литься oor Grieks

литься

werkwoordглагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

ρέω

werkwoord
ru
течь, вытекать непрерывной струёй
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

κυλώ

werkwoord
ru
течь, вытекать непрерывной струёй
Если душа чиста, музыка льется свободно.
Av η ψυχή σoυ είvαι καθαρή, η μoυσική κυλά ελεύθερη.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

αναβλύζω

werkwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

литая буква
χαρακτήρες

voorbeelde

Advanced filtering
На Ригеле-12 есть шахты по добыче лития.
Υπάρχoυν κάπoια oρυχεία λιθίoυ στoν Ράιτζελ 12.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто нахуй подсаживается на литий?
Ποιος μαστουρώνει με λίθιο;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Числовое обозначение слова " Лита ", от слова элита.
Αριθμητική ορθογραφία της λέξης leet, από το ελίτ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лита помните, я знаю о вас нечто что лучше не знать больше никому.
Λύτα... θυμήσου, ξέρω πράγματα για σένα... που δεν θα θέλεις να τα γνωρίζει κάποιος άλλος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, как много хакеров сейчас используют Лит.
Όλοι οι χάκερ χρησιμοποιούν διαδικτυακή γλώσσα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лито, тебя не забудут.
Λίτο, δε θα σε ξεχάσουν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Эти люди вошли в дом Ми́хи и забрали идола, ефо́д, терафи́ма и литую статую+.
18 Και εκείνοι μπήκαν στο σπίτι του Μιχαία και πήραν τη γλυπτή εικόνα, το εφόδ και τα θεραφίμ και τη χυτή εικόνα.jw2019 jw2019
Все питание корабля идет через один кристалл лития.
To σκάφoς αντλεί όλη τoυ την ενέργεια από έναν κρύσταλλo λιθίoυ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В древнем Риме, который считался первоначальным местом назначения груза, металл был необходим в «изготовлении труб, системы водоснабжения и литых гирь».
Στην αρχαία Ρώμη, που πιστεύεται ότι ήταν ο αρχικός προορισμός του φορτίου, το μέταλλο θα ήταν πολύτιμο για «την κατασκευή σωλήνων, τη συγκόλληση σωληνώσεων και τη χύτευση σταθμών ζυγίσματος».jw2019 jw2019
Оксид лития
Λίθιο [οξείδιο του λιθίου]tmClass tmClass
Если вы будете в Молдавии, вовсе не обязательно дожидаться, когда на дорогу будут лить воду, чтобы дружески пообщаться с местными жителями.
Αν επισκεφτείτε τη Μολδαβία, δεν χρειάζεται να ρίξετε νερό στο δρόμο για να ανοίξετε μια φιλική συζήτηση.jw2019 jw2019
Измерьте расстояние от нижнего фланца базовый литья и поднимите кастинг земли off четыре дюйма ( 4 " или 100 мм ) регулируя четыре угловых выравнивания винты на одинаковой высоте.
Μέτρηση από το χαμηλότερο φλάντζα χύτευση βάσης και να άρει τη χύτευση τέσσερις ίντσες ( 4 " ή 100 mm ) από το έδαφος ρυθμίζοντας το τέσσερα γωνία ισοστάθμισης βίδες στο ίδιο ύψος.QED QED
Боже, Лито!
Θεέ μου, Λίτο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аглуоне́найское староство (лит.
Αρχαιότερο γνωστό (λίθινο) δρεπάνι.WikiMatrix WikiMatrix
Была построена новая водопроводная система, стоившая более 15 миллионов литов; площадь города возросла с 18 до 40 кв. километров; были построены более 2500 зданий, включая три современных моста через Неман и Нярис.
Κατασκευάστηκε δίκτυο ύδρευσης και αποχέτευσης, η έκταση της πόλης μεγάλωσε από 18 τετραγωνικά χιλιόμετρα σε 40 και χτίστηκαν περισσότερα από 2.500 νέα κτίρια, καθώς και τρεις γέφυρες πάνω από τους ποταμούς Νέρις και Νεμούνας.WikiMatrix WikiMatrix
Или ты можешь, знаешь, лить ее на футболку.
Ή μπορείς να, ξέρεις, να το ρίξεις πάνω στη μπλούζα σου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они должны быть справедливыми к нам, Лита.
Πρέπει να το κάνουν σωστά, Λύτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Литий не отображается на основном токсикологическом анализе, Пугало
Δεν φαίνεται να παίρνει.- Και η τοξικολογική ήταν αρνητικήopensubtitles2 opensubtitles2
Литовское название лит.
Η λιθουανική ονομασία της γλώσσας είναι lietuvių kalba.WikiMatrix WikiMatrix
Жертву нужно связать, прежде чем лить на лицо кислоту.
Υποτίθεται ότι πρέπει να δέσεις το θύμα πριν του πετάξεις οξύ στο πρόσωπο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фотография Лито Окампо, используется с разрешения правообладателя
Φωτογραφία και λεζάντα του Lito Ocampo, χρησιμοποιούνται με άδειαgv2019 gv2019
С машиной в настоящее время уровень спереди назад и стороны пришло время для проверки поворот в базовый литья
Με το μηχάνημα τώρα επίπεδο εμπρός προς τα πίσω και την άλλη πλευρά για είναι καιρός να ελέγξετε για στρεβλότητα κατά τη χύτευση βάσηςQED QED
Сегодня я попрощался с Литой и её ребёнком.
Σήμερα αποχαιρέτησα τη Λίθα και το μωρό της.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А теперь найдите Литу Александер и проводите ее в комнату для совещаний.
Μετά από αυτό, βρείτε τη Λύτα Αλεξάντερ και συνοδέψτε τη στην αίθουσα συμβουλίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я люблю тебя, Лито.
Σ'αγαπώ, Λίτο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.