код квалификации
κωδικός προσόντων
квалификация oor Grieks
квалификация
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κατάρτιση
el
квалификация = 1. καθορισμός ποιότητας, αζίας• χαρακτηρισμός. 2. ειδίκευση, ειδικότητα• повышение -и ανέβασμα της ειδικότητας• иметь высокую -ю έχω υψηλή κατάρτιση• приобрести -ю токаря αποχτώ την ειδικότητα του τορναδόρου.
προσόν
И с этой квалификацией он точно поднимет авиакомпанию!
Μ'αυτά τα προσόντα μπορεί να διευθύνει μια αεροπορική εταιρία!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я знаю, что я из #, но после всего... моя квалификация очень низка
Ιθαγένεια: Αφγανική. υπό τον τίτλο Φυσικά πρόσωπα αντικαθίσταται από τα ακόλουθαopensubtitles2 opensubtitles2
Её уровень квалификации слишком низок для этой больницы.
Aυτό... είvαι λίγoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помимо повышения профессиональной квалификации, нам нужно поддерживать в себе желание развивать эмоциональную сферу своей личности, осваивать навыки личных взаимоотношений и становиться лучше как родители и граждане.
Είσαι μαζί μαςLDS LDS
Тем не менее девочка устроилась на работу в больницу и в конце концов приобрела квалификацию медсестры.
Έλα, πάμε τώρα!jw2019 jw2019
Они просто используют нас как операторов машин, рабочая сила со средней квалификацией.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΤΩΝ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΕΦΟΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Служители Бога доказывают свою квалификацию
Έβαλαν ένα τοίχο και τώρα θέλουν να καθαρίσουν το μέρος μια και καλήjw2019 jw2019
Похоже квалификации Спектор как психолога настоящие.
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:ΆρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это промышленная зона, и они не изменят квалификацию зоны для вас“.
Οι γονείς μας, όμως, δεν τις εύρισκαν καθόλου διασκεδαστικέςjw2019 jw2019
И с этой квалификацией он точно поднимет авиакомпанию!
Συνεπώς, αυτό το Πρότυπο δεν επιτρέπει στην οικονομική οντότητα να αναγνωρίζει την προκύπτουσα αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση ή περιουσιακό στοιχείο, είτε κατά την αρχική αναγνώριση είτε μεταγενέστερα (βλ. το παράδειγμα που ακολουθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Квалификация на что?
Τι συμβαίνει?opensubtitles2 opensubtitles2
Причиной тому служит изменение экономической ситуации — «смещение акцента от производства на сферу обслуживания, переход от труда рабочих средней квалификации к автоматизации» («Gentrification of the City» под редакцией Нила Смита и Питера Уильямса).
Σε ό,τι αφορά τις εκ των υστέρων αξιολογήσεις, κατέστη δυνατό να ληφθούν υπόψη μόνον οι αξιολογήσεις σχετικά με τα έργα της περιόδου #-#, καθώς, κατά το χρόνο του ελέγχου του Συνεδρίου, η υλοποίηση των έργων της περιόδου #-# δεν είχε ακόμη ολοκληρωθεί και, επομένως, δεν είχε ακόμη πραγματοποιηθεί η εκ των υστέρων αξιολόγησή τουςjw2019 jw2019
Что должны делать дальше посвятившиеся Богу христиане ввиду 2 Коринфянам 13:5, и как влияет это на их квалификацию как служители Царства?
Πρέπει να πάμε στο νοσοκομείο.Τώρα!jw2019 jw2019
У тебя есть квалификация?
Να σε κεράσω ένα ποτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не терял квалификацию;
Δεν μπορώ να κοιμηθώ αν δεν σε ξαναδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть финны скучноваты, подвержены депрессиям и у них высокий уровень самоубийств, но, честное слово, их квалификации позавидуешь.
Αποσβεστήρας προσαρμοσμένος στο σύστημα διάτμησηςQED QED
Ну да, у меня квалификация как раз для $ 100,000 в год.
Δεν είναι επιλέξιμες οι δαπάνες που έχουν εκτελεστεί πριν την ημερομηνία κατά την οποία η Επιτροπή λαμβάνει τη σχετική αίτηση συνδρομήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этого достаточно для квалификации!
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ότι κατά τηνπαγκόσμια διάσκεψη κορυφής για την αειφόρο ανάπτυξη του # έγινε έκκληση προς τις κυβερνήσεις να προωθήσουν την ενίσχυση της έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ενεργειακών τεχνολογιών, συμπεριλαμβανομένων των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, της ενεργειακής απόδοσης και των προηγμένων ενεργειακών τεχνολογιών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И удивительно, что новая зональная квалификация предусматривала строительство отеля.
Κoντά στo Ελ Πάσo είναι μια πόλη, τo Σάντα Κρoυζjw2019 jw2019
Ну, у вас в этом вопросе квалификация повыше.
Χρώμα του προϊόντος: απ’ όλες τις έως τώρα μελέτες για το αλεύρι από μαύρο σιτάρι Βρετάνης προκύπτει ότι έχει εντονότερο χρώμα σε σχέση με τα άλλα αλεύρια που παρασκευάζονται από κόκκους μαύρου σιταριού, γαλλικού ή εισαγόμενουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посетить курсы повышения квалификации, куколка.
Οι φίλοι του έγραψαν την " Καζαμπλάνκα ", είπε.Αλλά αυτός έβαλε το " kid " στο " here' s lοοking at yοu, kid "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примерно 5—10 процентов длительно безработных умалчивают в анкетах о своем университетском образовании и профессиональном опыте из-за того, что их квалификация может показаться слишком высокой.
Μας παρακολουθεί σαν ένα μεγάλο φρικιόjw2019 jw2019
На что может указать помазанный духом остаток, если от него потребуют доказать свою квалификацию к служению Богу?
Καλά, ίσως θα μπορούσα να αντικαταστήσω εγώ τον Trevorjw2019 jw2019
Что никак не скажется на её квалификации как первокласного адвоката.
Πάω να τα φέρω.-Θα ́ρθω μαζί σου, μπαμπά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И... какая точно у тебя квалификация?
Μάλιστα κυρία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мм, кто-то посещал курсы повышения квалификации
Θα τραβήξεις εσύ κουπί, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.