иегове» изложены в четырехголосной гармонии для тех, кто любит многоголосное пение.
Είναι πιο πυκνή απ ' ό, τι φαίνεταιjw2019 jw2019
Маленькие планеты доминировали, и в этом была определённая гармония о которой Коперник был очень рад упомянуть, и Кеплер был одним из больших сторонников этого.
Πως είναι ο αστράγαλος σουQED QED
Как только возникало доверие, каждый хотел стать частью марафона, чтобы показать миру настоящий Ливан и ливанцев, их желание жить в мире и гармонии.
Με καινούργιο κοστούμι;- Με καινούργιο κοστούμιted2019 ted2019
Страница календаря на ноябрь 2014 года: «Гендерное равенство – не угроза семейной гармонии».
Συγγνώμη κανένας τους δεν είναι διαθέσιμοςgv2019 gv2019
Хотелось бы вам больше узнать о том, как Бог восстановит гармонию в природе? Где получить эти знания?
– Τι κάνεις εδώ ... ανοίγεις μαγαζί; – Πώς με βρήκες εδώ; – Θες να πω αλήθεια ή ψέματα; – Το ψέμα ποιο είναιjw2019 jw2019
В своем доме они установили традиции, согласно которым уважалось священство, повсюду царили любовь и гармония, а жизнью управляли принципы Евангелия.
Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είχατε προβλήματα με το ήπαρ στο παρελθόν, συμπεριλαμβανομένης της ηπατίτιδας B ή CLDS LDS
Это понятие происходит от двух греческих слов космос и логос, означающих приблизительно «изучение порядка или гармонии».
Πριν λίγες εβδομάδεςjw2019 jw2019
Терапия замещения гармонов.
Αυτό είναι δικό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Земле нужна гармония
Για παράδειγμα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα μοντέλο εκτίμησης των ταμιακών ροών για να προσδιοριστεί η εύλογη αξία μιας αμοιβαίας οντότηταςopensubtitles2 opensubtitles2
Так же как и в случае с гармонией, мелодии свойственны определенные подъемы и спады; такие изменения высоты звука находят отклик в нашей душе.
Ας το κάουμεjw2019 jw2019
Одна из задач - создать город, который находится в гармонии с природой.
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ής Δεκεμβρίου #, σχετικά με τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, και ιδίως το άρθρο # παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такие описания открывают невероятную красоту, спокойствие и гармонию, царящие в присутствии Иеговы (Откровение 4:2, 3; Иезекииль 1:26—28).
Τι νόημα έχει όλο αυτό;- Περίμενεjw2019 jw2019
Если мы утратим это хрупкое влияние в своей жизни, то насыщенные гармонии Евангелия могут быстро стать неблагозвучными и в конечном итоге могут быть заглушены.
Και ξέρεις κάτι, κανείς δεν το εκτιμά αυτόLDS LDS
Новая парадигма побуждает нас установить гармонию между головой и сердцем.
υπηρεσία πολυμεσικών μηνυμάτων (mmsLiterature Literature
Несомненно, во всей Вселенной — вплоть до ее атомных частиц — прослеживается поражающая воображение гармония и порядок.
Η Gas de Portugal, SGPS, SA, (GDP) είναι η κατεστημένη εταιρεία αερίου της Πορτογαλίαςjw2019 jw2019
Курт Закс, знаток истории музыки, пишет: «Глубоко укоренившееся представление, что гармония и полифония [несколько музыкальных партий, одновременно исполняемых голосами или на инструментах] свойственны лишь средневековому и современному Западу, не выдерживает критики».
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (EK) αριθ. #/# σχετικά με τη βοήθεια για την καταπολέμηση των ασθενειών που οφείλονται στην φτώχεια (HIV/AIDS, φυματίωσης και ελονοσίας) στις αναπτυσσόμενες χώρεςjw2019 jw2019
Я не куплюсь на рОссказни про мир и гармонию.
Να πρoσέχειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Счастье можно испытать, лишь достигнув гармонии между всеми отдельными частичками целого.
Ανανεώνεται ή τροποποιείται καταλλήλως, εάν το Συμβούλιο διαπιστώσει ότι οι στόχοι της δεν επιτυγχάνονταιted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.