диско oor Grieks
диско
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ντίσκο
Это был сэндвич веселья на хлебе из экстези, завёрнутый в упаковку, как диско-батончик.
Ήταν ένα σάντουιτς διασκέδασης με ψωμί από έκσταση, τυλιγμένο με ζελατίνα από Ντίσκο.
ντίσκο
Зря я давил на вас с этим диско.
Δεν έπρεπε να πιέσω για την ντίσκο τόσο πολύ.
Disco
По крайней мере, нас теперь не пичкают диско.
Τουλάχιστον δεν έχουμε να κάνουμε με την Disco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У меня есть диск с иностранными счетами хитрейших бестий в мире.
με την απόκτηση της επιχείρησης από τον υποψήφιο αγοραστή δεν πρέπει να δημιουργηθούν νέα προβλήματα ανταγωνισμού ούτε να ανακύψει κίνδυνος καθυστέρησης στην εφαρμογή των δεσμεύσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неизвестно, насколько близко должны быть магниты к диску, чтобы стереть его.
Προσπαθώ ακόμα να εντοπίσω τον εισαγγελέα, και απ ' ότι βλέπω θα μου πάρει αρκετό χρόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы нашли точно такой же диск у агента по борьбы с наркотиками пару месяцев назад.
Τι έπαθες; Σήκω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них вон там есть DVD-диски.
Θες το στόμα μου;- Το στόμα σου ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Критическая ошибка: не удаётся обработать отправленные сообщения (нет места на диске?) Ошибка при перемещении сообщения в папку " Отправленные "
Υπάρχει ζωή στον πλανήτη!KDE40.1 KDE40.1
Диск и плеер... ну это похоже на музыку из коробки.
υπογραμμίζει την ανάγκη στενότερης συνεργασίας μεταξύ των εθνικών αρχών, αλλά και μεταξύ εθνικών και ευρωπαϊκών αρχών, κατά την ανταλλαγή πληροφοριών στο πεδίο της προστασίας της δημόσιας υγείας, ώστε να βελτιστοποιηθεί η εφαρμογή των αναγκαίων μέτρων και να προστατεύονται καλύτερα οι ευρωπαίοι πολίτες σε περιπτώσεις υγειονομικών συναγερμών διεθνούς εμβέλειας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя главная догадка, что он возвращался через сектора диска пять или шесть раз.
Είστε το άτομο που πρέπει να απευ- θυνθώ αν δεν μου αρέσει το μνημόνιο που υπήρχε στους σημερινούς ΤάιμςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плюс ко всему, я живу ради своего домашнего кинотеатра, который позволяет мне в огромных количествах глотать DVD-диски и различные телевизионные передачи.
Πάρε κάποιον τηλέφωνο!ted2019 ted2019
Показать окно программы, когда диск почти заполнен
Πώς τον παράτησα ετοιμοθάνατο, αφού ήταν κιόλας νεκρός όταν έφυγαKDE40.1 KDE40.1
Когда ученые пропускали через кожу электрические импульсы, эти устройства расплющивали и растягивали черные диски, меняя цвет искусственной кожи на более темный.
Βιωσιμότητα και αξιοπιστία των σχεδίων τόσο σε ό,τι αφορά στις ίδιες τις υπηρεσίες και τις διασυνδέσεις με την ενδοχώραjw2019 jw2019
До Разлома это был символ Айз Седай, но теперь диск являл собой нечто большее.
Αυτούς που αφήνεις πίσω σουLiterature Literature
На жестком диске не только их местоположение, но и данные о заключенных.
Τα έργα κοινού ενδιαφέροντος, οι προδιαγραφές τους και τα έργα προτεραιότητας, ιδίως τα έργα ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος, θα πρέπει να προσδιορίζονται με την επιφύλαξη των αποτελεσμάτων αξιολόγησης των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των έργων, των σχεδίων ή των προγραμμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диск либо пуст, либо не подходит для добавления записей
Ουδεμία άλλη τεχνική προσαρμογή πραγματοποιείται για το συγκεκριμένο έτος, ούτε κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους, ούτε ως εκ των υστέρων διόρθωση κατά τη διάρκεια των επόμενων ετώνKDE40.1 KDE40.1
Регион диска первый или второй?
Ο Γκρεγκ μόλις απέδειξε ότι ο χρόνος είναι αρκετός για να ρίξει ο Φιν τον τελευταίο πυροβολισμό πάνω από το πτώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обложки компакт-дисков со всевозможными музыкальными записями оформлены так, чтобы привлечь покупателей.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, συνάδελφοι που είστε ακόμη ξύπνιοι, θέλω να ευχαριστήσω τους κυρίους Jarzembowski και Swoboda για τις σαφείς εκθέσεις τους, με τις οποίες επιχειρούμε επιτέλους την αναζωογόνηση των σιδηροδρόμων με το άνοιγμά τους στον ανταγωνισμό.jw2019 jw2019
Позвольте мне представить вам мой совершенно новый проект, Baroque in Rock, который недавно получил статус золотого диска.
Ζητώ συγγνώμηted2019 ted2019
Он проник в мою систему и хочет, чтобы я вставил этот диск в какой-нибудь компьютер на работе.
Το να βγαίνεις με όλα είναι χαμένο παιχνίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У евреев и других восточных народов древности хлеб было принято печь в виде круглых дисков, которые, как правило, назывались лепешками.
Ο υπερβολικός εθνικισμός οδηγεί στον πόλεμο".jw2019 jw2019
И что, спецификации системы были у него на жестких дисках?
Είναι τόσο όμορφα εδώ, ΡίτσαρντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откуда я мог знать, что ты не сохранила его на жестком диске?
Είδε τα ονόματά τους, τις διευθύνσεις τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я взламываю по паре жестких дисков в день.
Μελέτες καρκινογένεσης με tipranavir σε μύες και επίμυες αποκάλυψαν δυνατότητα ογκογένεσης ειδικά για αυτά τα είδη, οι οποίες δεν θεωρείται ότι έχουν κλινική σχέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я не знаю, есть ли на диске ещё место. я сейчас закончу,
Νταν, έπρεπε ποτέ να τσιμπήσεις τον εαυτό σου, για να δεις ότι δεν ονειρεύεσαι σαχλαμάρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спустя некоторое время я начала выступать в отвратительных ночных диско и клубах.
Μετά την έκδοση των αποφάσεων UNSCR # και UNSCR # , το Συμβούλιο εξέδωσε, αντιστοίχως, την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση και την παράταση ορισμένων περιοριστικών μέτρων επιβαλλομένων κατά της Λιβερίας, και την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ανανέωση και την τροποποίηση της κοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Λιβερίαςjw2019 jw2019
Почему Афина до сих пор хранила это диск в тайне?
Δεν πειράζει Θα φωνάξω τον άνθρωπο για τα χαλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я - диск-жокей который делает 250 $ в неделю, и я только хочу правильно говорить здесь в эфире.
Λοιπόν, ο Χή- Μαν είναι ελεύθεροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.