домогательство oor Grieks
домогательство
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
παρενόχληση
В нашей компании не допустимы домогательства на рабочем месте.
Έχουμε πολιτική μηδενικής ανοχής για την παρενόχληση στην εταιρία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Домогательство
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Παρενόχληση
В нашей компании не допустимы домогательства на рабочем месте.
Έχουμε πολιτική μηδενικής ανοχής για την παρενόχληση στην εταιρία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Субсидиарная ответственность применяется к дискриминации, домогательствам, и несчастным случаям.
πειραματόζωα για να διαπιστωθεί η επίδραση της βορτεζομίμπης στην πορεία του τοκετού και της ανάπτυξης μετά τη γέννηση δεν έχουν διεξαχθεί (βλέπε παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В начале романтичных отношений переход от дружбы к сексуальным отношениям может, как всем известно, поставить людей в неловкое положение, точно так же как и сексуальные отношения на рабочем месте, могут стать конфликтом между доминирующим положением и сексуальными отношениями - в виде сексуального домогательства.
Η ReckittBenckiser N.V, με έδρα το Hoofddorp (Κάτω Χώρες), εκπροσωπούμενη από τον G.S.P. Vos, δικηγόρο, άσκησε στις # Ιανουαρίου # ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματαQED QED
Это не было домогательством.
Αυτό γράφτηκε μια μέρα πριν ο θάνατος του Άμποτ ανακοινωθεί δημόσια ως αυτοκτονίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, знаете типа, которого в прошлом месяце арестовали, за домогательства к мальчишкам?
Βρήκατε τη θήκη μου;- Δεν τη βρήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Девушки тоже могут прибегать к агрессии и домогательствам.
Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι στις # Δεκεμβρίου #, το Συμβούλιο ενέκρινε την οδηγία #/#/ΕΚ για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ με στόχο την απλοποίηση, τον εκσυγχρονισμό και την εναρμόνιση των όρων που επιβάλλονται στην τιμολόγηση όσον αφορά τοφόρο προστιθέμενης αξίαςjw2019 jw2019
Имелись ли когда либо нежелательные сексуальные домогательства пока вы работали на Класки?
ΟΥΣΙΕΣ Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΣΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ, ΟΥΣΙΕΣ ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΧΡΗΣΗΣ Ή ΟΥΣΙΕΣ ΥΠΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• «Как противостоять сексуальным домогательствам?»
' Οχι, δεν θα μου το έκανες αυτόjw2019 jw2019
Это тоже домогательство.
Υποψιάζομαι πως έχετε κάποια σοβαρά προβλήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стив... это и будет домогательством.
Ο εισηγητής Tomlinson κάνει ορισμένα βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, για τα οποία δικαίως θέλω να τον συγχαρώ. Πιστεύω, ωστόσο, ότι οι εκλογείς μας περιμένουν ένα σαφέστερο σήμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В своём сообщении она подробно описывала свой опыт столкновения с сексуальным домогательством в Индии.
Μήπως είμαι λάθος, που θέλω ένα, για να με τυραννά όταν μεγαλώσειted2019 ted2019
Но всегда помни: юным христианам не к чему становиться безропотными жертвами агрессии, терпеть сексуальные домогательства или прельщаться заигрываниями.
' Ηταν στον κεντρικό δρόμοjw2019 jw2019
Нет, сексуальные домогательства - ложь.
Οι εγκληματικέςενέργειες που διαπράχθηκαν στη Νέα Υόρκη και την Ουάσιγκτον στις # Σεπτεμβρίου # δείχνουν ότι η τρομοκρατία είναι μια από τις μεγαλύτερες απειλές των ιδεωδών της δημοκρατίας και της ελευθερίας και των αξιών της ειρήνης, οι οποίες αποτελούν και τον πυρήνα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По данным одного исследования, «более чем у двух пятых опрошенных женщин домогательство вызывало отвращение, а примерно у одной трети — негодование».
Δεν θέλω γκρίνιες, εντάξειjw2019 jw2019
КАНАДА. «Одно исследование показало, что 4 из 10 опрошенных женщин подверглись сексуальному домогательству на работе».
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της #ης Ιουλίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου (Παράβαση κράτους μέλους- Μηχανισμός παρακολούθησης των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου- Εφαρμογή του πρωτοκόλλου του Κιότοjw2019 jw2019
Флирт провоцирует домогательства.
Έχω μια απο- στολή για σέναjw2019 jw2019
Как моя жалоба о секс-домогательствах подорвет его заявление о том, что случилось в гараже?
Μετά την καταγραφή αυτού του σημείου ισορροπίας, η πίεση ρυθμίζεται σε υψηλότερη τιμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что сказал мистер Кэннон - это сексуальное домогательство!
Και να αφήσεις την εκκλησία...... στους ηγέτες τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня измучил Кравен и его вечные домогательства.
Δώσε μου ήχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две девушки обратились вчера с официальной жалобой на тебя, обвинив тебя в сексуальном домогательстве.
Τι σημαινει αυτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеемся, что такие инициативы, как «Кампания белой ленточки», могут помочь в борьбе против гендерного насилия, особенного в таком обществе, как Сингапур, где об около 70 процентах случаев сексуальных домогательств не сообщается в полицию [анг].
Δε θέλω να είμαι αυτή που θα διαλέξει τον καινούργιο καναπέgv2019 gv2019
Большинство исследователей говорят, что женщин среди жертв сексуального домогательства — намного больше, чем мужчин.
Κόλιν, γιατί σ ' αρέσωjw2019 jw2019
Сексуальные домогательства проявляются лишь в прикосновениях.
Όταν στεκόμουν εκεί, βλέποντας το, ήταν σαν να θυμόμουν που άνηκε το κάθε κομμάτιjw2019 jw2019
Поверьте, я наизусть знаю методички о сексуальных домогательствах.
Επιστροφές κατά την εξαγωγή για τα σιρόπια και ορισμένα άλλα προϊόντα ζάχαρης χωρίς περαιτέρω μεταποίηση που εφαρμόζονται από την #η ΝοεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Против него были иски за сексуальное домогательство?
Αγάπη μου, το σκυλί μιλάειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Домогательства - вопрос политики.
Πήραμε έναν κοσμοναύτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.