калиф oor Grieks
калиф
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χαλίφης
" Калиф – мой отец, Динарзаде – моя сестра "
Ο χαλίφης είναι ο πατέρας μου και η Ντινασάρντε είναι η αδελφή μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Я бежал от гнева Калифа! "
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Калиф – мой отец, Динарзаде – моя сестра "
Επισυνάψτε κατάλογο, εάν είναι περισσότεροι του ενόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Динарзаде, дочь Калифа "
Υποσχέθηκες στον εκδότη και τρίτο βιβλίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Я был бедным портным в городе Калифа "
Θα λάβεις ενδείξεις ενέργειας χωρίς όμως oυσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже появились перед ними тысячи башен города Калифа.
Σε προστατεύειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Преемник пророка должен был стать правителем, или халифом (калифом).
Η θέση αυτή είναι προαιρετική για τα συμβαλλόμενα μέρη (σημειώστε την αναλογία της τιμής η οποία αναγράφεται ενδεχομένως σε θέση αριθ. # η οποία αφορά αυτό το είδοςjw2019 jw2019
В городе Калифа праздновали день рождения Повелителя.
Αν κερδίσω, παίρνω τη δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Этот волшебный конь, величайший из Калифов, летает по воздуху "
Είχα δουλειέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, один калиф сказал: «Кто находится в огне, тот покоряйся воле Бога; но кто еще не находится в огне, тому не нужно бросаться в него».
Κι εγώ το φρικιό ναργιλοκόριτσοjw2019 jw2019
К сожалению, массы солдат не поступали согласно совету калифа.
Όταν η μάζα, οι διαστάσεις ή το σχήμα του μηχανήματος ή των διαφόρων στοιχείων του δεν επιτρέπουν τη χειροκίνητη μεταφορά του, το μηχάνημα ή καθένα από τα διάφορα στοιχεία του πρέπειjw2019 jw2019
Как дела с Калифом?
Με δουλεύεις;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принцесса Динарзаде, дочь Калифа
Κάντε ελιγμό, κ. Τερνμπάκλ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В официальных документах вы сменили имя на Лейлу Калифа, но вы не поменяли имя Шивонн.
Θέλεις άλλη μπύρα?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Её ревнивый муж пожаловался калифу, и тот назначил меня послом в страну Тасуквлад, расположенную далеко на севере
Ο Θέϊερ ξέρει έναν ψυχολόγοopensubtitles2 opensubtitles2
" Утром поражённый Калиф посетил чудесное здание "
Το σκιασμένο μέρος καλείται ζώνη δοκιμήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расиль Калиф информатор, работающий под прикрытием на русскую мафию.
Αν παραιτηθώ, θα πάρει άλλον. ́Οχι αν του πεις ότι δεν υπάρχει τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Великий Калиф
Αντιθέτως, η καλή συνεργασία μεταξύ των διαφορετικών επιπέδων πολιτικής εξουσίας και των θεσμικών οργάνων είναι απαραίτητη· πρόκειται για μια συνεργασία βασισμένη στην εμπιστοσύνη καιόχι στην αντιπαράθεση των διάφορων πηγών πολιτικής και δημοκρατικής νομιμότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.