Кирилл и Мефодий oor Grieks
Кирилл и Мефодий
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Άγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● Кто такие Кирилл и Мефодий и какой вклад они внесли в исследование Библии?
Υπάρχει καμιά άλλη έξοδοςjw2019 jw2019
По пути, в Венеции, Кирилл и Мефодий встретились с еще одной группой латинских церковников, сторонников треязычия.
Οι ασθενείς που λαμβάνουν βορτεζομίμπη σε συνδυασμό με ισχυρούς αναστολείς του CYP#A# θα πρέπει να παρακολουθούνται στενάjw2019 jw2019
Библия в переводе Кирилла и Мефодия: w01 1/3 28—31
ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣjw2019 jw2019
В ее состав вошли два священника из греческого города Солунь (Фессалоники) — Константин, ставший известным как Кирилл, и Мефодий.
Δε συνέβη και τίποτα!jw2019 jw2019
В 863 году Кирилл и Мефодий отправились с миссией в Моравию, где их ждал теплый прием.
Κύριοι, απορρίπτω την προσφορά σαςjw2019 jw2019
Кирилл и Мефодий — переводчики Библии, создавшие алфавит «Сторожевая башня», 1/3/2001
Οι γορίλες δεν ξέρουν σύνορα...... δεν έχουν διαβατήριαjw2019 jw2019
КИРИЛЛ И МЕФОДИЙ
Μπορείτε να φύγετεjw2019 jw2019
Кирилл и Мефодий — родные братья из города Фессалоники (Греция), жившие в IX веке.
Benita FERRERO-WALDNER, μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αρμόδια για τις Εξωτερικές Σχέσεις και την Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας, ζήτησε από την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, βάσει του άρθρου # της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, να καταρτίσει διερευνητική γνωμοδότηση με θέμαjw2019 jw2019
Первой на мосту была установлена статуя Яна Непомуцкого (1683 год), а последней — Кирилла и Мефодия (1938 год).
Από ποιο πανεπιστήμιο;- Πέπερνταινjw2019 jw2019
Сегодня трудно объективно оценить качество перевода, сделанного Кириллом и Мефодием.
' Ησασταν υποστηρικτής του Νόμου Εγγραφής, μα οι ιδέες σας για τους μεταλλαγμένους άλλαξανjw2019 jw2019
А согласно словам одного биографа, мать Кирилла и Мефодия была славянского происхождения.
Δε θα σταματήσω μέχρι να βεβαιωθώjw2019 jw2019
Кроме того, благодаря смелости и усердию Кирилла и Мефодия сегодня существуют различные славянские переводы Священного Писания.
Βγάλε το λίπος. ’ σε με να δω τα χέρια σουjw2019 jw2019
В IX в. два брата, Кирилл и Мефодий, перевели Библию на славянский язык.
Κατά τ ' άλλα, καλάjw2019 jw2019
Кирилл и Мефодий — переводчики Библии, создавшие алфавит
Η μέθοδος επιτρέπει τον προσδιορισμό της περιεκτικότητας σε πτητικές αζωτούχες βάσεις, εκπεφρασμένες σε αμμωνία, των ιχθυαλεύρων τα οποία πρακτικώς δεν περιέχουν ουρίαjw2019 jw2019
В IX веке Кирилл и Мефодий, фессалоникийские миссионеры, действовавшие от лица Восточной церкви в Византии, ратовали за использование славянского языка в богослужениях.
Τ' ορκίζομαι στον Θεό αν δε μου πεις τι θέλεις εδώ...... θα γίνω έξαλλη.Εντάξειjw2019 jw2019
В окрестностях города жило многочисленное славянское население, и их тесное общение с греками позволило Кириллу и Мефодию в тонкостях изучить язык южных славян.
Και θα πρέπει να ξεκινήσουμε από τα # χιλιάδες δολάριαjw2019 jw2019
В 863 году н. э. два говоривших по-гречески брата, Кирилл и Мефодий, отправились в Моравию, сейчас эта местность входит в состав Чешской Республики.
Και ξεχάστηκε το θέμαjw2019 jw2019
Независимый студенческий журнал “Излез” (Выход) опубликовал изначально выложенные студентками Деной Миладиноска и Кристиной Ивановой [мак] фото-галереи государственного общежития для студентов, изучающих медицину в университете святых Кирилла и Мефодия в Скопье.
Eίδατε τηv Γκρέτσεv;-Aκoύσαμε φωvές στo αvατoμείogv2019 gv2019
Книга состоит из нескольких разделов: двух введений, нескольких частей, посвященных важнейшим историческим событиям, раздел о деятельности Кирилла и Мефодия, называемых учителями славян, глава, повествующая об основных болгарским святых, а также эпилога.
Δε ακούγεται καλό, αλλά αμα δουλέψεις σκληρά, τότε σε ένα χρόνο την πείρες τη δουλειάWikiMatrix WikiMatrix
Кирилл, которого также звали Константином, и Мефодий стали известны как «апостолы славян».
Μπορεί να τα καταφέρουμε να τους σταματήσουμε...... αλλά θα χρειαστώ τα σχέδια του σπιτιού του Τζίμποjw2019 jw2019
В IX веке двое братьев-греков, Кирилл (в миру — Константин) и Мефодий, оба выдающиеся ученые и лингвисты, захотели перевести Библию для людей, говоривших на славянском языке.
Μην το σκέφτεσαι ακόμα.- Δεν μπορώ να κάνω αλλιώςjw2019 jw2019
Кирилл (827—869), чье светское имя было Константин, и Мефодий (825—885) происходили из аристократической семьи, жившей в городе Фессалоники (Греция).
Ορίστε το τηλεκοντρόλ αν θες να δεις τηλεόρασηjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.