карандаш oor Grieks

карандаш

naamwoordсуществительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

μολύβι

naamwoordonsydig
el
αντικείμενο γραφής
Мне нужен карандаш; можно взять какой-нибудь из твоих?
Χρειάζομαι ένα μολύβι, μπορώ να χρησιμοποιήσω ένα από τα δικά σου;
en.wiktionary.org

Μολύβι

ru
инструмент в виде стержня, изготавливаемого из пишущего материала, применяемый для письма, рисования, черчения
Мне нужен карандаш; можно взять какой-нибудь из твоих?
Χρειάζομαι ένα μολύβι, μπορώ να χρησιμοποιήσω ένα από τα δικά σου;
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Точилка для карандашей
Ξύστρα
текстурный карандаш
φυσικό μολύβι
цветной карандаш
κηρομπογιά
держать карандаш
κρατάω το μολύβι

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Теперь карандаш с несколькими надрезами.
Πιθανόν έχει πηδήξει και περισσότερους ανθρώπους, επίσηςQED QED
У кого есть карандаш?
Αυτά τα πάρτι δεν είναι φτηνάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так вышло, что Тимоти обращался с карандашом как Пикассо.
Θα πάρω τσάιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вернулся домой, взял карандаш и стал рисовать, позволяя руке дрожать сколько угодно.
Ίσως να έβγαζες καλύτερα τα γάντιαted2019 ted2019
Нет, его точными словами были " затачивать карандаши ".
Η Επιτροπή δύναται να αποδεχθεί δεσμεύσεις σε κάθε φάση της διαδικασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цветные карандаши, грифель которых содержит красители и пигменты, образуют богатую палитру.
Ο μπαμπάς μου νικάει τον μπαμπά σουjw2019 jw2019
Да не хватило карандаша для век, чтобы приписать:
Θέλετε να σας πιστέψω;- Γι' αυτό ήρθα σ' εσάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два черных и два красных карандаша.
Έχουμε # λεπτά μέχρι να φτάσω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мамочкин эпинефриновый карандаш её вылечил?
Πρέπει να μιλήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приходите каждый со своей Библией, бумагой и карандашом; пользуйтесь всеми доступными вспомогательными средствами, такими как библейская симфония.
Πoύ...Πήγε στov στάβλo εκείjw2019 jw2019
Бумага и карандаш, которые передавались из камеры в камеру, чтобы записать число присутствовавших на Вечере в тюрьме в Никарагуа
Δεν τον ενόχλησες, έτσιjw2019 jw2019
Они еще несколько минут крутятся возле прилавков, и в то время как одна разглядывает пилку для ногтей, внимание другой поглощено карандашом для бровей.
λαμβάνοντας υπόψη ότι με το πρόγραμμα μυστικών κρατήσεων των ΗΠΑ εκατοντάδες αφγανοί φυλακισμένοι παραμένουν κρατούμενοι σε διάφορες στρατιωτικές εγκαταστάσεις όπως η στρατιωτική βάση Bagram και το Guantánamo, γεγονός που συνιστά παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κρατούμενοι των Αφγανών εξακολουθούν να βρίσκονται αντιμέτωποι με σύστημα επιβολής των νόμων που δεν διαθέτει τις ελάχιστες προδιαγραφές νομιμότητας και σεβασμού των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτωνjw2019 jw2019
У кого есть карандаш?
Ισχύει υπέρ του Τούρκου αυτού υπηκόου, παρά την απώλεια του δικαιώματος που απορρέει από το άρθρο #, πρώτο εδάφιο, δεύτερη περίπτωση, της απόφασης #/#, η κατά το άρθρο # της απόφασης #/# ιδιαίτερη προστασία από απελάσεις, εφόσον ο Τούρκος αυτός υπήκοος, μετά τη διακοπή της οικογενειακής συμβίωσης με τους γονείς του, αφενός απασχολήθηκε κατά ακανόνιστα χρονικά διαστήματα ως μισθωτός, χωρίς να αποκτήσει αυτοτελή δικαιώματα βάσει του άρθρου #, παράγραφος #, της απόφασης #/#, και αφετέρου εργάστηκε επί χρονικό διάστημα πολλών ετών αποκλειστικά και μόνον ως ελεύθερος επαγγελματίαςjw2019 jw2019
Или острый конец твёрдого карандаша.
Γιατί... γιατί ξέρεις με αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну же, мудак, возьми этот чертов карандаш.
Δε γνωρίζετε πώς παίζεται το παιχνίδι, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В говорит: «О, да это карандаш».
Από τις πληροφορίες που διαβιβάζει ο αιτών, μπορούν να αντιμετωπίζονται ως εμπιστευτικές εκείνες η αποκάλυψη των οποίων θα μπορούσαν να βλάψουν σημαντικά την ανταγωνιστική του θέσηLiterature Literature
Она получит дом, он будет в квартире, разукрашенной моей сестрой карандашами.
Η Σούζαν σε έχει πιέσει πολύ να μου μιλάς, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это мои карандаши.
οι δημιουργούμενες θέσεις εργασίας διατηρούνται επί μία πενταετία τουλάχιστονTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Посмотри на предлагаемые графики и с карандашом в руке попробуй составить свой личный график служения, который подходит тебе и твоей семье.
Τώρα, εσύ κράτα το όπλοjw2019 jw2019
И следующим звуком, который я хочу услышать, должен быть скрип твоего карандаша по бумаге.
Αντίο κορόιδα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это мой счастливый карандаш,
Τα επόμενα πέντε θα γίνουν με ηλεκτρονική μεταφοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Элисон, упомянутая вначале, сетует: «Только у нас с мужем появляется свободная минутка, как нашей младшей дочке срочно что-то нужно или у шестилетней случилась очередная „беда“, например куда-то подевались карандаши».
Οι πληθωριστικές πιέσεις επηρεάζουν αισθητά την κατανομή του εισοδήματος, τους μισθούς και τις επενδύσεις και, σε τελική ανάλυση, την ανταγωνιστικότητακαι τα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης, αλλά σε βαθμό που ποικίλλει ευρέως μεταξύ των διαφόρων χωρών της ΟΝΕjw2019 jw2019
Дай мне свой карандаш.
λαμβάνονται επαρκή διαχειριστικά μέτρα για την πρόληψη, μείωση ή εξάλειψη των αιτιών ρύπανσης, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забыл мой карандаш
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα αξιολόγησης και σύναψης συμβάσεωνopensubtitles2 opensubtitles2
31 Слушателей также может очень отвлекать, когда карманы выступающего с речью полны ручек, карандашей и других принадлежностей, которые можно легко заметить.
Ο Όσβαλτ έβαλε δικηγόρο.Θα είμαι εκεί όλη νύχταjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.