лесозаготовки
υλοτομία
лесозаготовка oor Grieks
лесозаготовка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
υλοτομία
el
Лесозаготовка (Logging) /// Υλοτομία [σύνθετη λέξη από: ὕλη (ξύλο) + τέμνω (κόβω), αγγλ. logging] /// Лесозагото́вка (чаще во множественном числе: лесозагото́вки) — заготовка лесоматериалов.
Ру́бка ле́са — спиливание, срубание или срезание деревьев, кустарников или лиан в лесу. Производится с целью получения древесины (лесозаготовка), а также для оздоровления, возобновления леса и повышения его продуктивности.
Η υλοτόμηση είναι το πριόνισμα, η κοπή ή το κλάδεμα δέντρων, θάμνων ή λιάνων σε ένα δάσος. Εκτελείται με σκοπό την παραγωγή ξυλείας (υλοτομία), καθώς και για την αναζωογόνηση και ανανέωση του δάσους και την αύξηση της παραγωγικότητάς του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чешские переселенцы строили поселения, занимались добычей полезных ископаемых и лесозаготовками, строили шахты, железные дороги и развивали телеграфное и телефонное сообщение.
Μου έκανε έρωτα, ΜίκυWikiMatrix WikiMatrix
Рамиро, Роберто и многие другие стараются защитить эти леса от угрозы, которую создают растущие потребности мирового рынка, перенаселенность, отлов животных на продажу, браконьерство и незаконные лесозаготовки.
Να με φωνάξετε, αν υπάρξει κάποια αλλαγήjw2019 jw2019
В апреле 2018 года Европейский суд, высшая инстанция суда Европейского союза, постановил, что Польша нарушила законы ЕС, начав лесозаготовку на территории объекта всемирного наследия, и наложил штраф в размере не менее 4,3 млн. евро (≈ 317.544.676 российских рублей), который ежедневно увеличивается на 100.000 евро, до тех пор, пока вырубка не прекратится.
Σου είπα, περνάω κρίσηgv2019 gv2019
В стране ведется лесозаготовка, а также добыча полезных ископаемых, нефти и газа.
Η ΕΟΚΕ συνιστά επιμόνως να αξιοποιηθεί πλήρως η δυνατότητα εναρμόνισης, ενοποίησης και εξορθολογισμού όλων των κανόνων και διαδικασιών του συστήματος ΓΔΠ στις νέες κατευθυντήριες γραμμέςjw2019 jw2019
В 150 километрах на северо-восток от этого города, в глубь континента, по берегам реки Скина, в местечке Террас ведутся лесозаготовки.
OΚ;- Θα την ελευθερώσουμεjw2019 jw2019
Ру́бка ле́са — спиливание, срубание или срезание деревьев, кустарников или лиан в лесу. Производится с целью получения древесины (лесозаготовка), а также для оздоровления, возобновления леса и повышения его продуктивности.
Όταν ένα από τα στοιχεία που ζητούνται στερείται νοήματος σε συγκεκριμένες περιπτώσεις ή δεν ισχύει για το συγκεκριμένο κράτος μέλος, βάζετε μηδενική τιμή, η οποία θα αντιπροσωπεύεται από δύο διαδοχικά ερωτηματικά (;;) στο αρχείο δεδομένων με μορφή CSVlevelyn levelyn
Но в наши дни лесозаготовки на острове Фрейзер прекращены.
Τρέχω φορώντας ένα νυφικό και νιώθω σαν να έχω ένα βαρέλι κάτω από τη φούστα μουjw2019 jw2019
Некоторые разработчики стратегии предполагают, что налог, взятый с такой страны, может стать компенсацией для стран, которые не спешат нажиться на лесозаготовках.
Υπόθεση C-#/#: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της #ης Ιανουαρίου # [αίτηση του Conseil de prud'hommes του Beauvais (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]- Olivier Polier κατά Najar EURL (Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως- Χάρτης Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ενώσεως- Σύμβαση # της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας- Ευρωπαϊκός Κοινωνικός Χάρτης- Απόλυση άνευ λόγου- Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίουjw2019 jw2019
Из-за недостатка денег правительства легко соблазняются на предложения международных компаний о продаже прав на лесозаготовку; иногда древесина — один из немногих ресурсов, которыми страна может выплатить заграничные долги.
Η απόδραση δεν προβλέπεται στην άσκησηjw2019 jw2019
Лесозагото́вка (чаще во множественном числе: лесозагото́вки) — заготовка лесоматериалов. Заготовка леса подразумевает валку деревьев в лесу, с последующей разработкой древесины (хлыстов) по сортиментам (брёвнам, без су́чьев, определённой длины).
Δεν θα έπρεπε να περιμένουμε μέχρι να ξημερώσειlevelyn levelyn
Губят ли лесозаготовки флору и фауну?
Να τα έντυπα που υπέγραψε ο Τράβιςjw2019 jw2019
Лесозаготовки губят защитный покров.
Προκαλεί πραγματικά κατάπληξη το γεγονός ότι οι αρχές κάποιου κράτους μέλους ενημερώθηκαν από τις Ηνωμένες Πολιτείες για την επικινδυνότητα ενός συγκεκριμένου προϊόντος, επειδή οι διατάξεις που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση δεν περιέχουν σχετικές προβλέψεις.jw2019 jw2019
Человек в значительной степени изменяет окружающую среду на основе перестройки своего обитания (в частности, городское планирование), интенсивно эксплуатирует такие виды деятельности, как лесозаготовки и рыболовство, а также побочные эффекты от сельского хозяйства, горнодобывающей производство и промышленности.
Σου λέω ότι δεν έκανα τίποταWikiMatrix WikiMatrix
В одном путеводителе говорится, что наиболее значительную роль в местной экономике играют «охота, рыболовство, скотоводство, лесозаготовка, добыча полезных ископаемых, отдых на открытом воздухе и туризм».
Φαίνεται ότι δεν χρειάζεται, αλλά τι να κάνειςjw2019 jw2019
Среди таких искренних людей, откликавшихся на нашу проповедь, были рабочие, которые приезжали сюда на лесозаготовки.
Ποιο πρόβλημα με το νερόjw2019 jw2019
Лесозаготовки губительны для некоторых биологических видов, и большинство лесосечных работ приводит к сокращению разнообразия птиц и зверей на данной территории.
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ας Δεκεμβρίου #- Ford Motor Co. κατά ΓΕΕΑ (Κοινοτικό σήμα- Αίτηση καταχωρίσεως του λεκτικού σήματος FUN ως κοινοτικού- Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου- Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα- Άρθρο #, παράγραφος #, στοιχεία β' και γ', του κανονισμού (ΕΚjw2019 jw2019
В середине лета 2017 года Министерство охраны окружающей среды заявило, что любое препятствие лесозаготовкам будет рассматриваться как политическое сопротивление.
Κύριος στόχος της προτεινόμενης νομοθεσίας είναι να καταστεί δυνατό για τα κράτη μέλη και τα τρίτα κράτη, που συμμετέχουν στο κοινοτικό πρόγραμμα πλαίσιο για έρευνα και ανάπτυξη, να δημιουργούν και να διαχειρίζονται από κοινού ερευνητικές εγκαταστάσεις πανευρωπαϊκού ενδιαφέροντοςgv2019 gv2019
Мы хотим снять небольшой видеоролик об участке земли, который вот-вот сдадут под дальнейшие лесозаготовки.
Προβλέπονται δαπάνες για συνοδευτικά μέτρα, μέσω δημοσίων συμβάσεων προμηθειών, όπου οι κοινοτικοί πόροι θα καλύπτουν την αγορά υπηρεσιών και αγαθώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главный лагерь лесозаготовки Локхарта кажется верной ставкой?
κάθε δήλωση που λαμβάνεται κατ’ εφαρμογή των άρθρων I έως # του πρωτοκόλλου #·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лесозаготовки и подсечно-огневая обработка почв лишают влажнотропические леса Западной Африки их богатого разнообразия деревьев.
Καλή στέρεη γη!jw2019 jw2019
Ну, я когда-то подрабатывал летом на лесозаготовке около Банфа, и я сам рубил дрова.
Πως μπορείς και είσαι τόσο σκληρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя лесозаготовки в этих пяти заповедниках запрещены, незаконная рубка деревьев по-прежнему продолжается.
Είμαι εδώ γιατί πραγματικά πρέπει να σου μιλήσωjw2019 jw2019
Давайте рассмотрим, как проводятся лесозаготовки при неистощительном лесопользовании.
Είσαι το αφεντικό της, Άνχελ, όχι φίλος τηςjw2019 jw2019
Немалую угрозу для влажнотропических лесов представляет и лесозаготовка.
Μόλις περάσεις το βαν, θα στρίψεις δεξιά και θα παρκάρεις το όχημαjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.