виды на грани исчезновения oor Grieks
виды на грани исчезновения
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Είδη που κινδυνεύουν άμεσα με αφανισμό
ru
охранный статус МСОП
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Незащищенные виды на грани исчезновения
Σημάδεψε την ύποπτή σου!jw2019 jw2019
Наибольшей опасности подвержены приматы: 46 процентов видов — на грани исчезновения.
Θα λάβεις ενδείξεις ενέργειας χωρίς όμως oυσίαjw2019 jw2019
О, очень редкий вид на грани исчезновения.
Δε με πειραζει, ΤονιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оба вида на грани исчезновения и были практически уничтожены ранними китобоями, но ситуация с Южными китами лучше, так как они обитают в местах, далеких от человеческой деятельности.
Αν δεχτείτε επίθεση, χρησιμο- ποιήστε το φωςQED QED
Из птиц наибольшей опасности подвержены журавли: 26 процентов видов находятся на грани исчезновения.
Ίσως νά είμαι ακόμα.Αλλά έχω τήν εντύπωση ότι δέν σέ κοίταξα ποτέjw2019 jw2019
Однако к концу того же столетия, в результате охоты на них, этот вид оказался на грани исчезновения, а в сентябре 1914 года в зоопарке города Цинцинати умер последний странствующий голубь.
Κουνήστε τον κώλο σας, θα τα καταφέρετεjw2019 jw2019
Парк изобилует всевозможными дикими животными: здесь водятся буйволы, леопарды, гепарды, жирафы, обезьяны, сотни антилоп, а также черные носороги — редкий вид, находящийся на грани исчезновения.
Κοινός κατάλογος εγγράφων η υποβολή των οποίων θεωρείται ως εκ πρώτης όψεως αποδεικτικό στοιχείο της ιθαγένειας (άρθρο # παράγραφος #, άρθρο # παράγραφος # και άρθρο # παράγραφοςjw2019 jw2019
Приблизительно 9 из 15 видов журавлей сейчас на грани исчезновения.
Φέρτε κι άλλους άντρες γιαβοήθειαjw2019 jw2019
В настоящее время вид находится на грани исчезновения, сохранилось всего 6 жизнеспособных популяций — четыре из них существуют на Суматре, одна на Катимантане и ещё одна — на Малайском полуострове.
Στις απαντήσεις!WikiMatrix WikiMatrix
В журнале также говорится следующее: «Как сообщила недавно группа известных ботаников, каждый восьмой вид растений находится на грани исчезновения.
Συγγνώμη.Όχι, όχι. Μη σταματάςjw2019 jw2019
Соглашение распространяется также на те виды деревьев и рыб, которые находятся на грани исчезновения.
Δεν χρειάζομαι τον αδερφό μου να καθαρίζει για μένα, εντάξειjw2019 jw2019
В результате приматы и многие другие виды животных оказались на грани исчезновения, что, в свою очередь, ведет к так называемому синдрому пустых лесов.
προγεμισμένες σύριγγες με #, # mljw2019 jw2019
После 20-летнего исследования, ботаники и защитники окружающей среды со всего мира пришли к выводу, что 12,5 процента от числа всех известных 270 000 видов растений — то есть каждый 8 вид — находится на грани исчезновения.
Ελάτε να μας δείτε αν νιώσετε μοναξιάjw2019 jw2019
Бертонатти замечает: «Первым, кто должен быть заинтересован в сохранении этого источника богатств,— это сам человек, а он несет главную ответственность за то, что многие виды находятся сейчас на грани исчезновения».
Είσαι εντάξει, γιατρέjw2019 jw2019
Сколько видов растений и животных находятся на грани исчезновения?
Γιατί δεν το κάνεις μόνος σου; Με το δικό σου τρόποLiterature Literature
Факты: «Деятельность человека поставила нашу планету на грань массового исчезновения видов».
Το υποσυνείδητο είναι πολύ δυνατόjw2019 jw2019
Загрязнение достигло такого уровня, что все больше и больше видов животных, птиц и рыб находятся на грани исчезновения.
Να παίρνετε τα δισκία τουλάχιστον μίαώρα πριν ή μία ώρα μετά το γεύμαjw2019 jw2019
Ситуация настолько серьезная, что голубянок занесли в Европейский список бабочек, которым грозит вымирание. В этом документе, составленном Европейским советом, перечислены виды бабочек, которые находятся на грани исчезновения.
τα μέτρα που θεσπίζει ο εν λόγω κανονισμός δεν εφαρμόζονται στην υφιστάμενη υποδομή πολιτικής αεροπορίας στο έδαφος του Λιχτενστάιν·jw2019 jw2019
Но, несмотря на эти похвальные усилия, «как минимум 300 видов птиц, млекопитающих, черепах и земноводных, находящихся на грани исчезновения», абсолютно не защищены нынешней системой заповедников.
Ο τόπος υπηρεσίας είναι η Φρανκφούρτη (Γερμανία) όπου έχει την έδρα του ο οργανισμόςjw2019 jw2019
Недавно МСОП — организация, которая ведет постоянное наблюдение за жизнью тысяч биологических видов, опубликовала Красный список животных, находящихся на грани исчезновения.
Σε HIV οροθετικούς ασθενείς με σοβαρή ανοσολογική ανεπάρκεια ενδέχεται να εμφανιστεί, κατά την έναρξη της συνδυασμένης αντιρετροϊκής αγωγής (CART), μία φλεγμονώδης αντίδραση σε ασυμπτωματικά ή υπολειμματικά ευκαιριακά παθογόνα (βλ. παράγραφοjw2019 jw2019
В этом заповеднике встречается большинство исключительно пуэрто-риканских видов птиц и 750 видов растений, семь из которых находятся на грани исчезновения.
Δε μιλάμε για σπέρμα, Τζακ, είναι ουίσκιjw2019 jw2019
Один из тех 16 видов альбатросов, которые во всем мире находятся на грани исчезновения.
Επιπλέον, αποτρέπουμε τη συσσώρευση πλεονασμάτων σαν εκείνα που είχαμε στο παρελθόν.jw2019 jw2019
За последние несколько лет еще большее число видов животных попало в разряд находящихся на грани исчезновения, и скорость снижения их численности вызывает большую тревогу.
Όνομα υπηρεσίαςjw2019 jw2019
«В ближайшие сто лет половина видов животных и растений на Земле, по всей видимости, окажется на грани исчезновения»,— пишет автор одной статьи.
Τι διάβολο θα κάνειςjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.