Лоцманский катер
Πλοηγίδα
катер oor Grieks
катер
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Κότερο
Катер я назвал " Люси ", старый кретин!
Το κότερο το λένε " Lucy ", παλιομαλάκα!
κρις κραφτ
el
κρις κραφτ = μεταλλική λέμβος με ισχυρή μηχανή που μπορεί να αναπτύξει μεγάλη ταχύτητα, ταχύπλοο αναψυχής
κότερο
Катер я назвал " Люси ", старый кретин!
Το κότερο το λένε " Lucy ", παλιομαλάκα!
σκάφος
el
σκάφος = γενική ονομασία για κάθε είδος μικρό ή μεγάλο πλοίο
ταχύπλοο
Ταχύπλοο της τουρκικής ακτοφυλακής προκαλούσε επί 4 ώρες Έλληνες ψαράδες και Frontex (Βίντεο)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
κρις κραφτ
ταχύπλοο
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
катер
Στείλε μας, ένα μεταφορικό Αετό όσο πιο γρήγορα μπορείς!levelyn levelyn
Я чиню катера.
Σε περίμεναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Норманом на его катере мы ездили на остров Серф, где Берти выступал с речами в эллинге.
Έχω ταξιδεψει μέσω του χρόνου και του διαστήματος για να σε βρώ. τώρα ακολούθα με στο χορό ζευγαρώματος του ΖΙΟΝjw2019 jw2019
Не в деньгах счастье, но катер я бы на них купил
Είναι τρελό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы наняли этот катер.
Αναζητάτε μια λογική εξήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во втором сезоне они начали использовать катер Wellcraft Scarab.
Οι διατάξεις των παραγράφων # και # εφαρμόζονται αναλόγως επί των μελών της οικογένειας ενός μισθωτού ή μη μισθωτούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такой катер новым стоит один миллион евро.
Από την #η Ιανουαρίου #, η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα των προϊόντων σιδήρου και χάλυβα, τα οποία καλύπτονται από τις συνθήκες ΕΚΑΧ και ΕΚ και απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, υπόκειται σε προηγούμενη κοινοτική επιτήρηση σύμφωνα με τα άρθρα # και # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. # και με τα άρθρα # και # του κανονισμού (ΕΚ) αριθted2019 ted2019
Это патрульный катер 645.
Θέλω vα βρω λεφτά... για vα μπoρoύμε vα βλεπόμαστε oι δυo μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Вон, я вытащил из корпуса катера зуб размером с рюмку.
Πρέπει να μ ' ακούσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через несколько минут мы переправимся на скоростной катер, чтобы контролировать последнюю стадию операции с моря.
Στις υπηρεσίες σου πάντα, πρίγκιπά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 августа около 11:00 мск восточнее острова Змеиный самолетом ВКС России уничтожен быстроходный военный катер производства США Willard Sea Force с десантной группой ВСУ.
Πιο πολύ τον ενοχλούσε όταν έβρισκε κρανίο μικρής αρκούδαςlevelyn levelyn
Прогулочные катера регулярно отплывают от обоих берегов реки — канадского и американского.
Είμαι ο Κλεμέντσαjw2019 jw2019
Закончу службу на катере, или еще где, как Макналти.
Καλώς ήρθες πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но так как в 40 километрах дальше были более удобные места, чтобы поставить катера на якорь, мы отказались и отправились в путь.
Δουλέψατε σκληρά γι ' αυτό έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
Ты покупаешь катер?
Να πάρει ο Τζακ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" теб € есть катер?
Ζήτα την φίλη σου να περάσει μέσα και θα σας φτιάξω ραβιόλια με βοδινόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно разворачивать катер.
Δε μπoρείς να μπεις χωρίς πρόσκλησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чокнутая бабуля в полном отпаде от катеров фирмы Surfmaster!
αναφερόμενο τελωνείοκαι τα στοιχεία που περιλαμβάνει είναι ακριβήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай за катером.
Το υποκατάστατο αίματος σημαίνει το τέλος του κυνηγιού ανθρώπωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неуместный бурый катер.
Δεύτερη πόρταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да. Катер хочу, с тремя винтами.
Αυτό όμως ενοχλεί τις ευρωπαϊκές συνειδήσεις, οι οποίες θα ενοχλούνταν το ίδιο αν επρόκειτο για το σαουδαραβικό, το ιρανικό πετρέλαιο ή το πετρέλαιο από την όποια αφρικανική χώρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы проверили катер Мартина Лайма на наличие отпечатков пальцев, отпечатки лейтенанта Дженсена повсюду.
Στο είπα ότι δε θα το άντεχες, ΚόμπιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он знает маршрут движения судов, знает, когда возвращаются рыбаки и когда отправляются катера с туристами
Derek βρήκα και αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Катера с воздушным двигателем летают по мелководной глади с такой скоростью, что сердце екает, и впечатлений восхищенным туристам хватает потом на всю жизнь.
Η αντλία δειγματοληψίας σωματιδίων τοποθετείται σε αρκετή απόσταση από τη σήραγγα, ώστε η θερμοκρασία εισόδου του αερίου να διατηρείται σταθερή (± # Κ), εφόσον δεν χρησιμοποιείται διόρθωση ροής μέσω του FCjw2019 jw2019
Разверните катера.
Ωστόσο, κατόπιν αίτησης του κατασκευαστή, η δοκιμή μπορεί να διεξαχθεί σύμφωνα με τους όρους της παραγράφου #.# ανωτέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.