колоноскоп oor Grieks
колоноскоп
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κολονοσκόπιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сегодня существует виртуальная колоноскопия.
Ναι, κε ΠανκςQED QED
Виртуальная колоноскопия была чистой.
' Ορμα στην μπάλα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пришло время для колоноскопии.
Και στεκόταν ηρωικά, ένας πραγματικός ’ γιος ΒασίληςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не буду спрашивать, кому приходилось проходить колоноскопию, но после 50 лет, всем рекомендуется пройти эту процедуру.
O κ. Σπραγκ εξυπηρέτησε ένα σκοπόQED QED
Наслаждайся своей колоноскопией, лживый мешок с дерьмом.
Τι μπορούμε να κάνουμε εμείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это просто мы с тобой выбрались поужинать с ребятами, которые не смогли появится из-за работы и колоноскопии.
Μπορεί να είναι μια καλή ιδέα, ΚυβερνήταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время моей колоноскопии было больше зрителей, чем во время этого шоу.
Το υποσυνείδητο είναι πολύ δυνατόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что произошло с твоим отцом, заставило нас забыть весь этот обман по поводу колоноскопии, правильно?
Μάλλον πήγε σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, вероятно, это подвигнет пройти колоноскопию многих из тех, кто не решился бы на процедуру ранее.
Δοκιμάστε το χόμουςQED QED
Вы хотите сделать колоноскопию здоровой четырёхлетней девочке?
Η αδερφή μου κα ο ανιψιός μου είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что мы спрашивали людей после колоноскопии, а также гораздо позже. "Насколько плохо все было, в общем и целом?"
Της πήρες αίμαted2019 ted2019
Все вы знакомы с колоноскопией с одной или другой стороны.
Αγάπη μου, το σκυλί μιλάειted2019 ted2019
Потому что мы спрашивали людей после колоноскопии, а также гораздо позже.
Τι θέλεις να σου πω; Τι θες να συζητήσουμεQED QED
В действительности это оно принимает решения, потому что, если у вас пациент, у которого было, скажем, две колоноскопии у двух разных хирургов, и он решает, какого их них выбрать, в этом случае выбор падет на того, о ком воспоминание менее негативное, именно того хирурга он выберет.
Τι έκανες μετά απ ' αυτόQED QED
Колоноскопии, дни рожденья...
Τι τρέχει, αδελφέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что с твоей колоноскопией?
Πήραμε έναν κοσμοναύτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И теперь что можно попробовать с пациентом А, и мы на самом деле провели клинические исследования, и это сработало, вы можете продлить колоноскопию пациента А, оставив трубку внутри, но не двигая ее слишком сильно.
Βάλε τέλος στα βάσανά σου, μικρέted2019 ted2019
Я почти что сделал ему колоноскопию.
∆Μ; ∆ιαλύτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колоноскопия была чистой.
Οι πολύ συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (αναφέρθηκαν σε τουλάχιστον # στους # ασθενείς) είναι: • Απώλεια μαλλιών • Μη φυσιολογική μείωση του αριθμού ουδετερόφιλων στο αίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это съемка колоноскопии, которую вы пытаетесь заставить нас смотреть.
Είναι πάλι... αυτη η μερα του μηναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот ирония: для подтверждения надо сделать колоноскопию.
Μόνο ένας τρόπος υπάρχει να αντιμετωπίσω αυτό το πλάσμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты хоть знаешь, как давно я не проходил контроль в аэропорту без колоноскопии?
Συνουσία, αίρεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прежде всего это медицинские манипуляции, такие как колоноскопия при раке толстой кишки.
Πρέπει μόvo vα συμπληρώσoυμε τα κεvά στηv έρευvά σoυted2019 ted2019
Я имею ввиду, когда мы работали на нее в приписке на нашем чеке значилось " колоноскопия "
Τι κλέψαμε ακριβώς; ΤίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Придётся дать ей успокоительное, чтобы сделать колоноскопию.
Να σου θυμίζει τη γενναιοψυχία σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.