коврик oor Grieks

коврик

naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

χαλάκι

naamwoord onsydig

Соня сказала, что ключ под ковриком у передней двери.
Η Σόνια λέει ότι υπάρχει ένα κλειδί κάτω από το χαλάκι στην εξώπορτα.

πατάκι

naamwoord onsydig

Я оставлю пенни под дверным ковриком, когда он вылетит из гнезда.
Θα αφήσω ένα κέρμα κάτω από το πατάκι όταν φύγει απ'το κοτέτσι.

μαξιλάρι ποντικιών

Soortgelyke frases

коврик для мыши
μαξιλάρι ποντικιών · μαξιλαράκι ποντικιών

коврика для мыши
μαξιλάρι ποντικιών

voorbeelde

Очень сомневаюсь, что они лежат под ковриком на входе, но... давай, покажи себя.
Αμφιβάλλω ότι είναι κάτω από το χαλάκι, αλλά... εσύ κάτσε να ψάξεις.

Ваша честь, я часто видела коврики для мышки, которые были произведением искусства.
Εντιμότατε, έχω δει συχνά τάπητες που ήταν έργα τέχνης.

Голубое вещество, которое вы нашли сзади на коврике, является краской для разметки игровых полей.
Η μπλε ουσία που βρήκατε στο χαλάκι είναι ειδική μπογιά για τα γήπεδα.

В детстве я лежала на этом коврике со своей раскраской и слушала его.
Όταν ήμουν μικρή, ξάπλωνα σε αυτό το χαλί με το μπλοκ ζωγραφικής και τον άκουγα.

Ну лети, коврик, давай!
Έλα χαλί φύγαμε!

На несколько дней все перестают заниматься обычными делами, чтобы расстелить на земле голубой коврик, посидеть, поесть, попить (или выпить), а иногда и попеть.
Για λίγες μέρες, όλοι σταματάνε τις δουλειές τους και απλώνουν μπλε καλύμματα στο έδαφος απολαμβάνοντας τις κερασιές καθώς τρώνε, πίνουν και συχνά τραγουδάνε όσο μπορούν.

Ну, вообще-то, ты меня только что спас от покупки коврика из искусственной зебры в телемагазине.
Βασικά με έσωσες απ'το να αγοράσω μια φώ Ζέμπρα απ'το αγοραστικό Κανάλι.

Поставьте этот пылесос для коврика Тринадцатой на беговую дорожку.
Κάντε στην " ηλεκτρική σκούπα " χαλιών της 13 δοκιμασία κόπωσης.

Я утащила запасной ключ, так что Декан перестанет оставлять его под входным ковриком.
Πήρα το αντικλείδι για να μην το αφήνει ο Πρύτανης κάτω απ'το χαλάκι.

Снег раскопают, коврики найдут, кофе купят, все хорошо.
Το χιόνι θα σκαφτεί, χαλάκια θα βρεθούν, ο καφές θα αγοραστεί, όλα θα πάνε καλά.

Это дизайнерские коврики, очень дорогие.
Είναι ένα χαλάκι γνωστού σχεδιαστή, πολύ ακριβό.

Туалетную бумагу, чтобы не пользоваться больше ковриком для ванны.
Χαρτί υγείας, για να σταματήσουμε να χρησιμοποιούμε το πατάκι.

пирог с бобами, коврики для молитв, хиджаб - всё по уму.
Δηλαδή, πίτα φασολιών, χαλί προσευχής, καλυμένα μαλλιά, όλα αυτά, σοβαρή.

Как индейцы Навахо плетут свои коврики?
Το πώς υφαίνουν ένα χαλάκι Νάβαχο;

У него даже есть мягкие коврики.
Έχει ακόμη φουντωτά χαλιά.

Я тебе весь коврик испачкал
Λέρωσα το χαλί σου

Не буду рекламировать отель " Средиземноморье ", но они недавно заменили коврики в ванных живым мхом во всех своих номерах.
Δεν προμοτάρω το Mediterranean Hotel, αλλά πρόσφατα έβαλαν χαλάκια μπάνιου από βρύα σ'όλα τα δωμάτια.

И это не потому, Что тебе выпало носить это придурочный коврик на лице.
Και δεν είναι επειδή φόρεσες αυτό το γελοίο μουστάκι.

Джейми, ключ под ковриком.
Τζέιμι, το κλειδί είναι κάτω από το χαλάκι.

Можно потрепать коврик.
Μπορείτε να μετακινήσετε το χαλάκι.

Коврик совсем новый.
Πού το ξέρετε;

Отдал за него целое состояние но согласно легендам, что бы ты ни попросил на этом коврике, всё сбудется.
Έδωσα μια περιουσία αλλά ο θρύλος λέει πως ό, τι προσεύχεσαι πάνω του, γίνεται πραγματικότητα.

Похоже на коврики для йоги.
Έμοιαζαν με στρώματα της γιόγκα.

Так, у нас здесь две колонки, коврик для мыши и никакого компьютера.
Έχουμε δύο ηχεία υπολογιστών, μια επιφά - νεια ποντικιού, και κανέναν υπολογιστή.

Я сел на край кровати и начал думать об этом голова вразнос harpooneer, а его двери коврик.
Κάθισα στο πλάι του κρεβατιού, και άρχισε να σκεφτόμαστε αυτό το κεφάλι- αθέμιτη άσκηση harpooneer και χαλάκι πόρτας του.