ласкать oor Grieks
ласкать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χαϊδεύω
ru
проявлять к кому-чему-либо нежность, любовь
Научил меня, как пороть одной рукой в то время как ласкать другой.
Έμαθα πως να ρίχνω σφαλιάρα με το ένα χέρι και να χαϊδεύω με το άλλο.
θωπεύω
ru
проявлять к кому-чему-либо нежность, любовь
Мне нравится ласкать твои волосы.
Μου αρέσει να θωπεύω τα μαλλιά σου.
θωπεία
πασπατεύω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он периодически наклонялся, поглаживал мои волосы и слегка ласкал шею.
Δεν είναι πως έχεις και πολλές επιλογές...... όταν χρειάζεσαι τρίτο άνθρωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что есть вилкой - всё равно что ласкать в перчатках.
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο #, παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И пока ее муж ласкал мне зад, она положила мои руки себе на ягодицы и снова стала ласкать мне грудь.
Απόφαση #/#/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου, της #ης Σεπτεμβρίου #, για το σύστημα των ιδίων πόρων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ L # της #.#.#, σ. #), και ιδίως άρθρο # παράγραφος # στοιχείο αOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они ласкают слух признательных людей!
Δεν μπορείς να το κάνειςjw2019 jw2019
Ты ласкаешь ее нож.
Επιτρέψατέ μου λοιπόν να είμαι απόλυτα σαφής εδώ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или не ласкать твои плечи?
Φοβήθηκες, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ласкай себя быстрее.
λαμβάνοντας υπόψη ότι έτσι, ένα εκατομμύριο πολιτών της Ένωσης θα αποκτήσουν το ίδιο δικαίωμα να ζητούν από την Επιτροπή την υποβολή νομοθετικής πρότασης όπως και το Συμβούλιο που είχε ήδη το δικαίωμα αυτό από την ίδρυση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το # (αρχικά σύμφωνα με το άρθρο # της Συνθήκης ΕΟΚ, σημερινό άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, μελλοντικό άρθρο # της Συνθήκης για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ)) και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο που είχε το εν λόγω δικαίωμα από την έναρξη ισχύος της Συνθήκης του Μάαστριχτ το # (σημερινό άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, μελλοντικό άρθρο # της ΣΛΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мм, вода ласкает твою кожу.
Χρειάζομαι μήνες για το σεβασμό και τα φράγκα που είχαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если кто-то позволяет себе забираться руками под одежду другого человека, снимать ее или ласкать интимные зоны, например грудь,— это уже не назовешь чистыми отношениями.
Αρχίστε να ψάχνετε σε μέρη που η Αλία θα' νιωθε πιο άνεταjw2019 jw2019
У него более чем достаточно глаз чтобы следить как он ласкает свой член
Εσύ με τον Ρίτσαρντ Νίξονopensubtitles2 opensubtitles2
Где ласкающий слух гул восьми миллионов антенн, драки, брань, звуки любви.
Βάσει των in vitro και in vivo μελετών, η ραλτεγκραβίρη απομακρύνεται κυρίως μεταβολιζόμενη δια της οδού γλυκουρονιδίωσης μέσω του UGT#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты только притворно ласкаешь меня.
Ώστε κανόνισες την εισβολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы ты помнил, ты бы так не ласкался с ЭйДжеем.
Πρέπει να βρούμε τον συνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говори... только ласкай меня одновременно.
Αλλά κρίμα για την καημένη την ΚάθρινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему пение птиц так ласкает наш слух?
λαμβάνοντας υπόψη ότι, στη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας, ο Morgan Tsvangirai συνελήφθη επανειλημμένως, καταδιώχθηκε από ένοπλους στρατιώτες και αναγκάστηκε να ζητήσει καταφύγιο στην Ολλανδική Πρεσβεία στο Χαράρεjw2019 jw2019
Ласкала мои груди.
Κάν ' το, αν μιλάς σοβαρά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоит убрать макияж, одежду прическу и запах ее духов и это милое выражение лица, когда она ласкает языком мои яйца....
Βεβαίως, ΓιόσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По данным одного исследования, «у детей, которых мало обнимали, ласкали и похлопывали... уровень стрессовых гормонов превышает норму» («Торонто стар»).
Και τι γίνεται, κύριε Επίτροπε, με τον αντίκτυπο της ελευθέρωσης στην ασφάλεια των σιδηροδρόμων; " στροφή από τις οδούς στους σιδηροδρόμους είναι ουσιώδης και είναι σημαντικό να την υλοποιήσει η Ευρώπη.jw2019 jw2019
Вы притворяетесь, что ласкаете себя.
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα # ήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве это не обман, или не жестокость, целовать или ласкать кого-нибудь, с кем ты не можешь вступить в брак или даже не смотришь на него как на возможного брачного спутника?
' Εκανες θαυμάσια δουλειάjw2019 jw2019
" Невероятно эластичная латексная ткань специальные запатентованные ленты буквально ласкают тело.
Κρατήστε τον ρυθμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я быстро взялся щелкать моей камерой, в то время как Джек ласкал некоторых из своих прекрасных питомцев.
Οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Ιανουαρίου #, σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΕΕ L # της #.#.#, σjw2019 jw2019
Теперь я могу ласкать их, когда захочу.
Είμαστε σύμφωνοι, ΣτρατηγέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты целовал её, ласкал её, брал её.
Ζυμαρικά εν γένει, όχι ψημένα ούτε παραγεμισμένα, ούτε αλλιώς παρασκευασμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А песня белоухого сапфира похожа на «звон маленького серебряного колокольчика с ласкающим слух тоном».
όλες οι δαπάνες που πραγματοποιούνται από την υποδεικνυόμενη αρχή (εκτίμηση, έγκριση των εκτιμήσεων, έγκριση του σχεδίου, έλεγχοι και πιστοποιητικό συμμόρφωσης) θα πρέπει να καλύπτονται από εθνική δημόσια χρηματοδότηση ή από χρηματοδότηση εκ μέρους της ΕΕ·jw2019 jw2019
172 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.