виды на грани исчезновения
Είδη που κινδυνεύουν άμεσα με αφανισμό
исчезновение видов oor Grieks
исчезновение видов
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μείωση (του πληθυσμού) του είδους (των ειδών)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Деятельность человека приводит к исчезновению видов еще до того, как их успеют описать» («Biological Conservation»).
Αριθμητικά δεδομένα (Μη διαχωριζόμενες πιστώσειςjw2019 jw2019
Он продолжает: «За прошедшие столетия по нашей вине уровень исчезновения видов намного превысил естественный процесс вымирания.
Στο στομάχι του βρέθηκε ένα σάντουιτς, πολλή ηρωίνη...... και ίχνη από δηλητήριοπου βρίσκεται στα απορρυπαντικάjw2019 jw2019
Я хочу обсудить с вами вопрос, который интересен всем нам: правда ли, что исчезновение видов — это процесс неизбежный?
Έλα, θέλω τραπέζι με θέαted2019 ted2019
Это говорит нам о том, что есть реальный риск исчезновения вида, так как численность слишком мала.
Χρόνος προσάρτησηςted2019 ted2019
Удается ли хоть как-нибудь предотвращать исчезновение видов?
Έσωσες τη ζωή μου μια φορά, Έλjw2019 jw2019
Точная причина исчезновения вида неясна.
ΔολοφονήθηκεWikiMatrix WikiMatrix
«Возрастание спроса на гусениц чревато исчезновением вида»,— отмечается в лондонской «Таймс».
Δεν πειράζειjw2019 jw2019
Факты: «Деятельность человека поставила нашу планету на грань массового исчезновения видов».
Όχι, δεν έχεις!jw2019 jw2019
Исчезновение видов
Δοκίμασέ τοjw2019 jw2019
Разлития нефти, природные катаклизмы, борьба за права на воду, откалывающиеся республики, голод, исчезновение видов, и мировое потепление.
Φαίνεται πως άρχισες να πονάς τον κόπανο από το Ντουμπούκted2019 ted2019
Исчезновение видов.
Είναι ένα οργανικό ενισχυτικό για τη μαριχουάναjw2019 jw2019
Тем не менее, по данным журнала «Курьер ЮНЕСКО», некоторые считают, что исчезновение видов растений и животных происходит «катастрофически быстро».
Λοιπόν, ο Χή- Μαν είναι ελεύθεροςjw2019 jw2019
Если трудности, способствующие исчезновению видов, лишь уменьшить, но не устранить окончательно, могут свестись к нулю все, даже самые лучшие, усилия.
Δεν σε βλέπω σαν μαύρο μήλοjw2019 jw2019
Я не утверждаю, что у нас нет своих проблем — климатический кризис, исчезновение видов, нехватка воды и энергии — конечно, всё это есть.
Η τιμή είναι πάρα πολύ υψηλήQED QED
В 2002 году Организация Объединенных Наций объявила о своей цели — к концу десятилетия значительно снизить темпы исчезновения видов и природных экосистем.
σημειώνει ότι η ευθύνη της Επιτροπής σε θέματα προϋπολογισμού καθιστά αναγκαία τη στενότερη σχέση των αποκεντρωμένων υπηρεσιών με την Επιτροπή· καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα με σκοπό να αναγνωρισθεί στην Επιτροπή μειοψηφία αρνησικυρίας στα εποπτικά όργανα των ρυθμιστικών οργανισμών έως την #η Δεκεμβρίου # και να προβλέπεται αυτή η μειοψηφία από την αρχή όταν ιδρύονται νέοι οργανισμοί·jw2019 jw2019
На нас не охотится никто из хищников, мы сами управляем своей внешней средой -- опасности, которые обычно приводят к исчезновению видов, больше нам не угрожают.
Κανένα πρόβλημαQED QED
На протяжении 50 лет в Великобритании единственное сохранившееся здесь в дикой природе растение вида башмачок венерин настоящий (Cypripedium calceolus) держали под круглосуточной охраной с целью предотвратить исчезновение вида.
Ποιος είσαι, η προξενήτρα της γειτονιάς;- Μπες στο αμάξι, βλάκαjw2019 jw2019
Помимо статей, там было очень содержательное приложение „Некоторые из основных экологических проблем мира“, в котором были показаны территориальные зоны, страдающие от уничтожения лесов, от токсичных отходов, загрязнения атмосферы, водного кризиса, исчезновения видов и деградации земель.
Αν συμμετεχεις κι εσυjw2019 jw2019
Можно взять практически любой показатель, который имеет значения для благосостояния человека -- содержание оксида азота, метана, исчезновение лесов, чрезмерный рыбный промысел, деградация почв, исчезновение видов -- все эти показатели имеют одинаковый тренд в течение последних 200 лет.
Και πάλι ήσουν υπέροχηted2019 ted2019
Я здесь, чтобы вывести вас, родство, из-под Купола, и предотвратить исчезновение нашего вида.
Κυρία Γκρίνγουεϊ, από ' δω ο κ. ΛόιντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загрязнение окружающей среды, вырубка лесов, исчезновение биологических видов и глобальное потепление угрожают жизни на нашей планете.
Γιατί δεν θέλουν να πετύχωjw2019 jw2019
Поэтому здесь, на Соломоновых островах, серьезно обеспокоены возможностью исчезновения этого вида крабов.
Θα σε πείραζε να κάναμε μερικές ερωτήσεις στην οικογένειά σουjw2019 jw2019
Разрушение или исчезновение любого вида культурного или природного наследия ведет к опасному обеднению наследия народов всего мира. [...]
' Ελα, θα έχει πλάκαjw2019 jw2019
164 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.