лесоруб oor Grieks
лесоруб
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
υλοτόμος
Мой дед был лесорубом в Олимпиксе,
Ο παππούς μου ήταν υλοτόμος στους Ολυμπιακούς Αγώνες
ξυλοκόπος
Кальмар выглядит так, будто его искромсал слепой лесоруб.
Μοιάζει σαν να το κατακρεούργησε ένας τυφλός ξυλοκόπος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
υλοτόμος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кому какое дело, если в процессе погибнут несколько лесорубов, да?
Τα ζεστά ροφήματα κάνουν το κρύωμα χειρότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ахмет, расскажи историю про лесоруба.
Δεν έχω πάει ποτέ φυλακήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала лесорубы валят деревья, простоявшие 100—200 лет. Затем на лесопилке бревна осторожно распиливают вдоль волокна, производя нестроганые доски, или клёпки.
Θα το έκανες σε μένα;- Δεν έχω φίλουςjw2019 jw2019
Он правда был лесорубом?
Χαίρομαι που δεν μας χώρισανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он начался, как каждый другой день: как лесоруб в городе Дир-Лейк (Ньюфаундленд), я рано встал и пошел на работу.
Και τοτε ηρθε στην πολη.Ενα πιστολι φονικο και τρομαχτικοjw2019 jw2019
Самый первый лесоруб по-прежнему за работой
Έκθεση σχετικά με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. #/# της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος # Τμήμα ΙΙΙ- Επιτροπή [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Επιτροπή Προϋπολογισμώνjw2019 jw2019
Нельзя сказать, что лесорубы совсем ничего не оставляют после себя.
Ξύπνα, Γκρέτσενjw2019 jw2019
Строители дорог, лесорубы, горняки, скотоводы и крупные землевладельцы ежегодно уничтожают тысячи квадратных километров влажнотропического леса Амазонии.
Έχουμε πρόβλημα!jw2019 jw2019
Учитывая физические параметры лесорубов, под это описание подойдет большинство местных мужчин.
Από αυτά που βρίσκεις σε βιβλιοπωλείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С бородой ты похож на настоящего лесоруба.
Την ελευθερία μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ахмет, расскажи сказку про лесоруба.
Να μείνεις εδώ για λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предположим, что топор внезапно соскочил с топорища и смертельно ранил другого лесоруба.
Προώθηση της ισότητας, της κοινωνικής συνοχής και της ενεργού ιδιοτητας του πολίτηjw2019 jw2019
Самый первый лесоруб по-прежнему за работой 22
Τα φαντάσματα μπορούν να πάρουν τον έλεγχο ηλεκτρικών συσκευώνjw2019 jw2019
Это Машко-Пирос с границы Бразилии и Перу, которые вышли из джунглей, потому что их фактически оттуда выгнали наркокурьеры и лесорубы.
Παιδιά ηλικίας μεταξύ # και # ετών, Ένδειξη αted2019 ted2019
Представь себе, что ты — лесоруб в древнем Израиле.
Την παρέδωσα, αλλά ο Μέρεϋ με κάρφωσε στο διευθυντή... και ο Σουίνι με έβαλε να γράψω άλλη εργασίαjw2019 jw2019
У физрука, который за мной приглядывал, фигура была, как у лесоруба.
Πηγαίνετε τώρα σπίτι σας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лесорубы из его бригады пытались, но не смогли его вытащить.
Δεν σε θελουμε εδωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как хорошо, что первый «лесоруб» по-прежнему за работой!
Η ΕΟΚΕ παρακολουθεί με μεγάλη ανησυχία τη συζήτηση για τις δημοσιονομικές προοπτικέςjw2019 jw2019
Я имел немного отличную точку зрения, от мнения группы защитников природы или от мнения лесорубов.
Ωστόσο, εάν οι εν λόγω κρατικοι πόροι χορηγούνται με ευνοϊκότερους όρους, θα μπορεί γενικά να συναχθεί η ύπαρξη πλεονεκτήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 дней назад Джозеф Перл, 33-летний лесоруб, был найден рядом с Рапид-Сити, Южная Дакота.
Ακόμη και η Μια Φέρο υιοθέτησε τα περισσότερα παιδιά της.Είναι αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой дед был лесорубом в Олимпиксе, так что я расплачиваюсь за его грехи перед деревьями.
Ο εσπισπεύδων των ονείρων σου, φίλεQED QED
В таких жилищах проводят зиму в лесу лесорубы Мэна.
Κατ' αρχήν, στο πλαίσιο της ελευθερίας των συμβάσεων, κάθε τράπεζα είναι ελεύθερη να συνάπτει συμβάσεις με πιθανούς πελάτεςLiterature Literature
Проверь шины всех лесорубов, включая Макса Халловея.
Έκθεση σχετικά με την κοινωνική ευθύνη των επιχειρήσεων υπεργολαβίας σε αλυσίδεςπαραγωγής (#/#(INI))- επιτροπή EMPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будь я лесоруб, не лучше ли бросить её посреди Мордора?
Τζακ, τι κάνεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он также был превосходным лесорубом и за 12 лет выиграл 18 профессиональных соревнований.
Σύμφωνα με το άρθρο # στοιχείο ε) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, ο αιτών απέσυρε την υποστήριξη του για την καταχώριση της εν λόγω δραστικής ουσίας στο παράρτημα I της οδηγίας #/#/ΕΟΚ εντός δύο μηνών από την παραλαβή του σχεδίου της έκθεσης αξιολόγησηςjw2019 jw2019
76 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.