киргизский язык
Κιργιζική
киргизский oor Grieks
киргизский
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Κιργιζική
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда у киргизских детей выпадают молочные зубы, они не ждут, пока зубная фея оставит им карманные деньги в обмен на выпавший зуб.
Ως εκ τούτου, πιστεύω ότι η αποτελεσματική στρατηγική για την ενημέρωση της κοινωνίας είναι εξαιρετικής σημασίας προκειμένου να αποκτηθεί η στήριξη της κοινωνίας για την υποψηφιότητα ένταξης της Ισλανδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. " εμπειρία της Πολωνίας καταδεικνύει ότι, εν προκειμένω, σημαντικό ρόλο μπορεί να διαδραματίσει όχι μόνο ένα ευρύ φάσμα κυβερνητικών μέτρων, αλλά και τα εθνικά μέσα ενημέρωσης, οι τοπικές μη κυβερνητικές οργανώσεις και η διεθνής συνεργασία σε περιφερειακό και τοπικό επίπεδο.gv2019 gv2019
Кроме снимков и блогов по различным темам, связанным с Кыргызстаном, Стайерс ведет интересный ежемесячный блок Kyrgyz Music Friday (“Пятница киргизской музыки”), где делится популярной музыкой страны при помощи видео на YouTube.
Ωω, με συγχωρείτεgv2019 gv2019
Инновационные подходы, как этот танец киргизской кызы (киргизский: девочка), в Instagram намного более эффективны в распространении знаний о сложной жизни келинок в сельском Кыргызстане.
Θυμάσαι πως έγιναν αυτά τα σημάδιαgv2019 gv2019
Согласно переписи 2009 года, для 4.1 миллионов человек киргизский является родным или вторым языком и для 2.5 миллионов человек родным или вторым языком является русский язык.
Κι αν δε σε ακούσουνWikiMatrix WikiMatrix
Киргизская Советская Социалистическая Республика.
Για την καρύκευση των κρεάτων αυτών χρησιμοποιείται αλάτι, κόκκινο ή άσπρο κρασί της περιοχής και σκόρδο και κατόπιν παραμένουν επί # ημέρες σε θερμοκρασία κάτω των # °C, σε χώρο χαμηλής υγρασίας, μετά προσθέτουμε κόκκινο πιπέρι καυτερό ή/και γλυκό και την κολοκύθα σε αναλογία περίπου # % σε σχέση με την ποσότητα κρέατοςWikiMatrix WikiMatrix
Как отмечают учёные [анг], в прошлом случаи кражи невесты в кочевом киргизском обществе хоть и случались, но гораздо реже и считались запретными поступками, которые могли привести к кровавой вражде между семьями.
Κατάλογος των υπηρεσιών διαχείρισης συναλλαγματικών διαθεσίμων του Ευρωσυστήματοςgv2019 gv2019
В нашей семье все киргизы, и наш родной язык — киргизский.
Και ας το κάνουμε σωστάjw2019 jw2019
Язык: киргизский, русский
Έχουμε ακόμα ένα λεπτόjw2019 jw2019
В интервью киргизскому сервису RFE/RL 16 сентября, Зере сказала, что считает себя не музыкантом, но скорее «творческой личностью в широчайшем смысле».
Σου έχω ένα γρίφο, πολύτιμεgv2019 gv2019
На этой записи носитель киргизского говорит: «У меня и моей токол два сына»:
Πριν από το άλμπουμ του # δεν τους καταλάβαιναgv2019 gv2019
В связи с этим мы рассматриваем возможность покупки киргизских юрт, чтобы пострадавшее население смогло пережить зиму”.
Για προσέχετε λίγο τις λυσσασμένες τις γυναίκες σαςglobalvoices globalvoices
Например, в Киргизии одна протестантская церковь приобрела права на распространение современного перевода Христианских Греческих Писаний на киргизском языке.
επαναλαμβάνει τη θέση που έλαβε στα ψηφίσματά του που συνόδευαν την απαλλαγή που χορηγήθηκε στις Υπηρεσίες για το # όσον αφορά την εφαρμογή του νέου Δημοσιονομικού Κανονισμού· καλεί την Επιτροπή και τις Υπηρεσίες να συνεχίσουν τη συνεργασία τους, ιδίως στους τομείς της λογιστικής, των εσωτερικών λογιστικών ελέγχων, της διαχείρισης και των διαδικασιών ελέγχου, ούτως ώστε να εξασφαλίσουν ότι θα θεσπιστεί συνεπές και εναρμονισμένο πλαίσιο για τη λειτουργία των Υπηρεσιών·jw2019 jw2019
Будучи в гостях в киргизском доме вы можете обнаружить, что вам постоянно наливают половину чашки чая.
Ο Νοστιμούλης παραφύλαγε.Μα δεν μπορούσε να τα βάλει με τους μπράβους του Μπόουμαν...... που είχαν διαταγές να απαγάγουν την Τζένιφερ. Ο χρόνος τελείωνε...... ο Μπόουμαν έβαζε τις τελευταίες πινελιές στο σατανικό σχέδιό τουgv2019 gv2019
Получение независимости привело к возрождению интереса к традиционным инструментам этой центральноазиатской страны, особенно к комузу, который часто можно увидеть в киргизских домах и на национальных концертах по случаю важных событий.
Είναι άκρως απόρρητο δεν πρέπει να διαρρεύσει πέρα από τον αρχηγό επιτελείου... και ούτε σε αυτόν εκτός αν εμπιστεύεσαι την κρίση τουgv2019 gv2019
Но с выходом «Христианских Греческих Писаний — Перевода нового мира» на киргизском языке ее мнение изменилось.
Γεμίστε τα μουσκέτα σας, αλλά μη βάλετε μπαρούτιjw2019 jw2019
Бывший президент Алмазбек Атамбаев подлил масла в огонь в 2016 году, когда он одобрил серию баннеров, гласивших: «Куда мы [киргизский народ] идем?»
Δεν είναι καθόλου ευχαριστημένος!gv2019 gv2019
Киргизское слово тууганчылык состоит из двух частей.
Το όνομά της είναι Miranda Dracar, είναι ορφανή,Γεννήθηκε στο Sarajevo τοgv2019 gv2019
На этих баннерах, напечатанных группой патриотов, недавно возникшее предпочтение никабов в некоторых частях страны неблагосклонно сравнивалось с традиционным киргизским нарядом.
Ειλικρινά.Είναι όμως δικά σου προβλήματαgv2019 gv2019
Пользовательница Instagram Сайкал Жумалиева, 21 год, зажигает под «Stayin’ Alive» рядом с традиционной киргизской юртой, привлекая внимание к судьбе «келинок» или «невест» в Кыргызстане.
Για τον σκοπό αυτό, η Επιτροπή δύναται να λάβει υπόψη, ανάλογα με την περίπτωση, ορισμένους παράγοντες όπως αυτοί που απαριθμούνται στις παραγράφους # καιgv2019 gv2019
Киргизские музыкальные инструменты на банкноте в один сом (изъята из обращения).
Και δε θα βρειs καλύτερο ψυχαναλυτή από τον Μπέρτονgv2019 gv2019
«Ваши книги, брошюры очень помогают нам в обучении английскому, немецкому, русскому, киргизскому, тюркскому языкам в условиях нынешнего социально-общественного и экономического хаоса. [...]
Θα ξεχάσεις την Τζουλιάνα και θα ' μαστε μαζίjw2019 jw2019
Киргизская семья в деревне Сары-Могол в Ошской области.
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σαςgv2019 gv2019
В киргизских семьях в среднем трое или более детей.
Γίνεται το φάντασμα της όπεραςjw2019 jw2019
Если вы не согласны с этими строками, просто взгляните на этот захватывающий пейзаж киргизских гор, запечатленный на камеру.
Οι εν λόγω αρχές ενημερώνουν το τελωνείο αναχώρησης και το τελωνείο εγγύησης για όλες τις περιπτώσεις γένεσης της τελωνειακής οφειλής σε σχέση με δηλώσεις κοινοτικής διαμετακόμισης, οι οποίες έγιναν αποδεκτές από το τελωνείο αναχώρησης, καθώς και για τη δράση που αναλήφθηκε για την είσπραξη έναντι του οφειλέτηgv2019 gv2019
Троллейбус ниже, украшенный драпировкой с типичным узором киргизских кочевников, сфотографирован Джонсоном во время движения троллейбуса за главным общественным врагом — маршруткой.
Τον Γκας και τον Τζάντσον, ναι, αλλά τη Λουίζα... το έκανα κατά λάθοςgv2019 gv2019
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.