естествознание oor Grieks
естествознание
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
φυσικές επιστήμες
Он был сведущ в археологии, медицине, естествознании и богословии. Это пригодились ему при подготовке приложения к Полиглотте.
Ήταν επίσης ειδήμονας στην αρχαιολογία, στην ιατρική, στις φυσικές επιστήμες και στη θεολογία, και αξιοποίησε αυτές τις γνώσεις για τη σύνταξη του παραρτήματος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хотя царь Соломон был мудр во всех областях, включая естествознание, и, конечно, много знал о рыбах (1Цр 4:33), в Библии не дается ни одного названия рыб.
Μπορώ να μιλήσω στην Κέι, παρακαλώjw2019 jw2019
В энциклопедии по естествознанию говорится: «До сих пор неясны природа и образование ледяных кристаллов-зародышей, которые вызывают в облаке замерзание капелек воды, происходящее при температуре около минус 40 градусов по Цельсию» (Псалом 147:5, 6; Исаия 55:9, 10).
Είναι καλό μέρος για όσους επιθυμούν μια νέα αρχήjw2019 jw2019
Не все эти попытки были во имя естествознания.
Το μόνο που τους νοιάζει είναι η πολύτιμη σοδειά τους και το χώμα που σκάβουνjw2019 jw2019
Почти все отрасли естествознания внесли свой вклад в понимание основных событий прошлого Земли.
Η Επιτροπή στην πραγματικότητα δεν αποτελεί σήμερα ευρωπαϊκή κυβέρνηση.WikiMatrix WikiMatrix
Это опрос по материалам, пройденным вами в прошлом году на уроках естествознания.
Θέλεις να μας μαγνητοσκοπήσω την ώρα που κανουμε σεξ προτού φύγω για δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я нахожу решение включить теорию разумного замысла в учебный план по естествознанию не противоречащим положению о запрещении государственной религии и Первой поправке.
Σε δεδομένη χώρα, τα # ψηφία των τεχνικών χαρακτηριστικών και ο αριθμός σειράς αρκούν για την κατά τρόπο μοναδικό ταυτοποίηση οχήματος σε κάθε ομάδα φορταμαξών, ελκόμενων επιβαταμαξών, ελκτικού τροχαίου υλικού και ειδικών οχημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Технология прочно опирается на основы математики, техники и естествознания.
Αλλά υπόσχομαι πως από εδώ και πέρα θα είναιη καλύτερη μαμά του κόσμουted2019 ted2019
Все это вызывало интерес людей к естествознанию и будило воображение талантливых ремесленников, ювелиров и резчиков.
Το αφεντικό είπε πως θα έκανε τις φωνές να σταματήσουνjw2019 jw2019
Описание сделали биолог Джоанна Дарбин (Joanna Durbin из Climate, Community & Biodiversity Alliance) и команда учёных из Музея естествознания (Лондон), Международного общества сохранения природы (Conservation International), Nature Heritage и Фонда имени Даррелла (DWCT).
Δεν έχετε το δικαίωμα να ' στε εδώ!WikiMatrix WikiMatrix
Видишь ли, на естествознании мы называем это " толчок ".
Μου αρέσει να αντιμετωπίζω τους κακοποιούς προσωπικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из этих людей Йиржи Крупичка, доктор философии и естествознания, который, отбыв многие годы в коммунистических концлагерях, в 1968 году эмигрировал из Чехословакии.
Όχι αν ταξιδεύεις μέσα στο δρόμο του Θεούjw2019 jw2019
Возрос интерес к естествознанию, маня исследователей взбираться на гору, чтобы достигать познания в таких областях, как геология, топография и ботаника.
Η συνέντευξη που σου πήρα, εκδόθηκε σήμερα και θα σου στείλω αντίγραφοjw2019 jw2019
Свыше 100 000 детей так учат естествознание.
Και αν ο Μαξ έχει δίκιο, πολύ προσωρινόςted2019 ted2019
В той же энциклопедии по естествознанию отмечается: «Ввиду сложности перемещения воздушных масс в атмосфере и чрезвычайной изменчивости содержания влаги и частиц в воздухе, создать подробную универсальную теорию формирования облаков и выпадения осадков представляется невозможным».
Είμαι ο πρώτος ομιλητήςjw2019 jw2019
Как сообщается в журнале «Естествознание», ученые обнаружили, что богомол, благодаря своему острому ультразвуковому слуху, быстро прячется, когда приближается летучая мышь.
Ίσως μπορώ να βοηθήσωjw2019 jw2019
Действительно, в журнале «Естествознание» говорится, что богомол «дает урок передовой военно-воздушной стратегии».
OΚ;- Θα την ελευθερώσουμεjw2019 jw2019
Я скучаю по урокам естествознания.
Τα μέρη οφείλουν να εκπληρώνουν ορισμένες υποχρεώσεις στη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου (όπως προσδιορίζονται παραπάνω στο σημείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Томас работал в Лондонском музее естествознания в отделе млекопитающих, из которых он примерно 2 000 видов и подвидов описал впервые.
Πηγε σπιτι της.Και δεν μπορει να ξαναγυρισει πριν περασουν # χρονιαWikiMatrix WikiMatrix
История естествознания.
Το ποσοστό των ασθενών με τουλάχιστον μία σημαντική μείωση του LVEF (μείωση κατά ≥# μονάδων του κλάσματος εξώθησης EF και έως < # %) κατά τη διάρκεια της μελέτης ήταν #, # % τον χρόνο # στο σκέλος υπό Herceptin έναντι του ποσοστού #, # % στο σκέλος παρατήρησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Луис Кордова, учитель естествознания последние 5 лет в школе " Благослови Иисуса Христа ".
Έτσι φοβάμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На таких примерах изучают естествознание в Гэмпшире?
Σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της συνθήκης ΕΚ και το άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, η Επιτροπή προτείνει στα κράτη μέλη να τροποποιήσουν τα υφιστάμενα συστήματά τους σχετικά με ενισχύσεις στον τομέα της αλιείας ώστε να συμμορφωθούν με τις παρούσες κατευθυντήριες γραμμές μέχρι την #η Ιανουαρίου # το αργότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он будет преподавать вам естествознание.
Διεύρυνε την ακτίναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня они хранятся в музее естествознания Швеции (en:Swedish Museum of Natural History).
Επί παραδείγματι, το #,# % των επιχειρήσεων που συμμετείχαν στη διαβούλευση της Δοκιμαστικής Ομάδας Ευρωπαϊκών Επιχειρήσεων (EBTP) σχετικά με την καταπολέμηση των διακρίσεων ανέφερε ότι το επίπεδο νομικής προστασίας που παρέχει άλλο κράτος μέλος κατά των διακρίσεων λόγω ηλικίας, αναπηρίας, θρησκείας και γενετήσιου προσανατολισμού από την άποψη πρόσβασης σε αγαθά και υπηρεσίες, καθώς και σε στέγη, θα επηρέαζε την επιχειρηματική του ικανότητα στο εν λόγω κράτοςWikiMatrix WikiMatrix
В ожесточенных боях кровь лилась рекой, и я решил, что Бога нет. В то время от каждого старшеклассника на курсе по естествознанию требовалось сконструировать научный прибор.
Αντενδείξειςjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.