Ковчег Завета oor Grieks

Ковчег Завета

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Κιβωτός της Διαθήκης

naamwoord
Ковчега завета там не было (Тацит, «История», V, 9).
Η κιβωτός της διαθήκης δεν βρισκόταν εκεί.—Τάκιτου Ιστορίες, 5.9.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Κιβωτός του Θεού

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Κιβωτός του Μαρτυρίου

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ковчег завета

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Κιβωτός της Διαθήκης

naamwoordvroulike
Там хранились ковчег завета и различные священные принадлежности.
Η κιβωτός της διαθήκης και διάφορα ιερά σκεύη θα φυλάσσονταν εκεί.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

κιβωτός της διαθήκης

Там хранились ковчег завета и различные священные принадлежности.
Η κιβωτός της διαθήκης και διάφορα ιερά σκεύη θα φυλάσσονταν εκεί.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ковчег завета

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Κιβωτός της Διαθήκης

naamwoordvroulike
Ковчега завета там не было (Тацит, «История», V, 9).
Η κιβωτός της διαθήκης δεν βρισκόταν εκεί.—Τάκιτου Ιστορίες, 5.9.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Символическая сокровенная манна напоминает о манне, которую Бог повелел Моисею хранить в золотом сосуде в священном ковчеге завета.
Τι τρέχει με αυτή;- Νομίζω είναι άστεγηjw2019 jw2019
Ковчег завета был помещен в Святом Святых этого храма (3 Царств 6:1—38).
Αυτό δεν είναι καν αστείο!jw2019 jw2019
Ковчег завета со столбом огня и тучей, Музей декоративного искусства, коллекция Виолетт 6.
Είμαι ακόμα ζωντανόςLiterature Literature
Ковчег Завета?
Είδα πως ήταν άντρας σοβαρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ранее представлявшееся крышкой ковчега завета видит Иоанн?
Πρέπει να δω αν δουλεύουν όλα τα μέλη μουjw2019 jw2019
Ковчег Завета?
Όταν έχω καιρό θα σου αλλάξω τη συνταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, он как, Ковчег Завета, посмотришь и расплавится всё лицо.
Τρίτο τμήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чему учит нас то, что израильтяне потерпели поражение, хотя среди них был ковчег завета?
Μέσο χρηματοδότησης της συνεργασίας για την ανάπτυξη και της οικονομικής συνεργασίας ***Ijw2019 jw2019
Ж: Ковчег Завета?
Είσαι περισσότερο από αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда ковчег завета возвращали в Иерусалим, Давид при людях выразил свой восторг по этому поводу.
Στέλνει κίτρινα λουλούδια όταν ο ουρανός είναι γκρίζοςjw2019 jw2019
Ковчег Завета.
Γρατσουνιές στον τοίχο, μάλλον ακόνισμα όπλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ковчега завета там не было (Тацит, «История», V, 9).
Για κοίτα το τεράστιο κεφάλι.Φιλενάδα, τελείως παλαβιάρικο μοιάζειjw2019 jw2019
Давид поместил ковчег завета в другую скинию, которую сделал сам.
Ωραίο είναιjw2019 jw2019
Когда в пустыне Иегова дал Моисею описание скинии, он обратил особое внимание на ковчег завета.
Για πότε είναι προγραμματισμένη η εξέγερσηjw2019 jw2019
Вопросы читателей: Что находилось в ковчеге завета?
Ο μπαμπάς μου Θα είναι η αγάπη αυτή γιορτήjw2019 jw2019
На протяжении почти 500 лет ковчег завета — священный ларец, символизировавший присутствие Иеговы,— не имел постоянного местопребывания.
Κάτι θα βγει από την Ελοΐζ Μίντγκεν, μα όχι κύκνοςjw2019 jw2019
Его первая попытка перевезти ковчег завета в Иерусалим заканчивается трагедией.
Καμία νέα νομοθετική πράξη δεν κατατέθηκε τοjw2019 jw2019
На этих гравюрах на дереве в деталях изображались, например, ковчег завета, одежды первосвященника, скиния и храм, построенный Соломоном.
Εργασία συγκεκριμένης διάρκειαςjw2019 jw2019
Эй, помнишь " Ковчег завета "?
Άκου... αυτό μπορεί να μην σημαίνει τίποτα τώρα, αλλά θέλω να ξέρεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как уже упоминалось, ковчег завета был сооружен в конце 1513 года до н. э.
Αν πάω τώρα μπορώ να' μαι πίσω πριν είναι πολύ αργάjw2019 jw2019
Одно лишь наличие ковчега завета не было гарантией успеха для израильтян.
Αυτά τα πάρτι δεν είναι φτηνάjw2019 jw2019
Находились ли в ковчеге завета помимо двух скрижалей другие предметы?
Έχεις κάνα τσιγαράκι;Ναι, φίλεjw2019 jw2019
□ Какой урок можем мы извлечь из случая с Давидом, когда он попытался привезти ковчег Завета в Иерусалим?
Ξέρετε κάτιjw2019 jw2019
Например, крышка (каппо́рет) ковчега завета по своей форме соответствовала ковчегу.
Είσαι στις καρδιές των μικρών παιδιώνjw2019 jw2019
Почему Иегова был недоволен тем, как Давид перевозил ковчег завета в Иерусалим?
Αν θεσπίσουμε ένα καθεστώς, σύμφωνα με το οποίο δεν θα απαιτείται σήμανση εντός ενός δεδομένου πλαισίου, οι επιχειρήσεις που παράγουν γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς δεν θα έχουν τις πληροφορίες που χρειάζονται ώστε να μπορούν να τηρούν τις αυστηρές απαιτήσεις σήμανσης που καθορίζει η νομοθεσία για τα προϊόντα.jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.