мне нужен ... oor Grieks
мне нужен ...
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χρειάζομαι ...
Думаю, мне нужна твоя помощь.
Νομίζω πως χρειάζομαι τη βοήθειά σας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ну ладно, мне нужен какой-то предмет.
Ο λόγος που ήθελα να έρθουμε εδώ, ήταν να συζητήσουμε το μέλλον μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен номер одного из ваших пациентов.
Ενθύμια της Αλίσα από την αποφοίτηση της απ ' το πανεπιστήμιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! Мне нужен имбирный лимонад!
Θα μας ξελασπώσει ο ΚορντόζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен этот мальчик.
Χαίρομαι που το ακούω. ’ κου όμωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так много раз меняла специализацию, что мои преподаватели шутили: мне нужен диплом по специальности «случайные исследования».
Πήραμε έναν κοσμοναύτηted2019 ted2019
Господь знает, как мне нужен друг сейчас.
Κοιτάξτε!Δεν ξέρουμε για τι πράγμα είναι ικανό το σκάφος, αλλά το παιδί πρέπει να το προσγειώσει κάπου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен только он.
Πώς μπορείς να λες αυτό;- Είναι η αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен дом побольше.
Μετά πέθανε σε μια επιδημία χολέραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас Тесс значит Гейб, и это не тот вид прикрытия, который мне нужен
Δεν αισθάνομαι και τόσο καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, вообще-то... мне нужен дом немного побольше.
Είστε το άτομο που πρέπει να απευ- θυνθώ αν δεν μου αρέσει το μνημόνιο που υπήρχε στους σημερινούς ΤάιμςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен номер твоего значка!
Φώναξε τους φίλους σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен один из ваших людей.
Γουστάρουμε αυτό που κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ты мне нужен чтобы освободить Бимер от луча этого судна иначе все будет слишком медленно.
Και όταν ήρθα στο σχολείο ήταν πάλι με την ’ ντριανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен кофе.
ιπ ί να Μείζων αιμορραγία παρατηρήθηκε στο #, # % των ασθενών στην ομάδα του fondaparinux και στο #, # % της ομάδας της δαλτεπαρίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты мне нужен.
Εννοεί αν φύγατε απο τη Ρωσία, επειδή σας πλήγωσε ένας άνδραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен врач.
Η απλούστερη εξήγηση συνήθως είναι η σωστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сюзан, мне нужен ответ.
Δεν έχω ιδέα πώς ξέφυγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ты мне нужен.
Θέλω βοήθεια τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен только один кадр.
Ωραία τα μαλλιά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он мне нужен.
Λοιπόν, έχεις δουλειά!Σε ευχαριστώ για το χρόνο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен ваш начальник.
Δεν ξέρω ΝτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен прямой доступ к вашим камерам по всему городу.
Και ξέρεις κάτι, κανείς δεν το εκτιμά αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен ты.
Όχι, αντικειμενικά είμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен партнер
Αν και μικρός στο ανάστημα, δεν σου λείπουν οι ερωτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен ты.
Αυτο είναι το κινητό του πατέρα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6209 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.