мамочка oor Grieks
мамочка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μαμά
ru
мать
Тогда сиди здесь и рыдай по своей мамочке, как маленький!
Κάτσε εκεί και κλαψούρισε για τη μαμά σου!
μάνα
Побежать к своей мамочке и до конца жизни делать всё, что она мне говорит.
Να κρύβομαι στα φουστάνια της μάνας μου και να κάνω ότι μου λέει για πάντα.
μαμάκα
μανούλα
μητερούλα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Мамочка
ru
Мамочка (Футурама)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Здравствуй мамочка!
ΑΛΛΟΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты так не думаешь, мамочка?
Ο συντελεστής αυτός εκφράζει την αντοχή στο τάνυσμα και τη δύναμη ανά μονάδα επιφανείας του μετρούμενου προϊόντος, ορίζεται δε με τον ακόλουθο τύποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь я люблю их мамочку.
Δεν με θυμάστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочу сказать, что мамочка уже едет домой.
Πόσον καιρό θα κρατήσει αυτό; Θα συνεχίσεις να μ ' αγνοείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамочка, они правы!
Ευχαριστώ που βοηθήσατε ένα κορίτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь давайте познакомимся с мамочкой в пластиковом пузыре.
Δεν μπορώ να σου πω πόσο σε αγαπάω.Και εγώ σε αγαπάω μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, придется мамочке замарать ручки.
Πριμοδότηση βοοειδώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спа-салон это именно то, что мамочке было нужно, чтобы вернуться к истокам, верно?
Νομίζω πως θα βρείτε ότι όλα είναι παραπάνω από εντάξει, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамочка, это ты?
Να θυμάσαι που φυλάω τα δόντια μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, мамочки.
Οι εταιρείες που θα συμπεριληφθούν στο δείγμα, οφείλουν να απαντήσουν σε ερωτηματολόγιο εντός της προθεσμίας που καθορίζεται στο σημείο # στοιχείο β) περίπτωση iii), καθώς και να συνεργαστούν στο πλαίσιο της έρευναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя мамочка была очень смелой.
Χρειαζόμαστε βοήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамочки против мачо...
Γι ' αυτό δημιουργήσαμε το ' Εργο ΕλπίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамочка дома!
Αυτό είναι το τέλος σου, ΔάσκαλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я люблю тебя, мамочка.
Είσαι απολύτως υγιής.Θα ήθελα να ρίξεις μια δεύτερη ματιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, что мамочка пользуется кредитками
Και η Gretchen έχασε το μυαλό τηςopensubtitles2 opensubtitles2
Ох, мамочка.
Γιατί δεν σε έχει τσιμπήσει κανένας ξύπνιος ακόμα; ́Ενας ξύπνιος που γίνεται πάντα πρωτοσέλιδοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамочка, я не хочу уезжать.
Τα υπόλοιπα είναι απλά συμπλήρωμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это мамочка
Όλα τα ζώα δουλεύουν περισσότερο και τρώνε λιγότερο από τις άλλες φάρμεςopensubtitles2 opensubtitles2
У нас нет никакой уединённости, и прошло очень-очень-очень много времени с тех пор, как мамочка получила печеньки.
Δεν υπάρχει ούτε μίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не спросился у мамочки
Ετοιμαζόμουν να φύγωopensubtitles2 opensubtitles2
Твоя старая дорогая мамочка, эта миленькая младшая сестричка.
Αναμνηστικό γεγονόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из дома твоей мамочки, белый расист.
Η απόφαση έχει παρθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда сиди здесь и рыдай по своей мамочке, как маленький!
ΕπανειλημμένωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамочка умрет?
Προώθηση της ισότητας, της κοινωνικής συνοχής και της ενεργού ιδιοτητας του πολίτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, мамочка.
Θα τυφλωθώ χωρίς άλλο ένα κερίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.