звуковая колонка
ηχείο · στήλη μεγαφώνου
колонка oor Grieks
колонка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μεγάφωνο
Когда начнешь говорить, обрати внимание на то, как звучит голос через колонки.
Όταν αρχίσετε να μιλάτε, προσέξτε πώς ακούγεται η φωνή σας καθώς βγαίνει από το μεγάφωνο.
στήλη
И хотя я уверена, вы можете уничтожить мою колонку это не единственное, над чем я там работала.
Κι αν ακυρώσετε τη στήλη μου δεν είναι το μόνο κομμάτι που ετοιμάζω στην εφημερίδα.
ηχείο
На этот раз это уже была не настольная лампа, а звуковая колонка.
Αυτή τη φορά δεν ήταν λάμπα γραφείου, ήταν μια βάση σύνδεσης με ηχείο.
θερμοσίφωνας
αντλία
" Я забылась, потому что мужчина у третьей колонки был похож на моего бывшего парня.
Τα έχασα γιατί ο άνδρας στην αντλία 3 έμοιαζε με τον πρώην μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Автор новостной колонки «The Straight Dope» доказывает равенство 1 = 0,999... с помощью дроби 1⁄3 и пределов, говоря о непонимании: Низший примат в нас упирается, говоря: ,999~ на самом деле представляет не число, а процесс.
Ισως γι ' αυτό τους φωνάζουν " γουρούνια " γιατίανέχονται τα πάνταWikiMatrix WikiMatrix
Ведёт колонку, посвящённую автомобилям в газете «The Daily Telegraph».
Πρέπει να σταματήσουμε την αναγνώριση αυτών των πτωμάτωνWikiMatrix WikiMatrix
Напиши её в своей колонке.
Ξέρω πως δεν συμφωνούσαμε πάντα στο είδος μουσικής ... ... ή στα σπορ, αλλά θα μου λείψετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две колонки, портретComment
Θα κάψεις όλο το σπίτιKDE40.1 KDE40.1
Ты бы до сих пор писал воскресную колонку про искусство, если бы я не дал тебе шанс.
Υπακούγατετον Αρθούρο, τώρα θα υπακούτε εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колонку ещё надо обмозговать.
Ανανάς είναι, παρεμπιπτόντωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нем две колонки.
Τους δώσαμε ασύρματο αλλά ακόμα δεν έχουν προσπαθήσει να έρθουν σε επαφή μαζί μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мне кажется, это всё благодаря моей небольшой колонке.
οι άλλες ονομασίες υπό τις οποίες ευρίσκονται ακόμα σε εμπορία σπόροι προς σπορά της ποικιλίας (παλαιές ποικιλίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он также вёл колонку по понедельникам в USA Today.
Hey, είναι το τελευταίο σετ που ο Keith Moon έπαιξε πριν πεθάνειted2019 ted2019
Прочитай колонку Фишера в Метро.
Ωστόσο, το Συμβούλιο Υπουργών και ιδιαίτερα πολλές κυβερνήσεις της δεξιάς που εκπροσωπούνται σε αυτό κινούνται προς τη μείωση της αποτελεσματικότητας της δέσμης μέτρων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой отец умер через 43 минуты после того, как рулевая колонка пробила ему поджелудочную железу, умоляя тебя, твою мать и смерти.
Οι πωλήσεις αντικαταθλιπτικών εκτοξεύτηκαν στα ύψη καθως η απληστία των φαρμακευτικών και των ασφαλιστικών εταιριών έσπρωχνε το κόστος της υγείας όλο και πιο ψηλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я читал колонку о недвижимости по субботам.
Βρισκόμαστε εδώ αυτή τη στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После обработки хлором она поступает в многочисленные колонки, которые есть в каждом лагере.
Σε ότι αφορά τον άλλο τσέχο παραγωγό-εξαγωγέα, την Jakl Karvina, υπεβλήθη δεόντως αιτιολογημένος ισχυρισμός σε ότι αφορά τις διαφορές που παρουσιάζει ως προς τα φυσικά χαρακτηριστικά, ο τύπος των σωλήνων που επελέγη για την κανονική αξία και ο τύπος που πωλείται για να εξαχθεί στην Κοινότηταjw2019 jw2019
А ты взял колонку - и превратил ее в нечто свежее.
Σας ευχαριστώ που μου είπατε την αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока я слушал, у меня родилась безумная идея о моей колонке
Νάταλι Μπόλντουιν, πέθανε στον ύπνο της πριν έξι μήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колонки светских сплетен, наверное, с руками их отрывают.
Τέτοιες φήμες όσο απίθανες κι αν είναι... μπορούν να τις πιστέψουν οι λιγότερο μορφωμένοι από εμένα και εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нажмите на выбранную колонку элемента, чтобы её изменить. " % s " в команде будет заменено содержимым буфера
Θα είναι πιο εύκολο για όλουςKDE40.1 KDE40.1
Я поставил рулевую колонку в этом " Grаn Тоrinо " в 1972-м, прямо на конвейере.
Φυσικά με εκνεύρισε.Ήταν πάρα πολύ αγενήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не совсем колонка.
Η σήμανση πιστότητας CE αποτελείται από το ακρωνύμιο CE με την ακόλουθη γραφική απεικόνισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пятая колонка, придаточное предложение.
Τις Παρασκευές ντύνομαι πρόχειραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна колонка, две фразы, заголовок!
' Εχει ρόπαλοted2019 ted2019
Соответственно, если мы выставим на улицу колонки и запустим музыку с обилием басов, змеи устремятся сюда, как Опра уинфри на жареную ветчину.
Για την ομαλή λειτουργία αυτού του συστήματος τα μέλη των κοινοπραξιών θα πρέπει να εκπληρώνουν ορισμένες υποχρεώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Я забылась, потому что мужчина у третьей колонки был похож на моего бывшего парня.
Μεγάλη διαφορά μπορεί επίσης να κάνει η αύξηση των επενδύσεων όσον αφορά την πρόληψη και η μεγαλύτερη προσοχή κατά την προετοιμασία και την κατάρτιση του προσωπικού.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ПРИХОДИЛОСЬ ли тебе читать в местной газете колонку с сообщениями о смерти или статью о жизни и деятельности умершего?
Ίσως για να τον χρησιμοποιήσειςjw2019 jw2019
Она вела анонимную колонку, под название " Сплетни из Леса ".
Σε αποστολή ανεύρεσης των αγνοουμένων πρακτόρων ΟSSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.