косметический кабинет
ινστιτούτο αισθητικής
кабинет oor Grieks
кабинет
ru
''мед.'' смотровой кабинет examination room
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
υπουργικό συμβούλιο
ru
кабине́т (полит.) то же, что кабинет министров; правительство
Вместе со спикером и со всем кабинетом.
Με τον εκπρόσωπο του Οίκου και το υπουργικό συμβούλιο.
γραφείο
el
кабине́т = ιδιαίτερο δωμάτιο• γραφείο εργασίας• кабинет директора γραφείο διευθυντή• кабинет врачи ιατρείο• физический кабинет αίθουσα πειραματικής φυσικής• химический кабинет χημείο• зубоврачебный кабинет οδοντοιατρείο.
Нельзя ожидать от Морея, что он будет делить кабинет с трупом.
Moray δεν μπορεί να αναμένεται να μοιραστούν γραφείο του με ένα πτώμα.
κυβέρνηση
ru
кабине́т (полит.) то же, что кабинет министров; правительство
εντοιχισμένο ντουλάπι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Советник, не могли бы вы привести Тимоти в мой кабинет?
Το κύριο κύκλωμα πέθανε με τον ΜακένζιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, ты уберешь в кабинете.
Ενα κατάλογο δίσκων του ΜάρλειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё из дома, кабинета, машины...
Καλωσήρθατε, φίλοι και επενδυτέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну и на прошлой неделе, чтобы мне отомстить, она ворвалась в мой кабинет и украла кучу моего оборудования.
Δεν ξέρει ότι είμαι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вот что подумала, он отключился прямо у меня в кабинете.
Δεν πήρες τα μηνύματα μου; Προσπαθώ βδομάδες να σε βρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В моём кабинете роется военная полиция, всех обыскивают.
Ξέρεις, έχουμε δουλειέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я приду в твой кабинет через пару минут и мы можем поработать над релизом.
Απλώς υποσχέσου ότι θα παρατήσεις αυτό το πράγμα.Αγάπη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выметайся к чертям из моего кабинета.
Λοιπόν, ομολογώ ότι το να βρίσκομαι ανάμεσα σε αυτούς που φωνάζουν για μεγαλύτερη ανοχή και ελευθερία του λόγουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Веллера есть здесь собственный кабинет?
Ο σάκος, που αποτελείται εξ ολοκλήρου από τετραγωνικά μάτια, διευκολύνει τη διαφυγή των μικρών ιχθύων και της καραβίδας με μέγεθος μικρότερο από το επιτρεπόμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покажу вам свой кабинет.
Ο συντελεστής αυτός εκφράζει την αντοχή στο τάνυσμα και τη δύναμη ανά μονάδα επιφανείας του μετρούμενου προϊόντος, ορίζεται δε με τον ακόλουθο τύποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нас вызвали в кабинет директора.
Λευκορωσία και Σκόπιαjw2019 jw2019
Ужин накрыт в малом кабинете!
Θα τον βρούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты видела его кабинет?
Δεν ξέρεις τι λέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крисси говорила только про твой кабинет, правильно?
Ας πιούμε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сол Эндерби, твой достойный преемник, под давлением обеспокоенного Кабинета, решился на определенные далеко идущие изменения в организации разведки.
Τα επόμενα πέντε θα γίνουν με ηλεκτρονική μεταφοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты заглянул в дверь моего кабинета и сказал " Питер, меня выперли ".
Οι ανωτέρω απαιτήσεις έχουν εφαρμογή, κατά περίπτωση, σε οχήματα ανεξαρτήτως του τύπου καυσίμου με το οποίο τροφοδοτούνταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это мой кабинет.
Μακάρι να μπορούσα να διώξω τα συναισθήματά μου... αλλά δε μπορώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошу в кабинет.
Φύγατε να φέρετε σπόρους και επιστρέφετε με # ανθρώπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А она в Овальном кабинете.
Προστίθεται νέο άρθρο με το εξής περιεχόμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шеф полиции вызвал Микаса в свой кабинет.
Ξανακούμπωσέ το πάλιjw2019 jw2019
Или кабинет невропатолога.
Πως πήγε η περιήγηση;- Δεν ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позже министр юстиции пригласил Харолда в свой кабинет.
Κάνω τη μπέιμπι- σίτερjw2019 jw2019
Рендер вернулся в кабинет за пальто и врачебным чемоданчиком.
που να αγάπησε το σώμα μου, όσο το αγάπησες εσύLiterature Literature
В общем, я буду у себя в кабинете.
Απλά έφτιαξα ένασχέδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, она вошла в его кабинет по вопросу какого-то чертежа, как раз когда он перемахивал через подоконник.
να επέλθουν στους κανόνες αυτούς ορισμένες τροποποιήσεις, ώστε να προσαρμοστούν στις διατάξεις που περιέχονται στον κώδικαLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.