магазинный oor Grieks
магазинный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
του καταστήματος
магазинный сторож
φύλακας καταστήματος
του μαγαζιού
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не то чтобы они были вкусными, просто были в магазине.
Η τραγωδία ήταν, έλεγε, ότι δεν συνέβαινεted2019 ted2019
Вы должны рассказать ему что случилось на парковке около продуктового магазина и возможно шок вернет его в реальность потому что маленькой Холли всего три года и она там одна и у нас не много времени
Τότε θα πείσεις την αστυνομία να σου τον παραδώσειopensubtitles2 opensubtitles2
Послушай, Гэвин, насчет случая в магазине...
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) στην ΕΕ, οι οποίες ανέρχονται σε # εκατομμύρια καλύπτοντας το # % του συνόλου των επιχειρήσεων και προσφέροντας πάνω από # εκατομμύρια θέσεις εργασίας, διαδραματίζουν θεμελιώδη ρόλο συμβάλλοντας στην οικονομική ανάπτυξη, την κοινωνική συνοχή και τη δημιουργία θέσεων εργασίας, αποτελούν σημαντική πηγή καινοτομίας και είναι ζωτικής σημασίας για τη διατήρηση και την ανάπτυξη της απασχόλησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Составление было даже мгновенным, ребенок нашел его готовым, когда он открыл коробку по выходе из магазина.
Ώπα, ώπα, άκουLiterature Literature
Хотите пройтись завтра по магазинам, девочки?
Έτσι ακριβώς, και η ευτυχία του μωρούμου αξίζει όλη την κολπική στεγνότητα του κόσμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, встретил дрянную девчонку в магазине женского белья.
Και στεκόταν ηρωικά, ένας πραγματικός ’ γιος ΒασίληςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он работает в магазине, как и я, и у него есть сын.
Ακολούθησε την μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За углом есть магазин.
Τους ρημάξαμε τους μπάσταρδουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бакалейный магазин на углу стал супермаркетом.
Κάποιες φορές όταν ήταν κουραστική η εβδομάδα, ο Ντόλαν ήταν η όαση μου μέσα στην έρημοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когда я проснулся на следующее утро, я ночевал у друга на полу, единственное в мире, что было у меня, — это зубная щётка, которую я только что купил в круглосуточном магазине.
Ο γιατρός μου είπε ότι τα ποδήλατα κάνουν κακόted2019 ted2019
А прилавки книжных магазинов пестрят книгами по самопомощи, которые приносят своим авторам многомиллиардные доходы.
Καλύπτουν τις λοιπές μεταβολές του όγκου (Κ.#-Κ.# και Κ.#), καθώς και τα κέρδη και ζημίες κτήσης (Κjw2019 jw2019
Владелец магазина объяснил, что Свидетель – единственный человек в деревне, которому он может доверять.
Αγαπητό ψήγμα, είναι πολύ όμορφοςjw2019 jw2019
Магазин пустой.
Έργα κοινού ενδιαφέροντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже если в твоей окрестности его невозможно купить, можно употребить легкую ткань из обычного промтоварного магазина.
Στην περίπτωση οχημάτων με μη συμβατική ανάρτηση, ο κινητήρας πρέπει να είναι σε λειτουργίαjw2019 jw2019
Когда ты вышел из магазина, я выбрала другой.
Ενημερώστε τον γιατρό σας αν ισχύει κάποιο από τα παραπάνω για εσάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый раз мы потеряли Мегги в этом магазине.
Ο αρτοποιός ήξερε και παρόλο που η Τσακ τον είχε συγχωρήσει για το θάνατο του, η αναφορά του πονούσε ακόμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Магазин закроется через пять минут.
Ούτε ο ΒρούτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мы приземлимся у магазина, люди захотят поблагодарить тебя.
Θα την κοπανήσουμε, αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бабушка, если бы будем печь рулетики нам надо зайти в магазин.
ελεγχόμενος χώρος αερολιμένα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карта сайта - членство - музейный магазин...
Πού πας τώρα, ΤζοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это то место, где заказывают книги чтобы потом продавать их в своём магазине?
Σλοβενία αποτελεί παράδειγμα για τη Σλοβακία: ήταν η πρώτη από τις χώρες της ΕΕ των 10 και η δέκατη τρίτη από όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ που εισήγαγε το ευρώ, το οποίο και έπραξε το 2007. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, что это большая сумма, но парень из магазина сказал, что через 5-7 лет, она окупится.
Έτσι μου είπε ο ΚύριοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я с друзьями были, они решили магазин бомбануть.
Σε ό,τι μας αφορά, επιθυμούμε να υποδεχτούμε τις ανατολικές χώρες σε μια Ευρώπη δημοκρατική και ελεύθερη και γι' αυτό τον λόγο, κύριε Πρόεδρε, εγκρίνουμε τη νηφάλια και γενναία επιλογή των Ιρλανδών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он заперт в магазине Голда.
Tα φιαλίδια που χρησιμοποιούνται θα πρέπει να διατηρηθούν σε θερμοκρασίες χαμηλότερες των #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я.... познакомился с ней в магазине
Αν απαντήσει η Κινέζα, την έβαψαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.