кабинет министров oor Grieks
кабинет министров
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Κυβέρνηση
ru
высший орган исполнительной власти, осуществляющий административно-распорядительные функции в сфере государственного управления
Раз я уж я в кабинете министров, покажите мне красную кнопку.
Tώρα που'μαι στην κυβέρνηση, να δω το κόκκινο κουμπί;
υπουργικό συμβούλιο
el
To Υπουργικό Συμβούλιο της Ελληνικής Δημοκρατίας, αποτελεί συλλογικό όργανο του κράτους, το οποίο συγκροτείται από τους υπουργούς και τους αναπληρωτές υπουργούς και του οποίου προΐσταται ο Πρωθυπουργός.
Кабине́т мини́стров Украи́ны (Кабми́н Украи́ны) — высший орган исполнительной власти на Украине. Главой кабинета министров является премьер-министр, ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Президент Мальдив недавно провел пародийное собрание кабинета министров под водой, чтобы подчеркнуть отчаянное положение этих стран.
Μάλλον έχεις χάρισμαQED QED
Тонга является конституционной монархией, в которой король осуществляет исполнительную власть через Кабинет министров.
Και η Gretchen έχασε το μυαλό τηςWikiMatrix WikiMatrix
Одновременно Ито работал над пересмотром структуры кабинета министров и вопросами, относящимися к полномочиям императора.
Η επίδειξη του οφέλους του Ziagen βασίζεται κυρίως στα αποτελέσματα των μελετών οι οποίες διεξήχθησαν σε ενήλικες ασθενείς που δεν είχαν λάβει ποτέ θεραπεία και οι οποίοι χρησιμοποίησαν ένα δοσολογικό σχήμα του Ziagen # mg δύο φορές την ημέρα σε συνδυασμό με ζιδοβουδίνη και λαμιβουδίνηWikiMatrix WikiMatrix
Многие женщины занимали видное положение — входили в состав кабинета министров, были региональными управляющими, монахинями, учителями и медсестрами.
Ωραία γραβάταjw2019 jw2019
Протокол заседания кабинета министров, на котором обсуждался этот вопрос.
Παρακαλούμε ελέγξτε την παράγραφο #. # αυτού του φύλλου οδηγιών χρήσης αναφορικά με τις οδηγίες ως προς τον τρόπο φύλαξης του SoloStarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прежде чем картину пожертвовали ВМС, она висела в кабинете министра обороны около двух месяцев.
Bezirk, το Δικαστήριο (πρώτο τμήμα), συγκείμενο από τους P. Jann, πρόεδρο τμήματος, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (εισηγητή) και M. Ilešič, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: L. A. Geelhoed, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις # Σεπτεμβρίου # απόφαση με το ακόλουθο διατακτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот глава кабинета министров... он всегда путешествует с неправильной стороны границы?
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Президент и кабинет министров были арестованы.
Είναι λίγο αργά γι ' αυτό, δεν το νομίζειςjw2019 jw2019
Кабинет министров все еще в сборе?
Μην τον αγγίξεις, γιατί θα σε αποβάλλουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кабинет министров принял бы это.
Μόλις που καλύπτουν το φαγητό του μαθήματος, αλλά ποιος νοιάζεταιQED QED
Если нужно, я вломлюсь в кабинет министра внутренних дел.
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Был назначен министром обороны 24 июля 2012 года в кабинет министров во главе с Хуаном Хименесом.
Αρχηγέ Ρόμπερτ ΚέντρικWikiMatrix WikiMatrix
Японский кабинет министров подтвердил план по расширению территорий
Γι' αυτό ήρθες; Για να ενημερωθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всех в Белом доме и кабинете министров.
Θα είμαι έτοιμος για την εξέταση σε λίγα λεπτά ... ή σε μισή ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 августа 2017 года [анг], после нескольких месяцев [анг], заседаний статья наконец-то была отменена кабинетом министров.
Μιλάω για κάτι μεγαλύτερο.Πολύ μεγάλοgv2019 gv2019
Вы знали, что три четверти его кабинета министров подали в отставку, протестуя против его закона о чрезвычайном положении?
Εδώ ΦρέζιερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нее есть кабинет, министр образования, министр энергетики и министр здравоохранения.
Λυπάμαι, μωρό μουQED QED
Он должен принести мне список своих рекомендаций в кабинет министров.
Έγινε σύμβολο για κάτι μεγαλύτερο, κάτι καλύτερο γι ' αυτόν τον κόσμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его Величество и три главных члена кабинета министров.
Ευχαριστω, φιλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы что, хотите мне сказать... что кабинет министров не знал, что это случится?
Θυμήσου, αν δεν τρέφεσαι σωστά...... κανένα από αυτά τα κολπάκια δεν δουλεύουν σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, как вы знаете, пересмотр Церковного налога приближается и будет на повестке дня следущего заседания кабинета министров.
Τα τραγούδια που συνθέτει προωθούν στην ανταρσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она провела последние два часа, пытаясь убедить членов Кабинета министров передать президентство ей.
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:ΆρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Это самые достойные похороны, на которых я когда-либо присутствовала»,— сказала член кабинета министров.
Γιατί;Όλο το έθνος παρακολουθείjw2019 jw2019
119 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.