музыкант oor Grieks
музыкант
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μουσικός
ru
исполнитель или сочинитель музыки
Осталось только собрать пекарей и музыкантов, и можно устроить праздник.
Μόνο μαζέψτε τους αρτοποιούς και τους μουσικούς και θα μπορείτε να οργανώσετε μια εορτή.
οργανοπαίκτης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я Музыкант и руковожу " бзндоМ ".Мы используеМ старинные инструМенты, выступаеМ на Фестивалях Ренессанса и других культурных форуМах по всеМу Миссисипи
Το Συμβούλιο συνέρχεται αμελλητίopensubtitles2 opensubtitles2
Когда я начала писать книгу о творчестве, я осознала, что должна пройти стадии процесса в обратном порядке: я должна была положиться на волю случая с самого начала, погрузиться в истории сотен художников, писателей, музыкантов и режиссёров.
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόνted2019 ted2019
По своей сути оркестр и хор – это нечто гораздо большее, чем просто объединение музыкантов.
ή με μετέπειτα διαδικασία μείωσης του pH και διατήρησής του τουλάχιστον επί μία ώρα σε επίπεδο κάτω του #·]ted2019 ted2019
Музыканты не должны были платить налоги, и члены гильдии художников не должны были участвовать в военных делах.
Το δείγμα περιέχει ακόμη αέρα (π.χ. υλικά υψηλού ιξώδους) ή ουσίες χαμηλού σημείου ζέσεως, που απελευθερώνονται κατά τη θέρμανση και μπορούν να απομακρυνθούν με αναρρόφηση μετά από περαιτέρω υπέρψυξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Села́ всегда стоит в конце предложения или фразы и, как правило, в конце строфы, причем только в песнях, содержащих какие-либо указания для музыкантов или музыкальные термины.
Αν δε ζήσεις στο γκέτο, δεν μπορείς να καταλάβειςjw2019 jw2019
Я бы тоже с удовольствием был музыкантом.
Τι έγινε με την οικογένειά σου; – Δεν ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы музыканты?
Η συγκέντρωση του πλάσματος που απαιτήθηκε για να επιτευχθεί μια κατά # % μείωση των αιμοπεταλίων από την τιμή αναφοράς σε ενήλικες κυνομολόγους πιθήκους ήταν περίπου # με # φορές υψηλότερη από τις μέγιστες αναμενόμενες συγκεντρώσεις ορούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это замена, постоянный музыкант заболел
Τρούμαν, νομίζω θα κάνω εμετό.- Κι εγώ το ίδιοopensubtitles2 opensubtitles2
Как давно вы работаете музыкантом?
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα # ήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычай нанимать профессиональных музыкантов для счастливых и для печальных случаев, по-видимому, сохранился до того времени, когда Иисус жил на земле (Мф 11:16, 17).
Θάλαμοι προσγείωσης ασφαλείς. ’ λμα!jw2019 jw2019
В обоих случаях, когда ковчег несли в Иерусалим, пели певцы и играли музыканты (1Лт 13:8; 15:16).
Ήταν να σου αφήσω μήνυμαjw2019 jw2019
50 музыкантов и танцоров чтобы развлечь почетных гостей.
Το χρέος που διακρατείται από την κεντρική διοίκηση και έχει εκδοθεί από μονάδες λοιπών υποτομέων της γενικής κυβέρνησης [#B.#] ισούται με τα στοιχεία του παθητικού του S.#, του S.# ή του S.#, που συνιστούν στοιχεία του ενεργητικού του S.#, στα ίδια μέσα με το χρέος [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Музыкантам нужен небольшой перерыв.
Δεν μιλούσε σοβαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чего-то, имеющего отношение к Кенни Логгинсу - тому, который преступник, а не музыкант с шикарной прической.
υπενθυμίζει τις προτεραιότητές του στον τομέα της γεωργίας, όπως η καταπολέμιση των ασθενειών των ζώων και η πολιτική της ΕΕ για ποιοτικά προϊόντα διατροφής και υπογραμμίζει τη σημασία που αποδίδει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στην ανάπτυξη της υπαίθρου ως το κύριο μέσο για την επίτευξη βιώσιμης γεωργίας· τονίζει την ανάγκη να δοθούν κίνητρα ιδίως στους νέους αγρότες και να προσαρμοσθούν τα διαθέσιμα κονδύλια σε εκείνους τουςνέους αγρότες που χρήζουν συνδρομής στη διευρυμένη Ένωση· επισημαίνει για άλλη μια φορά ότι για τις προτεραιότητες αυτές θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί η προσαρμογή της γεωργίας δεδομένου ότι υπάρχει περιθώριο στην υποκατηγορία #α·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вдруг я должен был стать музыкантом.
Ξέχνα τα συναισθήματά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, мне были важны мнения врачей и медицинских работников, но также мне было интересно лечение со стороны художников, поэтов, дизайнеров, со стороны... кто знает, музыкантов.
πρόσθετος πυροσβεστήραςted2019 ted2019
Глава 17-й группы музыкантов, служивших в доме Иеговы; сын Емана (1Лт 25:1, 4, 9, 24).
Ποιος το είπε αυτό?jw2019 jw2019
Я буду играть музыканта, танцующего танго.
Δε θα σωπάσουμε από φόβο μη βγει το μυστικό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Турецкие дипломаты, китайские рестораны и антильские музыканты.
Η κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα της ζάχαρης προβλέπει την καταβολή από τις επιχειρήσεις ζάχαρης εισφορών για την παραγωγή, που αποσκοπούν στην κάλυψη των δαπανών στήριξης της αγοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Музыканты не должны были платить налоги, и члены гильдии художников не должны были участвовать в военных делах
Μην με αγγίζετε!opensubtitles2 opensubtitles2
Волстенхолм, Вулли (63) — британский музыкант, вокалист и клавишник прог-рок группы Barclay James Harvest, самоубийство.
Με παρεξήγησες DeanWikiMatrix WikiMatrix
Так много музыкантов.
Ποιον ξέρεις από τον #ο;- ΓιατίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь вы всегда сможете различить впредь, что музыкант делает акценты не в тех местах.
Σε ένα σημεία ξαφνιάστηκα, γιατί άρχισε να περιγράφει την κιβωτό του Νώεted2019 ted2019
Год спустя я познакомился с другим музыкантом, который тоже обучался в Джульярдской школе, и он помог мне обрести свой голос и сформировал мою личность как музыканта.
Μπορώ να φύγω τώραQED QED
Знаешь, как называют парней, которые состоят в группе, но музыкантами их сложно назвать?
Ματίλντα, απ ' τη στιγμή που σε συνάντησα όλα είναι διαφορετικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.