Библейский канон
Βιβλικός κανόνας
канон oor Grieks
канон
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κανόνας
Выражение культуры может существовать и за пределами обычных канонов.
Πολιτιστική έκφραση μπορεί να υπάρξει έξω από τους συμβατικούς κανόνες.
κανονάκι
Κανόνας
ru
полифоническое произведение, в котором основная мелодия сопровождается подобными ей, вступающими через некоторый промежуток времени после её начала
Они основываются на трудах классических историков и на каноне Птолемея.
Αυτοί βασίζονται σε δύο πηγές πληροφοριών—στα συγγράμματα κλασικών ιστορικών και στον Κανόνα του Πτολεμαίου.
κανών
Выражение культуры может существовать и за пределами обычных канонов.
Πολιτιστική έκφραση μπορεί να υπάρξει έξω από τους συμβατικούς κανόνες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Канон Еврейских Писаний.
Θέση του Ευρωπαϊκού Kοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις # Ιανουαρίου # εν όψει της έγκρισης οδηγίας #/.../ΕΚτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα αερολιμενικά τέληjw2019 jw2019
Какие книги составляют конфуцианский канон?
Γιατί;- Την έχεις δει; Είναι υπερβολικά σέξιjw2019 jw2019
5 Собрание, или список, книг, признанных подлинными и принадлежащими к вдохновленному Богом Писанию, часто называют библейским каноном.
Συγγνώμη, γίνομαι αδιάκριτος πάλιjw2019 jw2019
Когда Пятикнижие было окончено, оно на тот момент составляло канон.
Ισχύει έτσιjw2019 jw2019
Написанный на латыни и датируемый второй половиной II века н. э., этот фрагмент, известный сегодня как канон Муратори, представляет собой большой интерес.
Η προσφορά που δεν έχει καταρτιστεί σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος άρθρου, και ενδεχομένως σύμφωνα με τις συμπληρωματικές διατάξεις του κανονισμού προκήρυξης του συγκεκριμένου διαγωνισμού, ή που περιλαμβάνει όρους άλλους από τους προβλεπόμενους, δεν είναι παραδεκτήjw2019 jw2019
Оно упоминается во фрагменте Муратори, датируемом II веком, и во всех других ранних канонах.
Κατ' αυτόν, ο υπηρέτης του Φογκ είναι ο κλέφτηςτηςτράπεζαςjw2019 jw2019
Этот факт говорит в пользу традиционных взглядов иудеев, а также подтверждает мнение христианского собрания I века н. э. о том, что канон Еврейских Писаний заканчивается книгами Неемии и Малахии.
Και χρεώνουμε όσο θέλουμε.Δύο, δέκα χιλιάδες δολάρια τη μέρα. Θα πληρώσουνjw2019 jw2019
21:14). Этих двух книг нет в библейском каноне.
να υποχρεώσει την καθής να καταβάλει στις προσφεύγουσες-ενάγουσες αποζημίωση, η οποία ορίζεται προσωρινά σε ένα ευρώ, για τις ζημίες που υπέστησαν λόγω της μη εκπληρώσεως, εκ μέρους της καθής, των εκ του κοινοτικού δικαίου υποχρεώσεών της καθόσον δεν απάντησε στις προσφεύγουσες-ενάγουσες ή, άλλως, για τις ζημίες που προκλήθηκαν από την απόφαση D # της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, καθώς και κάθε νόμιμο τόκο, με την επιφύλαξη του υπολογισμού και του καθορισμού του ακριβούς ποσού·jw2019 jw2019
То, что тогда книга входила в канон, подтверждается и тем, что автор Первой книги Маккавейской (2:59, 60) — которая, хотя и является апокрифической, предоставляет историческую информацию — упоминает о спасении Даниила из львиного рва и о спасении трех евреев из огненной печи.
Έχουμε έναν υποψήφιο για το θέμα της χρονιάς, τον Στιβ Σάντερςjw2019 jw2019
Примечательно то, что в еврейский канон не были включены апокрифические писания.
Είπε ότι θα με έφερνε σε επαφή με το προϊόν που έψαχναjw2019 jw2019
Книга вошла в канон в дни Ездры и появляется в каталогах, составленных во времена раннего христианства, например в каноне Оригена.
Τον θυμάμαι κι εγώ, πριν δυο χρόνια, έτσι?jw2019 jw2019
Как и Иосиф Флавий, Иероним привел список 22 боговдохновенных книг (это те же 39 книг, которые входят в канон Еврейских Писаний сегодня), а в прологе к книгам Самуила и Царей в Вульгате отметил: «Следовательно, насчитывают двадцать два тома.
Θα το συνηθίσειςjw2019 jw2019
Птолемей объяснил, что с помощью астрономических расчетов, основанных, среди прочего, на наблюдении затмений, он вычислил даты правления царей «вплоть до начала царствования Набонассара», первого царя в его списке4. Кристофер Уокер, сотрудник Британского музея, говорит: «Канон Птолемея был искусственной системой, созданной с целью предоставить астрономам точную хронологию... а не с целью предоставить историкам точную информацию о времени восшествия на престол и смерти царей»5.
Και, εκκίνησηjw2019 jw2019
Его дальнейшие слова показывают, что он знал о существовании апокрифических книг и о том, что они не были включены в еврейский канон: «От Артаксеркса и доныне также написано несколько книг, но они не столь же достоверны, как предыдущие, поскольку не существует строго установленной преемственности пророков» (Иосиф Флавий. Против Апиона. I. 8).
Δεν είσαι καλά, γιατρέjw2019 jw2019
Хотя, возможно, существовали устные предания, а также разные писания об Иисусе, только эти четыре Евангелия считались вдохновленными Богом и были включены в канон Священного Писания, поскольку в них содержится достоверная информация о земной жизни Иисуса и его учениях (Луки 1:1—4; Деяния 1:1, 2; 2 Тимофею 3:16, 17).
Ο Ξέρξης είναι πολύ καλός βασιλιάς και έχει τις εναλλακτικές λύσεις στον πόλεμο- « τρύπα του ΘΑΝΆΤΟΥ »jw2019 jw2019
Итак, правда ли, что жить по библейским канонам скучно и безотрадно?
Πες τους τα γεγονόταjw2019 jw2019
Когда христианские авторы записывали священные книги, ставшие затем частью библейского канона, большинство из них также писали на греческом, используя выражения и наглядные примеры, которые были понятны людям, тесно соприкасавшимся с греческой культурой.
Ξέρετε κάτι, κύριε Μπράντονjw2019 jw2019
В Библии ничего не сообщается о периоде времени с V в. до н. э., когда было закончено составление канона Еврейских Писаний (вероятно, при жизни Ездры и Малахии), и вплоть до начала нашей эры.
Ένα δείγμα αερίου αναλύεται με το συνήθη εξοπλισμό (σάκος δειγματοληψίας ή μέθοδος ολοκλήρωσης) και υπολογίζεται η μάζα του αερίουjw2019 jw2019
Интересно, что самый первый канон Никейского собора 325 года н. э. не допустил к священству тех, кто себя оскопил.
Δεν ήθελα να μου ζητούν κι άλλοι συνεισφορές!Θέλατε να είναι ανώνυμες επειδή δωροδοκούσατεjw2019 jw2019
7 Хотя в Христианских Греческих Писаниях мы не находим цитат из книги Ездры или прямых ссылок на эту книгу, нет причин сомневаться в ее принадлежности к библейскому канону.
Μάλιστα, Μεγαλειότατεjw2019 jw2019
Апостол пишет, что «иудеям были доверены священные слова Бога», а следовательно, запись и защита библейского канона (Рм 3:1, 2).
Υπάρχουν επίπεδα επιβίωσης τα οποία είμαστε έτοιμοι να αποδεχτούμεjw2019 jw2019
3 Принадлежность книги Руфь к библейскому канону никогда не оспаривалась.
Ο Ziro ο Hutt απέδρασε κατά τη διάρκεια μιας κατάστασης ομηρίαςjw2019 jw2019
21 Приблизительно в 230 году н. э. Ориген признал, что книги Евреям и Иакова, не упомянутые в каноне Муратори, тоже являются частью боговдохновенного Писания.
Βρίσκομαι σε πολύ δύσκολη θέσηjw2019 jw2019
Следовательно, к концу II века канон книг Христианских Греческих Писаний был определен, и на этом завершилось составление всего библейского канона.
Καθού: Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (εκπρόσωπος: D. Botisjw2019 jw2019
Написанием книг Иоанна завершилось составление библейского канона и закончился апостольский период.
Παρεμβαίνει ο Carl Schlyter σχετικά με τη διεξαγωγή της δαδικασίας catch the eyejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.