ластик oor Grieks

ластик

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

γομολάστιχα

naamwoord vroulike

γόμα

naamwoord vroulike

Мы нашли ваши эпителиальные клетки в частицах ластика.
Βρήκαμε τα δικά σου επιθήλια κύτταρα στα σωματίδια από τη γόμα.

σβηστήρα

naamwoord vroulike

Как будто взял кто большой ластик и провел тут.
Σαν να πήραν μια σβηστήρα και το'σβησαν.

voorbeelde

Заткнись, Голова - ластик.
Σκάσε, κεφάλα.

Конечно, они допускали ошибки в прошлом, но поэтому есть ластики.
Έκαναν λάθη στο παρελθόν, αλλά γι'αυτό υπάρχουν οι γομολάστιχες.

— Это ты, ребенок из " Головы-ластика "?
Εσύ ήσουν, κουφιοκέφαλε;

С тех пор невидимый ластик день за днем... стирал ее память.
Από τότε μια αόρατη γόμα διέγραφε κάθε μια μέρα της....

В данном случае, это - ластик.
Το συγκεκριμένο δεν προσμετράται.

Да ладно вам, кусочков ластика недостаточно, чтобы обвинить кого-то в убийстве.
Έλα τώρα, μερικά κομματάκια γόμας δεν είναι αρκετά για να αποδείξουν ότι κάποιος είναι δολοφόνος.

Впервые карандаши с прикреплённым ластиком появились в 1858 году. Именно тогда американец Хайман Липман, торговец канцелярскими товарами, запатентовал первый карандаш с ластиком.
Η επισυναπτόμενη γόμα έγινε το 1858, όταν ο αμερικανικός χαρτοπώλης Χάιμεν Λίπμαν κατοχύρωσε το πρώτο μολύβι με μια επισυναπτόμενη γόμα, που άλλαξε πραγματικά την απόδοση του μολυβιού.

12 КАРАНДАШЕЙ, 10 ШАРИКОВЫХ РУЧЕК, 1 ТОЧИЛКА, 2 ЛАСТИКА
12 ΜΟΛΥΒΙΑ, 10 ΣΤΥΛΟΓΡΑΦΟΙ, 1 ΞΥΣΤΡΑ, 2 ΓΟΜΟΛΑΣΤΙΧΕΣ

У вас есть ластик и точилка?
Έχετε γόμες και ξύστρες;

Eraser Elite («Элитный Ластик») Блоки: цветные, 5 цветов.
Ποιά κρεβάτια ζεσταίνεις (Άρης Βλάχος – Μάνος Ελευθερίου) 5.

Один ученик в прошлом году воспользовался другим ластиком, и...
Ένα παιδί πέρσι πήγε να χρησιμοποιήσει μια λάθος σβήστρα, και...

К нам не очень придираются насчет тетрадей, но почему-то очень строго следят за ластиками.
Δεν νοιάζονται και τόσο πολύ για το χαρτί, αλλά για κάποιο λόγο, είναι υπερβολικά αυστηροί με τις σβήστρες.

Мы нашли ваши эпителиальные клетки в частицах ластика.
Βρήκαμε τα δικά σου επιθήλια κύτταρα στα σωματίδια από τη γόμα.

Есть особый ластик, которым нужно пользоваться.
Υπάρχει αυτή η ειδική σβήστρα, βλέπεις, που θέλουν να έχεις.

Мюррей, у тебя есть ластик?
Μάρεϊ, παίζει καμιά σβήστρα;

" Ластики ", пришло наше время.
Πάμε, παιδιά!

Я видел " Голова-ластик " где-то 27 раз.
Έχω δει το Eraserhead 27 φορές.

У моего знакомого член был как ластик на карандаше
Ήμουν κάποτε με κάποιον που τον είχε όσο ένα μολυβάκι του γκολφ

Карандаши номер два, точилка, ластик, калькулятор, банан и энергетик.
Είναι μολύβια νούμερο 2, ξύστρα, επιπλέον γόμες, κομπιουτεράκι, μια μπανάνα κι ένα Ρέντμπουλ.

Поэтому и придумали карандаш с ластиком.
Γι'αυτό το λόγο βάζουν γόμα στην άκρη των μολυβιών.

Ластики не на одном уровне, так как, вы сломали кончики карандашей.
Οι γόμες δεν είναι ίδιες, άρα σπάσατε μια μύτη μολυβιού.

Тебе нужны точилка, ластик и карандаши для школы
Χρειάζεσαι ξύστρα, γόμα και μολύβια για το σχολείο.

Точилка и ластик 20 рупий.
Η ξύστρα και η γόμα κάνουν είκοσι ρουπίες.

Как будто взял кто большой ластик и провел тут.
Σαν να πήραν μια σβηστήρα και το'σβησαν.

Если бы я только мог взять огромный ластик и стереть всё... начиная с себя.
Ας έβρισκα μια γιγάντια γομο - λάστιχα για να τα σβήσω όλα... αρχίζοντας από τις πράξεις μου...