горностай oor Grieks
горностай
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ερμίνα
ru
хищный зверь
В средние века только членам королевской семьи разрешалось носить пурпур и мех горностая.
Στο Μεσαίωνα μόνο οι βασιλείς επιτρεπόταν να φορούν μωβ και ερμίνα.
γούνα ερμίνα
ru
мех
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Горностай
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ερμίνα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ερμίνα
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И, к счастью для нас, горностаи обстилают хатки останками своей жертвы.
Σκοπεύετε ψηλά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В мешках не горностаи
Αυτός ο χειροπρακτικόςopensubtitles2 opensubtitles2
К примеру, рассмотрим дело о похищенном горностае.
Η πυκνότητα μείγματος νερού-αλκοόλης με ΑΤΟ # % vol. είναι #,# g/ml στους # °C και #,# g/ml στους # °C δηλαδή απόκλιση #,# g/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горностай тоже может сбить с толку.
Όχι.Η ψυχή μου είναι καταραμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Императрица изображена на парадном портрете в полроста, с орденскими лентами, маленькой короной и мантией, подбитой горностаем.
Δεν έχω πια σκέψεις για πράγματα έξω από αυτό το μέροςlevelyn levelyn
Вообще-то он звонил мне из больницы, и говорил что что уже общался с Горностаем относительно недвижимости здесь,... в нашей канализационной системе.
Εξέταση της αίτησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычно она возвращается возбуждённая как горностай.
Ποσοτικοποιημένη εξειδικευμένη μέθοδος πραγματικού χρόνου που βασίζεται στην PCR (αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης) για τον γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однообразие рубцов на корковой поверхности указывают на то, что им питались только горностаи.
Δεν είμαι και τόσο νέα πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горностай
Ανήκει σ εσέναjw2019 jw2019
Вам нужен плащ, подбитый горностаем.
Τα κράτη μέλη ενημερώνουν αμελλητί την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη για τυχόν αποφάσεις που λαμβάνονται στο πλαίσιο του παρόντος άρθρου και αφορούν τον ορισμό παρεχόντων υπηρεσίες εναέριας κυκλοφορίας σε συγκεκριμένα τμήματα εναέριου χώρου όσον αφορά τον εναέριο χώρο που τελεί υπό την ευθύνη τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Король взял свои рукавицы, опушенные горностаем.
Χιλιάδες φορτηγά μεταφέρουν στρατεύματα!Literature Literature
С таким разнообразием ландшафтов ее территория в 34 000 квадратных километров является местом обитания многих видов животных, таких, как лисицы, волки, зайцы, барсуки, олени, горностаи, хорьки и кабаны.
Αποκτάς χρέος, και μετά λες ότι είναι κακόjw2019 jw2019
" Спящий Горностай " планировался 10 месяцев.
Είμαστε οι ιππότες που λένε: « Έκκε Έκκε Έκκε Πτανγκ Ζου Μπόινγκ! »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я хочу, чтобы ты осталась там и заснула со своим одеяльцем и м-ром Горностаем.
Αν και πρέπει να παραδεχτώ κι εγώ με πέρασα για νεκρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда были истреблены несколько видов вредителей — в том числе бродячие кошки, кролики, горностаи, ежи, пасюки, корабельные крысы и мыши,— здесь после столетнего отсутствия вновь появились краснолобый прыгающий попугай и макомако.
Το ήθελε η Μίτσεjw2019 jw2019
К 1860-м годам численность кроликов вышла из-под контроля, поэтому в страну были завезены горностаи.
Κι εγω κουραστηκαjw2019 jw2019
О, нет, те останки были съедены горностаями, а не крысами.
Ποιες προφυλάξεις πρέπει να λαμβάνονται από το άτομο που χορηγεί το φαρμακευτικό προϊόν ή έρχεται σε επαφή με το ζώο; ∆εν λαμβάνονται ειδικές προφυλάξεις κατά τη χορήγηση του LocatimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это «Дама с горностаем» Леонардо да Винчи, «Пейзаж с добрым самаритянином» Рембрандта и «Портрет молодого человека» руки Рафаэля, не найденный по сей день.
Αλήθεια; Νικάει και το μπουγέλο; ́Επαιξες καλά, Φοίβη Μπουφέted2019 ted2019
Сегодня в своей постели она застанет меня, возбуждённого как ещё один горностай.
Δε συνέβη και τίποτα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она вскрикнула и проснулась: рукавицы, опушенные белым горностаем, упали ей на грудь.
Σχεδόν φτάσαμεLiterature Literature
В мешках не горностаи.
Η παρούσα δοκιμή επιτρέπει να ευρεθεί κατά πόσον ο λαμπτήρας πυράκτωσης πληροί τις απαιτήσεις, ελέγχοντας ότι τα νήματα είναι ορθώς τοποθετημένα ως προς τον άξονα αναφοράς και το επίπεδο αναφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не говоря уже о крупных животных посетителям доставляют удовольствие множество животных поменьше, например: горностаи и зайцы-беляки, которые зимой белеют, а также лисы, сурки и белки.
Συνολικά το μέγιστο ποσό για έκαστο των δικαιούχων φορέων ανέρχεται σε # EUR για μία τριετίαjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.